Mamallapuram - Mamallapuram

Mamallapuram (tamoul : மாமல்லபுரம்), également connu sous le nom Mahabalipuram, est une ville touristique à 60 km au sud de Chennai célèbre pour ses sculptures sur pierre.

Comprendre

Panorama du temple du rivage

Mamallapuram remonte à la dynastie tamoule Pallava au 7ème-9ème siècle. Les structures ici, pour la plupart taillées directement dans le granit, sont parmi les plus anciens exemples existants de l'architecture dravidienne (sud de l'Inde).

Mamallapuram d'aujourd'hui est purement une ville touristique et l'une des principales attractions autour de Chennai. La route de la côte est l'a rendu facilement accessible - à environ une heure de la ville. Malheureusement, toute la bande est maintenant un gâchis de restaurants, de centres de villégiature, de parcs d'attractions, de gens, de plastique jeté et de circulation chaotique. À un moment donné, vous pouviez voir la baie du Bengale presque jusqu'à M'puram, mais il y a tellement de développement que l'océan n'est entrevu que lorsque vous vous approchez de M'puram.

Mamallapuram lui-même était en train de s'effondrer au cours de la dernière décennie avec des efforts très inégaux pour préserver les monuments. Cela a changé au cours des dernières années avec l'inclusion du temple du rivage dans le UNESCO projet patrimonial. Les environs ont été rendus beaucoup plus agréables, mais il y a eu beaucoup d'érosion éolienne et hydrique sur les sculptures du temple, beaucoup d'entre elles ayant subi une perte de détails au fil des ans. Un peu trop peu, trop tard, mais c'est quand même mieux que rien. Soyez prêt à vous frayer un chemin à travers des groupes de gitans, de mendiants, de guides, de charmeurs de serpents, etc., ce qui est une partie essentielle de l'expérience et ne doit pas être mal vu. Le tout serait fade sans eux. Une nuisance, mais inoffensive.

Entrer

12°37′0″N 80°11′30″E
Carte Mamallapuram

En bus

Les bus arrivent au centre de la ville de CMBT et Tiruvanmiyur en Chennai et de Kanchipuram. Il y a des bus directs depuis CMBT, mais vous pouvez prendre n'importe quel bus avec ECR écrit sur le devant. Le bus ECR, qui peut être récupéré à Tiruvanmiur, est le moyen le plus économique de se rendre à Mamallapuram depuis Chennai, pour moins de 40 (1 heure). Le bus ECR vous déposera à environ 2 kilomètres de la ville et les pousse-pousse vous attendront à l'extérieur (peut être négocié jusqu'à 30 ). Vous pouvez également prendre le bus ECR depuis Pondichéry pendant ₹65 (2 heures).

Pour vous rendre à l'ECR depuis Triplicane, marchez jusqu'à la promenade Kamarajar parallèle à la plage. Marchez jusqu'au bord de la route et dirigez-vous vers l'arrêt de bus le plus proche. Prenez le bus SP19 ou SP19x jusqu'à Tiruvanmiyur (₹15). L'arrêt de bus ECR se trouve à 30 mètres avant l'arrêt Tiruvanmiur.

En taxi

Un taxi de Chennai coûtera 600 à 800 pour un aller simple (15 à 20 USD), bien que les tarifs soient probablement plus élevés en fonction de la saison, chauffeur de taxi. Les visiteurs en dehors de Chennai, même les ressortissants indiens et très certainement d'outre-mer sont susceptibles de se voir demander des tarifs plus élevés. Vers ou depuis l'aéroport coûtera ₹800-₹1,200 et prendra une heure en heures creuses et une heure et demie en heures de pointe. Veuillez négocier les tarifs du taxi au début du voyage et rester ferme si l'opérateur en demande plus.

En voiture

Le lecteur de Chennai sur la East Coast Road est, selon les normes indiennes, une expérience merveilleuse : c'est l'une des rares routes à péage en Inde et bien entretenue. Cela dit, il n'y a toujours qu'une seule voie par direction sans diviseur, donc les dépassements ont tendance à être ébouriffants et les collisions frontales à grande vitesse sont trop courantes. La route est parallèle à la côte de la baie du Bengale, ce qui en fait une allée pittoresque, même si vous ne verrez pas la mer avant les derniers kilomètres. Le tsunami de l'océan Indien de 2004 a fait des ravages ici, vous verrez donc des bidonvilles construits pour les pêcheurs touchés et une grande partie de la verdure a été balayée.)

Contourner

Il est facile de se déplacer à pied dans la ville, mais la location de vélos est également disponible. C'est une ville relativement petite et tous les points d'intérêt sont proches les uns des autres. Des parkings payants sont disponibles à proximité du temple du rivage et des cinq rathas. Remarque, pour visiter à la fois le temple du rivage et les cinq rathas, vous devez acheter des billets d'entrée. Ces guichets sont fermés à 17h30 et ces deux endroits sont fermés à 18h. Ainsi, vous ne pouvez pas entrer à moins d'avoir acheté le billet avant 17h30.

Voir

Un billet d'entrée combiné au Shore Temple et aux Cinq Rathas coûte 250 pour les étrangers et 10 pour les citoyens indiens. Des guides locaux, qui parlent plusieurs langues, sont disponibles pour environ 200 pour une visite de toutes les principales attractions.

Vous pouvez également louer un taxi (non climatisé) pour environ 150 pour 2 heures et demie, au cours desquelles vous serez conduit vers tous les principaux sites touristiques de Mamallapuram.

Boule de beurre de Krishna
  • 1 Boule de beurre de Krishna. Il s'agit d'un rocher naturel géant perché à flanc de colline, apparemment au mépris de toutes les lois de la physique. Le rocher offre une ombre bienvenue si vous osez vous asseoir en dessous, et les enfants de la région ont découvert que la colline glissante à proximité constitue également un excellent toboggan naturel.
  • 2 Cinq Rathas (Pancha Pandava Rathas.). Ce site contient cinq rathas, littéralement des chars, datant du VIIe siècle. Les sculptures sont complétées par d'énormes animaux de pierre, dont un grand éléphant.
Approche du temple du rivage
  • 3 Musée de la Sculpture (Sculptures de Méganath), No. 32, Five Rathas Road, East Raja Street. Ce musée possède des centaines de sculptures en pierre, en bois, etc. Il vaut bien une visite. 2 droit d'entrée..
  • 4 Temple du rivage. La structure la plus ancienne de la région, construite c. 700 après JC, ce temple est là depuis plus de 1400 ans. Cependant, contrairement aux autres monuments de Mamallapuram, le Shore Temple est un bâtiment (non taillé dans la roche) et la majeure partie de la structure actuelle est une reconstruction après avoir été frappée par un cyclone. Ce n'est pas particulièrement grand, et les sculptures ont été gravement érodées par le vent et la mer, mais cela ajoute au sentiment d'antiquité. La zone autour du temple est maintenant un parc paysager, avec des gardes gardant les hordes de marchands de souvenirs à distance. Un lingam de Shiva est enchâssé dans le bâtiment central et le site peut être très fréquenté le week-end.
  • 5 Thirukadalmallai (Temple Sthalasayana Perumal). Le temple dédié au Seigneur Vishnu. Il a également été construit par Pallava King afin de protéger les sculptures de l'océan. On raconte qu'après la construction de ce temple, l'architecture restante a été préservée et n'a pas été corrodée par la mer.

Les structures suivantes sont toutes taillées directement dans la roche dans la zone centrale de la colline, vous pouvez donc les parcourir à pied. Le paysage dans les collines est également assez inhabituel, avec des rochers lisses sortant de la forêt et des escaliers sculptés menant entre les mandapas (pavillons), grottes et gravures.

Détail du bas-relief de la Pénitence d'Arjuna
  • 6 La pénitence d'Arjuna (Descente du Gange). Un bas-relief géant rempli de sculptures détaillées, dont une famille d'éléphants et de singes. Les archéologues se chamaillent encore sur ce que représente exactement le bas-relief ; la figure centrale peut en fait représenter Bhagiratha, pas Arjuna.
  • 7 Grotte Mahishamardini (Mahishamardini Rock Cut Mandapa). La sculpture centrale dans cette grotte est de Shiva et Parvati et Murugan
  • 8 Grotte du Tigre, Saluvankuppam. Temple hindou taillé dans la roche connu pour ses sculptures de tigres. L'embouchure de la grotte forme l'entrée du temple.
  • 9 Grotte de Varaha. La grotte de Varaha possède quatre sculptures impressionnantes de Vishnu, Gakalakshmi, Trivikama et Durga.

Vieux et nouveau phares offrent des vues sur la région jusqu'à la mer. Il y a plusieurs temples inachevés à proximité, et le tsunami de décembre 2004 a exposé davantage de temples auparavant submergés.

Fais

Marcher à travers la forêt
  • Voyages à vélo autour de la campagne du Tamil Nadu peuvent être organisés par les agences de voyages de la ville.
  • Rafraîchissez-vous sur le sable plage
  • Le surf, un restaurant à l'entrée de la ville, offre, les équipements suivants :
    • Promenades en bateau dans le golfe du Bengale avec des sauveteurs.
    • Voyages de pêche à la mer.
    • Promenade des tortues au bord de la mer.
    • Randonnée sur une colline voisine.
    • Le prix des activités ci-dessus est légèrement supérieur à ce qu'il aurait dû être. Par exemple, une promenade en bateau avec des sauveteurs pendant 45 minutes coûte minutes280/- par personne.
  • Plusieurs Yoga des camps sont organisés quotidiennement.
  • Solaman à Sakti Yoga propose des cours d'une heure et demie pour 150 par personne. Les cours sont offerts trois fois par jour : 7h00, 9h00 et 16h00.
  • Mamallapuram est connu pour ses orphelinats qui invitent souvent les touristes à les visiter (et à faire un don). Beaucoup d'entre eux sont affiliés à des missions religieuses. Alors s'il vous plaît soyez conscient de cela et renseignez-vous avant de faire un don.

Apprendre

Des sculpteurs locaux dans la rue principale menant à la mer (après le Tina Shell View Lodge) enseignent sculpture sur pierre. Vous apprendrez à sculpter un simple médaillon, et plus vous resterez longtemps, plus vous serez capable de faire des choses compliquées. Pour un simple médaillon, il faut au moins 5 heures. Pour 100 par jour, vous pouvez apprendre/travailler aussi longtemps que vous le souhaitez tous les jours (le résultat vous appartient bien sûr).

Acheter

Sculptures en pierre réalisés par des artistes locaux. Vous pouvez les voir sur leur travail (et aussi l'apprendre vous-même, voir #Apprendre). Vous pouvez économiser beaucoup d'argent si vous achetez des sculptures dans les petites routes secondaires et non dans la route principale.

Manger

Trois des cinq Rathas, avec un éléphant qui monte la garde

Il y a beaucoup de stands de nourriture au centre servant de grandes portions pour des prix presque nuls. Regardez en particulier la route qui descend du Shore Temple depuis l'arrêt de bus, tôt le matin à l'heure du petit-déjeuner. Regroupés autour d'Othavadai Street et d'Othavadai Cross se trouvent des restaurants destinés principalement aux touristes, qui servent une cuisine occidentale généralement sans distinction. Votre meilleur pari est souvent du poisson frais grillé (que vous pouvez généralement sélectionner vous-même) servi avec des frites ou une salade.

  • 1 Restaurant de plage de jardin de bord de mer (Restaurant avec vue sur le jardin), Rue Othavadai Cross (Au Greenwoods Beach Resort). Excellente nourriture, chaque commande fraîchement préparée, vue sur la rue ou la cour du jardin. Petit-déjeuner (₹25-₹45), Déjeuner et Dîner (₹65-₹145).
  • 2 Café Gecko, Croix d'Othavadaï. Familial, rapide, sympathique et propre. Propose des plats indiens végétariens et non végétariens ainsi que des fruits de mer les plus frais, offre une belle vue sur le lac pour observer les oiseaux et offre une atmosphère détendue, un serveur et un cuisinier très serviables.
  • 3 Le palais d'or, 104, rue Raja Est (À l'hôtel Mamalla Heritage), 91 44 27442060, 91 44 27442260, 91 44 27442360. Sert une excellente cuisine végétarienne indienne. Le petit-déjeuner à partir de 7 heures du matin est une mauvaise affaire à 153 (taxes comprises) pour un buffet assez simple. Il offre cependant la climatisation ! Le déjeuner de midi est fortement recommandé... le meilleur thali végétarien étalé sur des kilomètres ! Il dispose également d'un agréable restaurant non végétarien sur le toit.
  • 4 Mamalla Bhavan, Route du Temple du rivage (près de la rue Raja). Bon marché, très bon, populaire thali végétarien (légumes et currys illimités, riz fixe et roti/pain). ₹27 à ₹35 (déjeuner thali à partir du 2008-06-23).
  • 5 Restaurant Moonraker, Rue Othavadai. Restaurant à plusieurs étages à la décoration éclectique, répertorié dans tous les guides touristiques et donc très apprécié des touristes étrangers. Le menu couvre toute la gamme des favoris indiens et occidentaux, végétariens et non végétariens, bien que le personnel essaie de vous orienter vers les fruits de mer coûteux. La plupart des plats à moins de 100 , mais les fruits de mer vous coûteront plus cher. Attendez-vous également à payer plus pour du pain ou du riz supplémentaire, des boissons, etc. Bières autour de 150 . Maintenant étendu pour contrôler deux endroits en face l'un de l'autre.
  • 6 Nautile, #4, rue Othavadai Cross. Populaire auprès des touristes étrangers, ce café français propose une cuisine occidentale crédible, une bonne tasse de café, un personnel compétent et sympathique et une bibliothèque remplie de volumes Tintin et Astérix. ₹50-₹200.
  • 7 Le nouveau café (loge lakshmi), No 6, rue Ottavadai Cross, 91 44-27442463. Servez un petit-déjeuner sain et une excellente cuisine végétarienne (style Tamil Nadu) et une variété de poissons frais, de crevettes et de homards, de crabes et de calamars fraîchement préparés avec un excellent goût. Une belle terrasse avec vue sur l'océan et le son.
  • 8 Restauration rapide Saabra. Au coin de la rue Ottavadai et de la rue East Raja. Seulement quatre tables disponibles au trou dans le mur. S'adresse à une foule principalement indienne. Nourriture fraîche et savoureuse de l'Inde du Nord à un prix avantageux. Menu complet disponible pour le déjeuner et le dîner. La plupart des plats principaux coûtent moins de 50 . Naan ₹15..
  • 9 Restaurant Sri Ananda Bhavan, au coin de la rue Ottavadai et de la rue East Raja. Principalement une scène indienne mais populaire auprès des Occidentaux aussi. Pure veg, pas cher et bon. Grand déjeuner (dal, sabzi, riz, deux chapatis, salade, cornichons, glace) pour 60 , petit-déjeuner Idli pour 20 , Dosa Masala pour 25 . Obtenez un ticket de nourriture au bureau.
  • 10 Surf Turf Mahabs. Surf propose une grande variété de plats pour tous les amateurs de fruits de mer. Ce restaurant est à l'entrée de la ville. Si vous n'êtes pas le plus grand fan de fruits de mer, alors vous trouverez ce restaurant trop cher. Si vous avez vraiment faim, alors Surf n'est pas un bon endroit pour manger. Le service est vraiment en retard et vous recevrez votre commande juste avant de mourir de faim.

Boire

  • Mamallapuram est célèbre pour ses noix de coco, qui sont disponibles auprès des colporteurs autour de tous les principaux sites.
  • De nombreux restaurants servent de la bière, même si elle ne figure peut-être pas au menu. Les prix sont généralement de 150 par bouteille, généralement Kingfisher mais parfois « Bullet » (teneur en alcool légèrement plus élevée). En basse saison, j'ai réussi à obtenir 110 par bouteille dans un restaurant après m'être lié d'amitié avec le personnel.
  • Aucun magasin de vin TASMAC géré par le gouvernement n'est disponible dans le canton, pour acheter de l'alcool, il faut conduire à environ 2 kilomètres de Mamallapuram.

Dormir

Bas-relief de la Pénitence d'Arjuna

Budget

  • 1 Hôtel Ramakrishna, #8 rue Othavadai, 91 27442331. Une grande place sur trois étages autour d'une cour centrale de stationnement, remplie de plantes en pot. Les chambres simples ont toutes une salle de bain et sont propres. [email protected], [email protected] ₹500-₹2000.
  • 2 Maison d'hôtes Aishwarya, #26, rue Thirukula, 91 9789881558. 27 chambres confortables avec brise marine fraîche, salle de bain attenante et service d'étage 24h/24. environ 450 .
  • 3 Hôtel Lakshmi Cottages, Rue Othavadai Cross. (Parallèle à la route principale), 91 44-27442463. Endroit économique décent et chambres et cottages climatisés avec piscine et belles chambres avec vue sur la mer, a souvent une bonne ambiance de voyageur. Restaurant (le nouveau café) au top. Cybercafé et informations touristiques. Aussi bas que 250 par nuit.
  • 4 Station de danse des vagues ([email protected]), Plage de la rue Othavadai, 91 99627-60606, 91 44-2744-3325. Situé directement sur la plage. 6 chambres avec vue mer dans chaque chambre.
  • 5 Maison d'hôtes Siva, #2 Rue Ottavadai Cross, 91 44-27443534.
  • 6 Maison d'hôtes Sri Harul ([email protected]), No:181 rue Bajanai Koil (colonie de pêcheurs), 91 9384620173. Direct sur la plage, à 2 minutes à pied du centre. 6 chambres en bord de mer et 2 chambres disponibles. Sur le toit se trouve le café Good Luck. Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont fraîchement préparés à la commande. Très belle vue.

Milieu de gamme

Bateaux à la plage
  • 7 Greenwoods Resort, Croix d'Othavadaï, 91 44 27443118, . Agréable hôtel familial avec un charmant restaurant servant des plats fraîchement préparés sur une terrasse donnant sur la rue et une jolie cour-jardin. ₹700-₹1500 pour les chambres AC/Non-AC, certaines avec balcon terrasse. Petit déjeuner complet inclus..
  • 8 Hôtel Mamallaa Heritage, 104, rue Raja Est, 91 44-27442060, 91 44-27442260, 91 44-27442360, . Un authentique hôtel du sud de l'Inde. Il est célèbre pour ses repas sous forme de buffet et son hospitalité souriante. Les tarifs des chambres vont de 001300/- à ₹1800/- par jour. L'hôtel offre un excellent service et les clients se sentent comme chez eux. L'hôtel propose un mini-bar dans chaque chambre et une piscine au premier étage.
  • 9 Hôtel Dynastie Pallava, 23, rue Raja Est, 91 9600146900, . Chambres et cottages confortables dans un jardin tropical menant à une jolie cour-jardin ₹1000-3000.
  • 10 Maison d'hôtes Lutz. Belle maison d'hôtes en bord de plage.
  • 11 Station balnéaire de Mamalla, 108, chemin Kovalam. 35 chambres vue mer avec balcon et salle de bain attenante. Options de chambres standard et de luxe climatisées, piscine, restaurant multi-cuisine avec service d'étage 24h/24.
  • 12 Brise de mer, Croix d'Othavadaï (au bout de la rue), 91 4114 243035. Station balnéaire avec piscine. Des massages ayurvédiques sont disponibles sur place. ₹1000-₹2000..
  • 13 Complexe TTDC Beach Resort, Près de la couchette d'essence, route de Kovalam, 91 44-27442361, 91 44-27442362, 91 44-27442363, 91 44-27442364. Vérifier: 12 heures. Il s'agit d'une station balnéaire appartenant au gouvernement et faisant partie du tourisme du Tamilnadu. Le prix est correct et toutes les chambres donnent sur la mer/la plage. L'endroit est relativement propre mais le service est lent. L'emplacement et la vue sont super. La nourriture est mauvaise. Le petit déjeuner gratuit est principalement du sud de l'Inde et n'est pas très bon la plupart du temps. Super endroit pour rester sur un budget mais manger dehors! taxe de 2000.
  • 14 Maison d'hôtes et restaurant Bob Marley, 182 Colonie de pêcheurs, 91 9840-098260. Situé sur la plage, à seulement 2 minutes à pied du centre du village. 4-5 chambres, toutes avec vue mer et ventilateur. Une avec air conditionné. Très bon restaurant également pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Tous les aliments sont fraîchement préparés après la commande.

Faire des folies

  • 15 Radisson Blu Resort Temple Bay Mamallapuram (ancien GRT Temple Bay), 57, chemin Covelong, 91 44 2744 3636. Une station balnéaire 5 étoiles.
  • 16 Idéal Beach Resort. Chambres et cottages confortables dans un jardin tropical menant à des palmiers et des hamacs sur la plage. Populaire auprès des visites.
  • 17 Centres de villégiature et spa Sheraton Grand Chennai, 280 East Coast Road, Vada Nemmeli. Complexe de luxe en bord de mer. ₹12000 par nuit.

Être prudent

Le premier réacteur nucléaire de l'Inde et une grande partie de son programme de recherche nucléaire se trouvent juste en bas de la plage de Kalpakkam. Ne vous promenez pas dans les zones restreintes. La plupart des restaurants ferment à 23 heures et la ville est pratiquement morte après cela. Flâner très tard dans la nuit n'est pas trop sûr. Soyez prudent lorsque vous entrez dans la mer. Il y a des creux soudains et la mer devient souvent très agitée et dangereuse.

Allez ensuite

  • Banque de crocodiles — à Vadanemmeli, 15 km sur la route du retour vers Chennai. Vous pouvez nourrir les reptiles pour une somme modique.
  • Le Temple de l'Aigle — un court trajet en bus depuis Mamallupuram vous amène au spectaculaire Temple de l'Aigle. Allez-y doucement dans la montée, car c'est un long chemin, mais la vue en vaut la peine.
  • Pondichéry — Mamallapuram est une bonne escale si vous partez de Chennai à Pondichéry par la route.
  • Thirukalukundram — Cette ville abrite le célèbre complexe de temples hindous Vedagiriswarar (temple de l'aigle)
Ce guide de voyage de la ville Mamallapuram possède guider statut. Il contient une variété d'informations de bonne qualité, y compris les hôtels, les restaurants, les attractions et les détails de voyage. Merci de contribuer et de nous aider à en faire un Star !