Lipnica Murowana - Lipnica Murowana

Lipnica Murowana
La place du marché à Murowana Lipnica IMG 0192 JPGLa place du marché à Lipnica Murowana
Les bras
POL Lipnica Murowana COA.svg
Information
De campagnePologne
RégionVoïvodie de Petite-Pologne
Hauteur281 m au dessus du niveau de la mer
Population890
Indicatif régional( 48) 14
code postal32-724
site Internet

Lipnica Murowana - un village situé sur la rivière Uszwica dans la partie centrale des contreforts de Wiśnickie, siège de la commune en Bochnia poviat, dans dans la voïvodie de Petite-Pologne. La ville est célèbre pour le concours de palme de Pâques, organisé le dimanche des Rameaux. À Lipnica, il y a une église cimetière de St. Léonard, la perle de l'architecture en bois.

Wikipédia-logo.png Voir sur Wikipédia : Lipnica Murowana

Caractéristique

La ville a été fondée par le roi Władysław Łokietek en 1326, permettant au chef du village de Lipnica Murowana d'établir une ville sur 100 okietek de Franconie en vertu de la loi Średzki. Comme privilège, il alloua quatre fiefs, un troisième denier de la terre, lui permit de construire viande, poisson, cordonnier et boulanger boucher, un bain public et un moulin, et enfin de pêcher en étangs. D'autre part, le maire était obligé de comparaître sur le mouvement populaire « cum lancea et una spadone ». transporté leurs propres produits.

La ville sous le roi Casimir le Grand était entourée de remparts, d'où le nom de "Murowana". La loi Średzkie n'a pas survécu et la ville est tombée en déclin, et en 1370 la mère du roi Ludwik de Hongrie, la reine régente Elżbieta a publié un nouveau document, dans lequel elle a annoncé que voyant le mauvais état de la ville de Lipnica, elle l'a accordé Loi de Magdebourg, abrogeant toutes les lois polonaises et coutumes communes. Il y avait une école populaire « banale » dans la ville (il y étudia Kazimierz Brodziński).

En 1934, la commune perd ses droits municipaux.

Lipnica Murowana est situé à le sentier de l'architecture en bois de Małopolska, avec deux sites sur la liste (sur quatre dans la commune) et appartient à Association "Sur la Route des Prunes"promouvoir des produits alimentaires locaux et uniques.

Lipnica Une église en bois de brique du XVe siècle. st. Léonard avec le cimetière de l'église
Le bâtiment en bois de l'ancienne école, actuellement Chambre Régionale, 2ème moitié du 19ème siècle
Église paroissiale de Lipnica Murowana. st. André l'apôtre
Lipnica Murowana L'intérieur de l'église paroissiale. st. André l'apôtre
Lipnica Murowana, l'église de st. Simon
Lipnica Murowana Dimanche des Rameaux
Marché de Lipnica Murowana 3

Conduire

En voiture

En venant de l'ouest (Cracovie), il y a deux options pour choisir l'itinéraire, avec l'entrée de Lipnica Górna :

  • Cracovie - Wieliczka - Gdów - Łapanów - Muchówka - Lipnica Murowana Une route pittoresque qui traverse de petites villes et villages. Il suffit de suivre l'itinéraire de Wieliczka DW966.
  • Cracovie - Bochnia - Nowy Wiśnicz - Il y a deux routes vers Bochnia A4 (DK75) ou alors DK94. Il n'y a qu'un seul itinéraire pour Nowy Wiśnicz DW965mais dans le centre de Nowy Wiśnicz, vous pouvez choisir deux itinéraires :
    • - Nowy Wiśnicz - Lipnica Murowana L'itinéraire est direct et plus court de quelques kilomètres, traversant des villages et des forêts non éclairés. La surface est bonne, mais étroite par endroits et nécessite une attention particulière de la part des conducteurs en raison des cyclistes et des piétons sur le bord de la route. Il y a une piscine extérieure juste derrière Wiśnicz sur la droite.
    • - Nowy Wiśnicz - Połom Duży - Muchówka - Lipnica MurowanaItinéraire recommandé ! ça continue DW965, à travers de nombreux villages, où vous pourrez utiliser, entre autres, les stations-service en cours de route. La surface est bonne et éclairée à de nombreux endroits, et la plus sûre en raison de la rue plus large et des longs trottoirs. Après avoir atteint Muchówka, prenez la deuxième sortie au rond-point près de l'église et continuez votre voyage le long de la route DW966.

Avertir:

Dans le village de Połom Duży, il y a un panneau indiquant Lipnica Murowana, mais NON vous devriez le prendre, c'est un itinéraire dangereux en raison du mauvais état de la surface, des virages serrés combinés à une pente raide de la route et des sections étroites. Là, vous devriez aller à Muchówka.

À Połom Duży, juste à côté de la caserne des pompiers, il y a un point d'où vous pouvez voir le panorama de Lipnica, en traversant Muchówka, la route passe devant les pierres de Brodziński.

En venant de l'est (Tarnów, Nowy Sącz), avec l'entrée de Lipnica Dolna :

  • Tarnow - Brzesko - Gnojnik - Il y a deux itinéraires pour Brzesko A4 ou alors DK94. Il n'y a qu'un seul itinéraire pour Gnojnik DK75mais après Gnojnik, vous pouvez choisir deux itinéraires :
    • - Gnojnik - Gosprzydowa - Lipnica Murowana Quitter le 1445Kc'est facile à manquer. L'itinéraire est direct et plus court de plusieurs kilomètres, passant parfois par des villages non éclairés. La surface est bonne, mais étroite par endroits et nécessite une attention particulière de la part des conducteurs en raison des cyclistes et des piétons sur le bord de la route. À Lipnica Dolna, il se connecte avec DW966.
    • - Gnojnik - Tymowa - Lipnica Murowana Sortie directe de DK75 sur DW966 à Tymowa.
  • Nowy Sącz - Czchów - Tymowa - Lipnica Murowana Suivez cet itinéraire DK75 jusqu'à Tymowa où il y a une sortie directe vers DW966 menant à Lipnica Murowana.

Avertir:

Le travail de conception est actuellement en cours pour la nouvelle course DK75 sur le tronçon Brzesko-Nowy Sącz, qui passera à la frontière de la commune de Lipnica Murowana. L'année de mise en service prévue est 2025, il est prévu qu'il y aura des difficultés à entrer dans Lipnica de ce côté.

Remarques sur les jours fériés et le stationnement :

Le dimanche des Rameaux, le passage sur la place du marché peut être entravé ou bloqué par les services en uniforme, qui guident la circulation automobile autour des détours et, si nécessaire, informent sur les parkings créés en plus pour cette célébration.

Normalement (sans compter les jours de foire) vous pouvez vous garer sur la place du marché. De plus, il existe plusieurs parkings à proximité du marché, notamment dans les cimetières, qui sont proches du centre.

En train

L'accès direct en train n'est pas possible.

La gare la plus proche se trouve à Bochnia, où, entre autres, des trains rapides du chemin de fer de l'agglomération (SKA) circulent entre Cracovie et Tarnow.

Ensuite, il est recommandé de se rendre à l'arrêt de bus dans le centre de Bochnia, à un kilomètre de la gare, d'où partent les bus.

En bus

Les bus circulent pratiquement tous les jours, sauf certains jours fériés. Les itinéraires sur lesquels circulent les bus sont présentés ci-dessous :

  • Cracovie - Bochnia - Nowy Wiśnicz - Muchówka - Lipnica Górna (Pierres B.) - Lipnica Murowana - Rajbrot
  • Bochnia - Nowy Wiśnicz - Lipnica Górna (Bukowiec) - Lipnica Murowana - Lipnica Dolna
  • Bochnia - Nowy Wiśnicz - Muchówka - Lipnica Górna (Pierres B.) - Lipnica Murowana - Rajbrot
  • Brzesko - Okocim - Uszew - Gnojnik - Gosprzydowa - Lipnica Dolna - LipnicaBrique

Commentaires:

L'arrêt "Lipnica Murowana" est situé sur la place du marché de Lipnica.

Certains des bus partant de Bochnia, allez en direction du village de Rajbrot (écrit sur le panneau au niveau du transporteur), où se trouve le dernier arrêt, et vous devriez y monter.

Les bus passant par Muchówka ont la possibilité de s'arrêter à l'arrêt "Lipnica Górna - Kamienie Brodzińskiego", à partir duquel il n'y a qu'une courte promenade dans la forêt jusqu'au dit monument naturel.

Actuellement, l'option la plus rapide pour voyager depuis Cracovie est un changement à Bochnia. Un grand nombre de bus, divers transporteurs, circulent entre Cracovie et Bochnia, et un de Bochnia à Lipnica, mais relativement souvent.

Les cours de bus actuels peuvent être trouvés sur du coté de la commune.

la communication

Il n'y a pas de transport public interne à Lipnica Murowana, et il est exploité par des transporteurs privés.

L'arrêt "Lipnica Murowana" est situé sur la place du marché de Lipnica, d'où il est proche de la plupart des attractions.

Arrêt "Lipnica Górna (Pierres de Brodzińskiego)", à partir duquel il n'y a qu'une courte promenade dans la forêt jusqu'au dit monument naturel.

Vaut la peine d'être vu

Objets inscrits au registre des monuments de la voïvodie de Petite-Pologne.

  • L'ancien tracé urbain de la ville avec une place du marché quadrilatérale constituée de maisons à arcades en bois. Les maisons à un étage à arcades des façades de la place, avec leurs pignons tournés vers le centre de la place, ont été construites au XVIIIe siècle, lorsque la ville a perdu de son importance. Il s'agit principalement de maisons en bois à charpente, couvertes de toits en demi-croupe, seules certaines d'entre elles sont partiellement en briques. La plupart des arcades reposent sur des poteaux en bois modestement décorés. Au milieu de la place du marché, sur une haute colonne, il y a une statue de Bl. Simon de Lipnica du XIXe siècle et un tilleul qui pousse en référence aux armoiries et à la fondation de la ville.
    • Au nord-ouest au coin de la place du marché, il y a une grande maison de starost construite au 17ème siècle, Rynek 3.
    • Dans le mur ouest de la place du marché (Rynek 55) se trouve une maison en bois où l'état-major des légions et Józef Piłsudski ont été cantonnés pendant trois semaines (29 décembre 1914 - 19 janvier 1915). la bataille de Lowczówek.
  • La silhouette gothique domine les bâtiments d'un étage de la place du marché et des rues avoisinantes église paroissiale de st. André l'apôtre de 1364, renouvelé en 1720.
  • Dans une rue orientée nord-est. le coin de la place du marché est de style baroque primitif église de st. Simon de Lipnica du XVIIe siècle (vers 1680).
  • Le monument le plus intéressant est un monument gothique en bois l'église du cimetière de St. Léonard du XVe siècle, à nef unique, bâtie sur une charpente, en bardeaux, entourée de samedis. A l'intérieur, de précieuses polychromies : gothique de 1502, Renaissance d'environ 1600 et baroque de 1711, et le triptyque gothique du maître-autel d'environ 1500 mérite une attention particulière.
  • Ancienne école triviale à Lipnica Murowana - actuellement siège Chambre régionale.
  • Le Lipnicki Palm Competition, organisé chaque année le dimanche des Rameaux depuis des décennies.

Quartier le plus proche

  • Pierres Brodziński"Sur Paprotna (441 m d'altitude), à ​​moins d'une heure de marche de Lipnica Murowana, en suivant le balisage bleu du sentier touristique jusqu'à Wieliczka. Monument de la nature inanimée, nommé en l'honneur du poète né dans la ville voisine de Królówka et associé à son adolescence à la terre de Bochnia. C'est un groupe très pittoresque de 9 rochers en forme de tours, de champignons, de chaires et de projections rocheuses. La plus grande des valeurs aberrantes, appelée la Grande Pierre, mesure environ 10 m de haut et 16 m de long.
  • Melsztyn, un hameau du village de Charzewice situé à 240 m d'altitude au bord de la route qui longe la vallée de Dunajec, entouré par les collines des contreforts de Wieliczka. L'histoire du village est liée à la famille Melsztyński, qui détenait les plus hautes dignités en Pologne des derniers Piast et Jagiellons (ils sont probablement mentionnés dans les "Chevaliers teutoniques" de Spytko de Melsztyn). Sur une colline de 317 m, dominant la vallée de Dunajec, ils érigent un château défensif gothique vers 1340, et vers 1550 il est transformé en place forte Renaissance. Elle fut détruite en 1771 lors des combats des confédérés de Bar. À ce jour, les ruines d'une tour et les traces du rez-de-chaussée de l'ensemble du dispositif défensif avec le contour des murs et des remparts ont été conservés. De la colline du château, il y a une vue intéressante sur la vaste vallée du Dunajec, appelée la vallée de Zakliczynska, avec un ruban sinueux de la rivière, et la colline des contreforts de Wieliczka.
  • Lipnica Murowana est situé Sur la route des prunes, la route touristique culinaire des communes environnantes (Tchèque, Le fumier, Iwkow, Bas saumon, Gródek sur la rivière Dunajec et Laskowa) avec qui ils partagent de nombreux plats régionaux. Lipnica Murowana a jusqu'à deux produits locaux, "Razowiec lipnicki" (un type de pain) et "Lipnicka lipina" (thé à base de fleurs de tilleul), qui sont inscrits sur la liste des produits traditionnels du ministère de l'Agriculture et du Développement rural. .
  • A Szpilówka (516 m d'altitude) à la frontière avec Iwkowa, fin 2018, une tour d'observation de 30 m de haut a été érigée. Pour y arriver il faut y aller sentier de randonnée noir le long de la piste noire depuis la place du marché de Lipnica, puis tournez dans sentier de randonnée verte piste verte.

travailler

Science

Dans la région de Lipnica Murowana il y a :

  • Crèche Privée
  • Jardin d'enfants public
  • École primaire publique

Lipnica Murowana n'a pas d'écoles secondaires. Le choix le plus courant sont les nombreuses installations de la ville de district (Bochnia), vers lesquelles des bus circulent régulièrement. Les écoles de Brzesko, Nowy Wiśnicz ou Cracovie sont moins souvent choisies.

Achats

A Lipnica Murowana il y a :

  • Trois supermarchés (alimentaire, alimentaire et industriel, habillement et industriel)
  • Plusieurs épiceries
  • Station-service à Lipnica Dolna (à moins d'un kilomètre de la place du marché)
  • Plusieurs magasins de vêtements
  • Deux magasins de bricolage
  • Deux fleuristes

Il n'y a aucun problème à faire des achats les dimanches non commerciaux.

Jour du marchéc'est lundi, hebdomadaire du matin à tôt midi sur la place du marché les étals de vendeurs locaux et de porte-à-porte s'étendent, vendant entre autres : produits agricoles, fleurs, vêtements, produits chimiques étrangers, et bien d'autres.

A l'occasion de la foire de l'église (événements décrits ci-dessous), la place du marché et les rues qui en partent sont remplies d'étals de souvenirs, de produits thématiques et de produits locaux.

La gastronomie

A Lipnica Murowana il y a :

  • Café "Piwniczka" - un endroit atmosphérique à quelques pas à l'est de la place du marché (Adresse : Lipnica Murowana 157).
  • Pizzeria Torino - le mur nord de la place du marché.
  • Crème glacée traditionnelle chez Szymona - le mur ouest de la place du marché, où vous pouvez acheter de la crème glacée faite avec la même recette depuis 1966, par la famille Kawalec, et du miel d'abeille.
  • Taverne sous la pierre - à Lipnica Górna, à côté de l'hôtel (Adresse : Lipnica Górna 304).

Lipnica Murowana, avec plusieurs communes environnantes, crée Association "Sur la Route des Prunes", la promotion de produits alimentaires locaux et uniques (répertoriés sur Liste des Produits Traditionnels du Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural). Ces produits sont :

  • Lipnica lipine - thé aux fleurs de tilleul
  • Razowiec Lipnica - une sorte de pain complet

Des soirées

  • Dimanche des Rameaux - Lipnica Murowana est célèbre pour le concours de palmiers et d'artisanat artistique de Lipnica palmier de Pâques, organisé depuis 1958. Les palmes les plus hautes présentées au concours faisaient déjà plus de 30 mètres de haut (le record pour 2019 est de 37,78 mètres).
  • Juillet - une semaine d'indulgence en l'honneur de St. Simon de Lipnica.
  • Novembre:
    • Indulgence dans l'église de St. Léonard - qui est le patron de l'église historique dans l'ancien cimetière, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. - Début novembre.
    • Indulgence en l'honneur de St. André l'Apôtre - qui est le patron de la paroisse et la plus grande des églises de Lipnica - Fin novembre (autour d'Andrzejek).

La paroisse de Lipnica est célèbre pour ses nombreuses églises et, par conséquent, pour les indulgences qui résultent des fêtes de leurs patrons.

Hébergement

contact

Sécurité

Informations touristiques

Le village dispose d'un guide touristique mobile, disponible en 5 langues. Le guide décrit 6 objets sélectionnés, dont les monuments les plus importants de la commune. Le guide se présente sous la forme d'un site Web mobile disponible à l'adresse www.lipnica.mobi. Il y a des signes avec QR codesqui, après numérisation par téléphone ou smartphone, renvoient à la description d'un objet donné.

Voyage

Coordonnées géographiques