Lillafüred - Lillafüred

Lillafüred une petite ville de NordHongrie proche de Miskolc vaut bien le coup d'oeil.

Façade nord du Palace Hotel

Comprendre

  • Centre écotouristique Lillafüred (Centre écotouristique Lillafüred), H-3517 Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 2., ✉. Tous les jours 09h30-17h30. Vous pouvez obtenir des informations utiles ici. Le personnel parle au moins anglais, allemand, russe, slovaque. Services : Toutes les informations nécessaires sur Miskolc - tourisme, transports, musées, spa, programmes culturels, hébergement et restauration, commerce et services, randonnées dans le Bükk, sports, adresses, monuments historiques, galeries, expositions, etc. Hébergement, réservation, entrée billets pour des concerts, des théâtres et d'autres événements culturels. Plusieurs types de visites guidées de Miskolc. Brochures d'information de base sur Miskolc. Vous pouvez acheter Carte Touristique Miskolc Pass ici. 

Entrer

En bus. Depuis l'arrêt final des tramways ({marker|type=go|name=Diósgyőr városrész|lat=48.1031236|long=20.6201423}) prendre un bus 5 ou 15 et descendre à {marker|type=go|name=Arrêt de bus Palotaszálló |lat=48.1031236|long=20.6201423} à Lillafüred, toutes les demi-heures. Le bus interurbain (VOLÁN) en direction de Bükkszentkereszt s'arrête également à « Palotaszálló ».

Par train à voie étroite. Qui passe entre Miskolc-Diósgyőr et Lillafüred avec voitures ouvertes, 40 min. Il continue ensuite son chemin jusqu'à 1 Gare de Garadna et prend encore 20 min. Tous les jours de 10h00 à 19h00. Prix ​​fixe 800 Ft peu importe jusqu'où vous allez.

2 Gare à voie étroite de Lillafüred. (mis à jour en juillet 2018)

Environ 20 minutes en voiture de Miskolc.

Contourner

Les mêmes bus 5 et 15 peuvent être utilisés pour se déplacer.

Voir

  • 1 Hôtel du Palais (Palotaszálló), Erzsébet sétány 1, ☏ 36 46 331 411. Le Lillafüred Palace Hotel est construit à la rencontre des trois vallées. Le Palace Hotel a été construit entre 1927 et 1930, selon les plans conçus par Kálmán Lux. La façade principale de l'hôtel donne sur le lac Hamori et le ruisseau Sinva, la façade sud sur la vallée de Lillafüred. Le bâtiment passe très bien au milieu naturel. Le Palais de tous côtés offre un excellent sujet pour les photographes amateurs et professionnels. L'entrée principale du bâtiment de quatre étages est l'élément architectural le plus important du bâtiment. Le premier étage comprenait les suites luxueuses, la salle à manger, le salon, la salle de conférence et une salle de jeux. Les deux fresques du hall sont : l'une qui représente le roi Louis le Grand, dès que vous recevez une délégation de paix vénitienne Diósgyőr, celle-ci est réalisée en 1830 et l'œuvre de Francis Helbing ; l'autre thème est le « Triomphe de Belgrade » - une création de Bela Sandor. Maintenant un bel hôtel avec un restaurant de style Renaissance. Les attractions du restaurant Mathias des vitraux qui commémorent les anciennes villes hongroises (Bratislava, Brasov, Kosice, Levoča, Bardejov, Kežmarok, Cluj-Napoca, Orava, Hunedoara), principalement les œuvres de Helbig Francis et Francis Kopp. Construit à la fin des années 1920 dans le style d'un château Renaissance. En hiver, lorsqu'il est recouvert de neige, il a une sensation magique. Jardin en terrasses Lillafüred ou "jardins suspendus": Le coteau en contrebas de l'hôtel a été conçu comme un renfort de jardins suspendus. Le système de passerelle en terrasse mène à l'entrée de la grotte Anna, qui est une grotte de frittage. Un patrimoine architectural et horticole unique. le passerelle thématique comprennent : un espace qui propose des animations pour les visiteurs et une aire de jeux pour les enfants, une terrasse supérieure qui offre une vue directe et rapprochée sur la cascade de Szinva avec son eau tombant d'une hauteur de 20 mètres, un jardin qui offre une cavalcade colorée de fleurs du printemps à l'automne, une terrasse pour les concerts de chambre et les musiciens solistes avec scène et auditorium, une terrasse dédiée au poème "Ode" d'Attila József inspirée de son séjour à Lillafüred, elle est commémorée par la statue du poète et quelques vers de son poème gravé dans la pierre, un espace d'exposition de statues et d'œuvres d'art, une terrasse panoramique sur la grotte d'Anna, au pied de la cascade de Szinva. 
  • 2 [lien mort]Musée de la métallurgie (Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum (MMKM), Kohászati ​​Múzeuma), Miskolc-Felsőhamor, rue Palota, 22, ☏ 36 46 379375, ✉. mai-oct : jeu-sa 10h00-16h00 ; Nov-Avr: Jeu-Sa 10h00-16h00. Entrée : Adulte/réduit Ft 600/300, Ft vidéo 1000, visite guidée Hongrois ou Allemand Ft 400 ou 600 p.p. (jusqu'à cinq personnes). 
  • 3 Ancienne fonderie (Régi Öntöde, MMKM Massa Múzeuma), Miskolc-Újmassa, Ómassai út (Un arrêt au-delà de Lillafüred par le bus 15 ou prenez le chemin de fer à voie étroite jusqu'à l'arrêt « Újmassa-Őskohó ». Depuis la gare routière de Miskolc Búza tér ou le centre-ville, prenez le bus n°1 ou le tram n°1 jusqu'à l'arrêt Felső Majláth puis prenez le bus n°15.), ☏ 36 46 379375, ✉. Je-Sa (mars-oct) : 10h00-16h00. nov. à avr. fermé. Technician Furnace est une filiale du Musée hongrois des transports et de la technologie. Cette fonderie en ruine du XVIIIe siècle est complétée par un petit musée de la science et de la technologie. Le haut fourneau d'Újmassa, l'un des monuments historiques industriels les plus importants de Hongrie, reconstruit à partir de ses ruines dans les années 1950. Adulte/réduit : Ft 600/300. 
  • 4 Maison commémorative Herman Ottó (Herman Ottó emlékház), Miskolc - Lillafüred, Erzsébet sétány 33. (Au sud 400m de la grotte (Saint) Istvan), ☏ 36 46 370703, ✉. mai-sept. : sa di 10h00-18h00 ; Oct-Avr: 10h00-16h00. Les groupes peuvent visiter la maison commémorative après inscription (au moins 3 jours plus tôt). Un petit musée dédié au célèbre ornithologue et polyhistorien Adulte/réduit : Ft 600/300 (2014). 
  • 5 Téléphérique, ☏ 36 (30) 295 8171. 1100 pi aller simple, 1400 pi aller-retour. (mis à jour en juillet 2018)
  • 6 Musée forestier, Garadna (près de la gare à voie étroite). Petit musée. (mis à jour en juillet 2018)

Fais

Nautique

Lac Hamori
  • 1 Lac Hamori (Hámori-tó, ancien Feltó-halastó) (Vallée de la rivière Garadna). un lac artificiel ; louer un bateau ou simplement se promener, bon endroit pour se détendre. Eszperanto-printemps, Club de plongée 

Grottes

  • 2 Grotte d'Anna (Anna-barlang, Mésztufa-barlang, Petőfi-barlang). fermé en hiver, y compris en mars. Il a évolué en travertin (calcaire d'eau douce), phénomène rare. Près de l'entrée de la grotte se trouve la cascade de Szinva, d'une hauteur de 20 mètres, la plus haute de Hongrie. Visites guidées. 
  • 3 (Saint) Grotte d'Istvan (István-barlang, Szent István-barlang) (Près du ruisseau Sinva à l'est à 30 m de celui-ci, depuis le palais, prendre la route Egri Országút vers le sud, à 2 km). 15 oct.-16 avril : 09h00-15h00 ; 17 avril-14 octobre : 09h00-16h00. Une visite de la grotte de gouttes avec des visites guidées. La grotte est toujours en cours d'exploration, mais seule une partie peut être visitée. Sa zone connue la plus profonde s'appelle l'Enfer. Les plus belles structures de goutte à goutte sont la bouche de Mammut, le pays des fées, la salle des colonnes et la salle de concert. En raison du remplissage d'eau de la grotte en 1958 et 1974, les cavernes intérieures sont vraisemblablement reliées à des drains d'eau. L'air dans la grotte est très clair et a une humidité élevée. Les patients souffrant de maladies respiratoires y sont traités. 1000 pieds. 
  • 4 Grotte de Szeleta (Szeleta-barlang, Szeletaoldali barlang) (A une demi-heure de marche de la gare de Lillafüred, en suivant le panneau de randonnée de la place rouge. 200 m au nord de 'Felsőhámor'). 24/7. Des restes humains préhistoriques ont été trouvés ici. Libérer. 

Randonnée et marche

La cascade de Lillafüred
  • Lillafüred peut être un bon endroit pour commencer la randonnée. Il y a deux pistes qui longent le lac artificiel pendant un petit moment, et dans l'autre sens, remontent les collines à l'intérieur du village. L'office du tourisme local n'est d'aucune aide pour obtenir des informations sur les sentiers de randonnée sur Bükk parc national. Comptez environ une heure pour vous y rendre depuis le centre de Miskolc (voir se déplacer).
  • le rocher de meunier (Molnár-szikla). 
  • 5 Le rocher de Steven (István-szikla) (À l'ouest de la grotte d'Istvan). 
  • 6 Fehérkőlápa (au sud de la vallée de Lillafüred). Il a été nommé ("marais de la pierre blanche") d'après un rocher, qui offre une belle vue sur la région, et un marais voisin. L'endroit est dans le parc national de Bükk. Il y a une maison d'hôtes 
  • Élevage de truites (Pisztrángtelep) (à quelques kilomètres). Mar-Di. C'est l'un des plus célèbres de toute la Hongrie. Les visiteurs peuvent y acheter de la truite fraîchement grillée ou fumée. 
  • Sur la rive sud de la rivière Garadna, à environ 500 m à l'ouest du terminal ferroviaire de Garadna, vous trouverez la vallée et la cascade de Sebes-víz.

Événements

  • Des compétitions d'escalade ont lieu chaque mois de janvier. Près du rocher Hámor.

Acheter

Manger

Boire

Dormir

Budget

  • 1 Maison d'hôtes Régiposta (Régiposta panzió), Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány 21. (Au sud du Palais), ☏ 36 46 401670, 36 20 3793625, fax: 36 46 505-542. Simple/double/triple Ft 3300/6300/9000. 
  • 2 Motel touristique (Turista Szallo), Vásárhelyi István sétány. Renseignez-vous sur les détails à Miskolc au bureau Tourinform 

Milieu de gamme

  • 3 Zöldfa Panzió és étterem (Zöldfa Panzió és étterem), Palota utca 40 (à l'est du Palais), ☏ 36 46 379 399. Simple/double à partir de Ft 8300/11 000. 
  • 4 Hôtel et restaurant Tokert (Hôtel Tókert Szálloda és Étterem), Erzsébet sétány 3, ☏ 36 46 533 560, fax: 36 46 531-202, ✉. Cet hôtel et restaurant trois étoiles se trouve à Lillafüred, dans le bâtiment du siècle dernier de la Weidlich Villa, au bord du lac Hámori, d'une beauté pittoresque. Huit chambres, lieu familial et convivial. Simple/double/supérieur Ft 13 000/18 000/23 000. 

Faire des folies

  • 5 Hôtel du Palais (Hôtel Palota), Erzsébet sétány 1. (A 10 km de Miskolc, les bus de la ville ne visitent pas Lillafüred très souvent. (Horaires du bus 5)), ☏ 36 46 331411, 36 46 400126. Hôtel de 133 chambres construit entre 1927 et 1930. L'hôtel néo-Renaissance est l'un des bâtiments les plus connus de Miskolc-Lillafüred, dans une vallée pittoresque. Simple/double/suite Ft 33 000/40 000-47 000/56 000-62 000. 

Relier

  • 1 Bureau de poste (au sud du Palais). 

Allez ensuite

De là, continuez à travers les montagnes et dans les régions viticoles.

Ce guide de voyage de la ville Lillafüred est un contour et a besoin de plus de contenu. Il a un modèle , mais il n'y a pas assez d'informations présentes. S'il vous plaît, plongez en avant et aidez-le à grandir !