Lettonie - Letonia

introduction Lettonie (en letton, Lettonie), officiellement le République de Lettonie (République de Lettonie) est un pays au nord-est de L'Europe , membre du Union européenne. Baigné par mer Baltique à l'ouest, la Lettonie est bordée au nord par Estonie et au sud avec Lituanie. Ces trois pays forment ce que l'on appelle Pays baltes. De plus, il borde à l'est avec Russie Oui Biélorussie.

Capitale Riga langage letton Surface 64 589 km² Ville 2 003 000 (2013) Devise euro Fuseau horaire UTC 2 (UTC 3 en été) Indicatif téléphonique 371

Comprendre

Lettonie c'est le deuxième plus grand pays des trois pays baltes. Malgré cela, c'est l'un des pays ayant la plus faible croissance démographique au monde : le taux de mortalité est supérieur au taux de natalité. La Lettonie est un pays qui compte de nombreuses forêts et lacs, bien qu'ils coexistent avec des villes urbanisées chargées d'histoire, comme la capitale, Riga. Si vous souhaitez visiter ce joyau de la Baltique, n'hésitez pas à le faire ! Une semaine suffit pour pouvoir voir la capitale et un peu de ses environs. Le pays est membre de la Union européenne, ainsi que la zone euro.

La Lettonie a été un ancien point de commerce célèbre. La célèbre route des Vikings aux Grecs mentionnée dans les chroniques anciennes s'étendait de la Scandinavie à travers le territoire letton, le long de la rivière Daugava, jusqu'à Kiev Rus et l'Empire byzantin. À travers le continent européen, la côte de la Lettonie était connue comme un endroit pour obtenir de l'ambre, qui était plus précieux que l'or dans de nombreux endroits au Moyen Âge. L'ambre de Lettonie était connu aussi loin que la Grèce antique et l'Empire romain. Au XIIe siècle, des marchands allemands sont arrivés, amenant des missionnaires qui ont tenté de convertir les tribus païennes finno-ougriennes et baltes à la foi chrétienne. Les Allemands ont fondé Riga en 1201, ce qui en fait la ville la plus grande et la plus puissante de la rive orientale de la mer Baltique.

Après avoir obtenu son indépendance en 1918, la Lettonie a obtenu des résultats considérables dans le développement social, l'économie, l'industrie et l'agriculture. Le 16 juin 1940, le ministre soviétique des Affaires étrangères Viatcheslav Molotov a présenté un ultimatum au représentant letton à Moscou, accusant la Lettonie de violer un pacte et de comploter contre l'Union soviétique. Les forces soviétiques ont envahi la Lettonie peu de temps après et des "gouvernements populaires" ont été formés pour fournir un soutien juridique à une prise de pouvoir totale, suivie de l'incorporation de la Lettonie dans l'Union soviétique le 5 août 1940. L'Allemagne nazie a occupé le pays l'année suivante, gouvernant la Lettonie jusqu'à ce que l'Armée rouge soviétique a réoccupé le pays en 1944. L'Allemagne nazie et l'URSS sous Staline ont été extrêmement brutales et meurtrières pendant leur règne : les nazis et leurs collaborateurs locaux ont assassiné plus de 90 000 Lettons, dont 75 000 Juifs lettons, tandis que les Soviétiques, qui ont des collaborateurs locaux, ont jeté plus de 90 000 Lettons dans les goulags de Sibérie, dont beaucoup ne sont jamais revenus, et ont arrêté des milliers de personnes sur place, dont beaucoup ont été abattus ou torturés. À l'époque du rideau de fer, lorsque la Lettonie était une province de l'Union soviétique, la concentration de l'industrie lourde était énorme. Tous les contacts avec l'Occident étaient fortement réglementés pendant cette période et toute personne susceptible d'avoir un contact avec quelqu'un à l'étranger pouvait faire l'objet d'accusations de complot contre l'État. La région de la Baltique avait la réputation d'avoir le taux d'alphabétisation le plus élevé et la plus urbanisée de l'Union soviétique. dont beaucoup ne sont jamais revenus, et plusieurs milliers ont été arrêtés localement, et beaucoup ont été abattus ou torturés. À l'époque du rideau de fer, lorsque la Lettonie était une province de l'Union soviétique, la concentration de l'industrie lourde était énorme. Tous les contacts avec l'Occident étaient fortement réglementés au cours de cette période et toute personne susceptible d'avoir un contact avec quelqu'un à l'étranger pouvait faire l'objet d'accusations de complot contre l'État. La région de la Baltique avait la réputation d'avoir le taux d'alphabétisation le plus élevé et la plus urbanisée de l'Union soviétique. dont beaucoup ne sont jamais revenus, et plusieurs milliers ont été arrêtés localement, et beaucoup ont été abattus ou torturés. À l'époque du rideau de fer, lorsque la Lettonie était une province de l'Union soviétique, la concentration de l'industrie lourde était énorme. Tous les contacts avec l'Occident étaient fortement réglementés au cours de cette période et toute personne susceptible d'avoir un contact avec quelqu'un à l'étranger pouvait faire l'objet d'accusations de complot contre l'État. La région de la Baltique avait la réputation d'avoir le taux d'alphabétisation le plus élevé et la plus urbanisée de l'Union soviétique. Tous les contacts avec l'Occident étaient fortement réglementés pendant cette période et toute personne susceptible d'avoir un contact avec quelqu'un à l'étranger pouvait faire l'objet d'accusations de complot contre l'État. La région de la Baltique avait la réputation d'avoir le taux d'alphabétisation le plus élevé et la plus urbanisée de l'Union soviétique. Tous les contacts avec l'Occident étaient fortement réglementés au cours de cette période et toute personne susceptible d'avoir un contact avec quelqu'un à l'étranger pouvait faire l'objet d'accusations de complot contre l'État. La région de la Baltique avait la réputation d'avoir le taux d'alphabétisation le plus élevé et la plus urbanisée de l'Union soviétique.

En raison du passé tribal et de la division entre les nations occupantes au fil des ans, il existe des différences régionales entre les parties de la Lettonie qui peuvent être intéressantes à explorer.

Économie

La Lettonie a recouvré son indépendance le 21 août 1991. Entre 1991 et 2007, le pays a connu une croissance économique sans précédent. La récession mondiale et la crise financière ont durement frappé la Lettonie en 2008, provoquant un grave ralentissement économique et des taux de chômage élevés. L'économie du pays a mis jusqu'en 2017 pour se redresser complètement.

En raison de l'amélioration de l'économie et de la croissance, le roulement des magasins a été élevé. Si vous souhaitez visiter un magasin, un café ou un restaurant que vous avez visité il y a 10 à 15 ans ou plus, la possibilité que le fournisseur cesse ses activités ou se transforme en un autre secteur d'activité est très élevée, en particulier à Riga. Les prix des produits locaux ont considérablement augmenté depuis l'introduction de l'euro en 2014.

Climat

Le meilleur moment pour voyager en Lettonie est pendant l'été, de juin à début septembre, car il fait chaud pendant cette période (environ 15 ° C à 20 ° C) et il existe divers aliments locaux disponibles. Si bien el comienzo de diciembre suele ser templado y las temperaturas se mantienen por encima del punto de congelación, se pueden esperar nevadas durante la temporada de invierno, enero y febrero, y las temperaturas pueden descender a alrededor de -30 ° C durante períodos cortos temps. Les printemps et les automnes sont assez doux.

La géographie

La moitié de la Lettonie est couverte de forêts riches en faune. Il existe également de nombreux petits lacs disséminés dans tout le pays, en particulier dans la région sud-est de Latgale. Vous pouvez voir des vallées creusées par des rivières avec des sections avec des falaises de sable sur leurs rives. Lorsque l'industrie lourde s'est arrêtée il y a quelque temps, la plupart des endroits sont écologiquement propres.

La Lettonie est généralement plate et ne présente pas de hautes montagnes comme celles que l'on voit dans les Alpes. Le point culminant de la Lettonie est Gaizinkalns, culminant à 312 m (1 023 pi) au-dessus du niveau de la mer, juste à l'ouest de la ville de Madona, dans le centre de la Lettonie.

Régions

Il existe plusieurs manières officielles et officieuses de diviser le pays en régions. Le plus souvent, Vidzeme, Kurzeme, Zemgale et Latgale sont séparés en tant que régions principales. Riga, qui est par ailleurs considérée comme faisant partie de Vidzeme, est souvent divisée en une région distincte, soit par les limites de la ville, soit par les limites de la région d'aménagement de Riga, qui comprend une plus grande zone environnante.

Bien que les différences sociales et culturelles entre les régions de Lettonie ne soient pas grandes, elles existent toujours. Un exemple en est la région de Latgale, qui a été séparée du reste des régions lettones pendant plusieurs siècles par des frontières, culturellement, religieusement et linguistiquement.

La plupart des habitants supposeront que la ville de Riga est évoquée à côté de la banlieue plutôt que de la région de planification officielle plus large lorsque la région de Riga est mentionnée.

Les régions administratives de planification de la Lettonie

Région de Riga (Riga, Jurmala, Sigulda)

La région centrale abrite environ la moitié de la population lettone. Il a des plages de sable blanc avec des pins et des dunes boisées.

Vidzeme (Cēsis, Ligatne, Madonna)

La région du centre-nord de Vidzeme comprend le plus long fleuve letton, Gauja, le point culminant de Lettonie, Gaiziņkalns, la plus grande grotte de Lettonie, Gūtmaņala, le parc national de Gauja et d'autres attractions.

Kurzeme (Liepāja, Ventspils, Kuldīga)

La région occidentale de Kurzeme a un accès direct à la mer Baltique. Kurzeme permet aux visiteurs de découvrir le patrimoine local : d'anciens villages de pêcheurs et la culture du peuple livonien, ainsi qu'une colonie viking.

Zemgale (Jelgava)

La région centre-sud de Zemgale est la région la plus plate de Lettonie, historiquement connue pour être une grande région pour tous les besoins agricoles.

Latgale (Daugavpils)

La région orientale de Latgale est célèbre pour ses lacs et sa belle nature. Autrefois animée et la partie la plus diversifiée de la Lettonie, elle est maintenant devenue une partie assez périphérique de la Lettonie avec peu de touristes. Un mélange de cultures latine, russe et juive se trouve au cœur de cette région.

Villes

• Riga - La capitale de la Lettonie et la capitale européenne de la culture en 2014 avec une longue histoire.
• Sigulda- une ville au centre de la Lettonie avec de nombreux châteaux intéressants et des points d'intérêt historiques. Probablement la destination la plus populaire en dehors de Riga pour les touristes étrangers, également en raison de sa proximité.
• Cēsis : l'une des plus anciennes villes du pays. Il possède un impressionnant complexe de châteaux provenant de l'ordre de Livonie, un charmant centre-ville avec des rues pavées et des bâtiments historiques en bois.
• Jurmala - Une ville de vacances populaire et une ville thermale avec des maisons en bois à l'ouest de Riga, qui prétend avoir la plus longue plage d'Europe du Nord. Très populaire auprès des touristes russes et autres touristes d'Europe de l'Est.
• Daugavpils : la deuxième plus grande ville de Lettonie, après Riga. C'est une ville verte, spacieuse et délicieusement charmante avec la plus grande forteresse d'Europe, qui a résisté à de nombreuses guerres et reste en grande partie inchangée depuis sa construction au 19ème siècle.
• Ventspils - Une ville thermale moderne et artistique dans la partie nord-ouest de la Lettonie, elle a beaucoup de choses à voir et est l'un des endroits les plus ordonnés de la région. Une longue plage et un parc de loisirs offrent tout ce dont vous avez besoin pour une semaine de détente ou un week-end de vacances. Il tire sa prospérité de l'immense port libre de glace, qui est le port le plus fréquenté des États baltes, et du commerce de transit pétrolier.
• Liepāja - Nommée "la ville du vent", et la ville la plus au sud-ouest de la Lettonie. Célèbre pour sa plage de sable, ses nombreuses animations musicales et le plus grand orgue du monde. Il a une architecture moderne et une longue histoire avec l'ancien district militaire soviétique secret de Karosta (littéralement :port de guerre).
• Kuldīga - La capitale du duché de Courlande, Venise de Lettonie, avec une architecture unique et en bois, des toits de tuiles rouges, des ponts, des rues pavées, le plus large rebord de cascade d'Europe et à proximité du labyrinthe de grottes souterraines (de sable) plus le long de la Baltique.
• Madone: une ville pittoresque entourée de collines, de forêts et de lacs, et un centre de sports d'hiver.

Autres destinations

• La grande friche de Ķemeri
• Parc national de Slīteres

Arriver

Visa

La Lettonie est membre de l'Accord de Schengen.

• Il n'y a normalement pas de contrôles aux frontières entre les pays qui ont signé et mis en œuvre le traité. Cela comprend la majeure partie de l'Union européenne et certains autres pays.
• Il y a généralement des contrôles d'identité avant d'embarquer sur des vols ou des navires internationaux. Parfois, il y a des contrôles temporaires aux frontières terrestres.
• Aussi un visa accordé pour tout membre Schengen est valable dans tous les autres pays qui ont signé et le traité mis en œuvre.
• Voir Voyager dans l'espace Schengen pour plus d'informations sur le fonctionnement du programme, les pays qui en sont membres et quelles sont les conditions pour votre nationalité.

En avion

Aéroport international de Riga (RIX^IATA) est le seul aéroport de Lettonie qui propose des vols internationaux réguliers et se trouve à 10 km au sud-ouest de Riga. Le bus 22 circule sur un trajet de l'aéroport au centre de Riga (et vice versa), un ticket chauffeur coûte 2 €. Il existe plusieurs autres moyens de transport disponibles sur place, tels que les taxis. Pour plus d'informations sur la façon de voler vers et depuis l'aéroport, voir Riga # Get_in.

Alternativement, vous pouvez prendre l'avion pour Kaunas en Lituanie et prendre le Flybus jusqu'à Riga.

En train

LDZ Cargo exploite des trains internationaux vers Riga depuis Moscou et Saint-Pétersbourg en Russie avec des arrêts à Rezekne et Jekabpils, ainsi que des trains à destination et en provenance de Minsk en Biélorussie. La compagnie ferroviaire nationale AS "Pasazieru vilciens" (en anglais : entreprise "Train de voyageurs") exploite des trains à destination et en provenance de Valga, en Estonie, d'où il peut se connecter à Tallinn. Le service ferroviaire entre la Lettonie et la Lituanie est suspendu dans un avenir prévisible en raison de l'amélioration des voies RailBaltica (à partir d'août 2017).

Si vous voyagez en train via Daugavpils sur le chemin de ou vers Riga, vous devrez peut-être passer la nuit à Daugavpils pour la correspondance. Pour cette raison, il est préférable de prendre un bus ou un avion pour voyager entre Riga et Vilnius.

En bus

Il existe des liaisons de bus internationales vers n'importe où en Europe, y compris un service fréquent vers Tallinn et Tartu en Estonie, et Vilnius et Kaunas en Lituanie.

Opérateurs de lignes de bus notables :

• Écolines
• Eurolines Lux Express offre du café gratuit et plus d'espace pour les jambes que le service Simple Express
• Flybus relie Riga et Kaunas et Vilnius
• FlixBus a des bus de Tallinn, Varsovie, Vilnius et Kaunas à Riga

Bateau

• Tallink silja exploite des ferries entre Stockholm, la Suède et Riga. Le temps de trajet aller simple est de 18 heures.En plus des billets aller-retour réguliers, avec ou sans voiture, Tallink Silja propose également une "Riga Day Cruise" aux piétons, arrivée à 11h00 et départ à 16h30 de Riga le même jour. Les billets commencent à 45 € en semaine et 70 € le week-end et comprennent un lit en cabine. Le terminal des ferries se trouve à cinq minutes à pied de la vieille ville de Riga.
• Ligne Stena exploite des ferries entre Nynäshamn, Suède et Ventspils et entre Travemünde, Allemagne et Liepāja. Le temps de trajet aller simple est de 8h30 depuis la Suède et de 27h depuis l'Allemagne. Stena Line propose des billets aller-retour réguliers, avec ou sans voiture. Un aller-retour pour les piétons sur la ligne depuis la Suède démarre à 34 €, avec un vélo à 40 € l'aller-retour. Un transat dans une pièce calme coûte 10 € supplémentaires pour les deux sens. Les animaux de compagnie sont les bienvenus, mais une cabane pour animaux de compagnie est requise sans frais supplémentaires pour une cabane ordinaire.
• DFDS - Exploite des ferries entre Karlshamn, Suède et Klaipeda, Lituanie. Un itinéraire alternatif si vous venez du Danemark ou de la partie la plus méridionale de la Suède. Klaipėda est à seulement 50 km de la frontière avec la Lettonie en direction du nord sur la route nationale A13. Le temps de trajet aller simple est de 14 ou 16 heures selon le départ. DFDS propose des billets aller-retour réguliers, avec ou sans voiture. Un aller-retour pour les piétons démarre à 86 € ; avec vélo à 106 € aller-retour.

Pointe! Bien que tous les ferries aient une boutique à bord et puissent étiqueter leurs offres "hors taxes", vous pouvez conserver vos achats pour le voyage de retour. De nombreuses offres sont très susceptibles d'être moins chères en Lettonie, surtout si elles sont produites localement. Mémorisez ou notez les prix de la boutique des ferries et comparez-les avec les prix des mêmes produits en Lettonie.

Pour ceux qui voyagent en bateau privé, les marinas régulières sont très rares (2019).

• Kuiviži, petite ville de la baie de Riga, à l'embouchure de la Krišupe ; Kapteiņu osta
• Riga la capitale de la Lettonie ; le City Yacht Club se trouve juste en face de la vieille ville sur la rivière Daugava
• Jurmala, Marina Jurmala est situé sur la rivière Lielupe.
• Ventspils sur la côte ouest, Ventspils Marina
• Pāvilosta, petite ville de la côte ouest, à l'embouchure du Saka ; Marina de Pavilosta

Il pourrait être possible d'arranger quelque chose avec les autorités d'autres ports.

• Salacgrīva
• Skulte
• Saulkrasti
• Engager
• Mērsrags
• rouge
• Liepāja

En voiture

La route connue sous le nom de Via Baltica relie Varsovie, Pologne et Tallinn, Estonie à travers Kaunas, Lituanie et Riga.

Permis de conduire

Si vous possédez un permis de conduire délivré par un autre pays de l'Union européenne, vous pouvez l'utiliser en continu en Lettonie ainsi que dans le pays de délivrance. Selon la loi, les résidents d'autres pays doivent obtenir un permis de conduire letton après avoir vécu en Lettonie pendant 6 mois, mais cela n'implique qu'un examen théorique, qui peut être passé en anglais, allemand, français ou russe.

Voyager

En letton, le mot pour rue (comme dans les noms de rue) est iela. Un exemple est Brīvības iela, qui se traduit par la rue de la liberté.

En voiture

Les routes nationales et régionales de Lettonie ont fait l'objet d'un processus de modernisation depuis l'adhésion à l'Union européenne. Toutes les routes nationales sont pavées et marquées en rouge avec les numéros de A1 à A15. La plupart des routes nationales font également partie du réseau routier européen. 84 % des routes régionales sont pavées et balisées en bleu avec des numéros de P1 à P133. 78% des routes locales sont des routes en gravier et sont marquées en gris avec les numéros V1 à V1489, sur les cartes, mais pas nécessairement dans la vraie vie. Il n'y a pas d'autoroutes en Lettonie.

Toutes les stations-service du pays sont en libre-service et disponibles 24h/24 et 7j/7. Cirque K , Neste Oui Viada Ils exploitent des stations-service dans tout le pays et il existe également de nombreuses entreprises locales. Le carburant diesel et l'essence avec des indices d'octane de 95 et 98 sont répandus. Gaz de pétrole liquéfié (GPL, autogāze ) est également assez courant. Les voitures électriques ne sont pas très répandues car le réseau de bornes de recharge ne s'est pas encore développé pour être viable pour un usage quotidien informel.

Les sociétés internationales de location de voitures sont représentées et il existe également des sociétés de location moins chères. Il existe de nombreux bureaux autour de Riga, dont certains à l'aéroport de Riga. Vous pouvez consulter la liste sur le site Web de l'aéroport international de Riga.

Les limites de vitesse standard pour les motos, voitures et camions sans remorque d'un poids total inférieur à 7,5 t sont de 50 km/h sur les routes urbaines, 90 km/h sur les routes non urbaines et 80 km/h sur les routes de gravier non urbaines . sauf indication contraire sur les panneaux de signalisation. Caméras de contrôle de la circulation ( fotoradars) sont signalés et affichés sur tout le territoire national. Il est courant que les limitations de vitesse locales (plus lentes) ne soient signalées que là où elles commencent et non là où elles se terminent. Bien qu'il soit permis de rouler à 80 km/h sur des routes de gravier, il est très inconfortable de le faire. Le gravier varie également et dans certaines sections, le trajet peut être très cahoteux et aussi très poussiéreux lorsque le temps est sec. Lorsque vous planifiez votre voyage, demandez à quelqu'un qui sait si le chemin le plus court est en gravier ou non. Parfois, il peut être plus rapide de conduire un trajet plus long sur une route goudronnée par rapport à un trajet plus court sur une route de gravier.

En Lettonie, un feu de circulation à flèche verte illuminée, peu importe dans quel sens vous tournez, ne cède pas le pas , ce qui est différent des autres pays européens. Le panneau fléché vert ne permet le passage que lorsque le chemin est dégagé, sans avoir à attendre un véritable panneau vert. Les tramways (tramways) ont la priorité en passant et une amende peut être imposée pour entrave à leur passage. Un tramway n'est pas autorisé à passer lorsqu'il est arrêté à un arrêt sur la route où les gens doivent traverser la rue depuis le trottoir.

Trouver une place pour se garer est assez facile en Lettonie, sauf dans la capitale, Riga, où des tarifs s'appliquent dans le centre-ville. Il y a un parking à disque dans certaines villes de Lettonie.

La culture de la conduite en Lettonie est assez agressive et dangereuse. Presque aucune des routes nationales et régionales en dehors de la zone métropolitaine de Riga n'a de voies d'arrêt d'urgence (accotements) le long de la route. Vous vous rendrez vite compte que vous êtes peut-être le seul à respecter les limitations de vitesse standard, de nombreux camions lourds roulent à 90 km/h. Certains conducteurs avec des voitures puissantes insistent pour passer à la moindre chance de dépassement, même s'il n'y a pas de vue claire du trafic entrant. Il y a beaucoup moins de circulation l'après-midi et la nuit.

Exigences légales

Les phares doivent être allumés pendant la conduite toute l'année. Les pneus destinés à être utilisés en hiver sont obligatoires du 1er décembre au 1er mars. L'utilisation de pneus cloutés est interdite du 1er mai au 1er octobre. L'utilisation des ceintures de sécurité est obligatoire pour les conducteurs et les passagers. Les enfants qui ne mesurent pas plus de 150 cm doivent être transportés dans un siège enfant adapté ou sur un support adapté. Les conducteurs ne peuvent pas utiliser un téléphone portable en conduisant à moins qu'un système mains libres ne soit utilisé. Le taux d'alcoolémie autorisé est jusqu'à 0,5 , mais jusqu'à 0,2 ‰ pour les débutants avec un permis de conduire de moins de 2 ans. Les documents d'immatriculation de la voiture (col de tehniska) doit être disponible lors de la conduite.

En train

Le réseau ferroviaire est assez fort en Lettonie et relie les grandes villes. Le matériel roulant est d'origine soviétique, bien qu'une partie ait été remodelé pour le rendre plus confortable et plus agréable à regarder. Il y a trois marches lorsque vous montez à bord et le train tremble et gronde pas mal en se déplaçant. Les voitures particulières des lignes nationales sont du type à voitures ouvertes, tandis que celles des lignes internationales sont du type à compartiments fermés.

Les lignes nationales qui fonctionnent quotidiennement sont celles entre Riga et Skulte, Sigulda, Krustpils, Jelgava et Tukums (via Jūrmala). Les autres destinations sont moins fréquentes. La côte ouest de la Lettonie a un service plutôt médiocre avec un seul départ par semaine entre Riga et Liepāja. Le service ferroviaire national est assuré par la compagnie Pasažieru vilciens ("Train de voyageurs"). Les horaires avec des informations sur les prix sont également disponibles sur 1188.lv .

Les trains peuvent être moins chers que d'autres moyens de transport, et vous n'avez généralement pas à vous soucier de leur encombrement, sauf peut-être certains jours de pointe pendant la saison estivale.

Il y a plusieurs gares à Riga des deux côtés de la rivière Daugava, la gare centrale ( Rīgas Centrālā stacija ou alors Rigas-Pasažieru ) est celui à côté de la vieille ville. Jūrmala dispose également de plusieurs gares. La gare Majori est celle qu'il vous faut pour vous rendre sur les plages et le centre-ville de Jurmala. La gare de Ķemeri dans l'ouest de Jurmala est la plus proche du parc national. Jēkabpils se trouve de l'autre côté de la rivière Daugava lorsque vous descendez à la gare de Krustpils.

Vous pouvez acheter un billet de train avant de monter dans le train à la gare ou vous pouvez en acheter un dans le train auprès du personnel. Les guichets de certaines gares plus petites peuvent ouvrir tard et fermer tôt ou être fermés pour des pauses pendant la journée, généralement en raison du manque de passagers quittant ces gares à ces heures. Un horaire des trains sera disponible à la billetterie. Les billets peuvent également être achetés en ligne, mais vous devez toujours récupérer les billets papier à la gare, ce qui peut poser des problèmes si ce n'est pas prévu.

Il existe un chemin de fer à voie étroite qui relie les villes de Gulbene et Alūksne, dans le nord-est de la Lettonie. Le long du parcours, il y a plusieurs points d'intérêt à vocation touristique.

En bus

Les lignes de bus sont desservies par plusieurs compagnies privées qui diffèrent selon les régions, contrairement aux trains. Les liaisons en bus sont réparties dans tout le pays et se déplacer en bus est généralement assez simple. La meilleure façon de recevoir des informations sur les bus en Lettonie est via le service de renseignements 1188.lv, le site Web Autoosta ou dans une gare routière locale. Les bus express relient les grandes villes et desservent avec un nombre réduit d'arrêts en cours de route et peuvent faire gagner du temps.

Les billets peuvent être achetés aux guichets, dans les bus lors de l'embarquement ou en ligne. Si vous achetez des billets à l'avance, cela peut généralement être fait jusqu'à 10 jours avant le départ. Les bagages peuvent être placés dans le coffre du bus, ce qui peut même être nécessaire selon la compagnie de bus et la taille de la valise. Des frais supplémentaires peuvent vous être facturés et vous recevrez un billet ou un bon de bagage supplémentaire, selon les politiques de l'entreprise.

Si vous prévoyez de quitter Riga le vendredi ou le samedi, les bus peuvent être bondés car voyager en bus est le moyen le plus courant de voyager entre les villes de nombreuses régions et beaucoup partent de Riga le week-end. Si vous achetez un billet à la billetterie de la gare routière que vous quittez à l'avance pendant cette période, vous pouvez monter dans le bus avant tout le monde.

Certains opérateurs de bus proposent un accès WiFi à bord, qui est généralement gratuit et offre une bonne couverture tout au long du voyage.

En taxi

Un service de transport partagé est disponible en Lettonie et voici les fournisseurs les plus attendus :

• Verrouiller. Il comprend de nombreuses villes. (mis à jour en juillet 2020)
• Yandex.Taxi .Une entreprise russe qui propose des tarifs avantageux. Services disponibles à Riga. (mis à jour en juillet 2020)

Bateau

La voile est réservée aux lettons aisés et les marinas régulières sont rares et encore balbutiantes. Le Club nautique de la ville Riga est situé en face de la vieille ville sur la rivière Daugava. Marina Jurmala à Jurmala, c'est sur la rivière Lielupe. Le port de plaisance de Pavilosta et le Ventspils marina se trouvé sur la côte ouest de la Lettonie. Il pourrait aussi être possible d'arranger quelque chose avec les autorités d'autres ports. Il n'y a pas de transport public par bateau entre les ports de Lettonie.

Si vous allez de Riga à Jurmala pendant l'été, une façon très romantique est de voyager en croisière fluviale : principalement des bateaux à moteur à deux étages d'une capacité d'environ 60 à 100 personnes. Ils quittent généralement le centre de Riga le matin et reviennent l'après-midi. Il y a des croisières sur le canal de Riga, en passant par la rivière Daugava. Renseignez-vous auprès du centre d'information touristique pour les détails et les prix.

Vélo

Le vélo n'est généralement pas la méthode la plus sûre pour se déplacer dans le pays, surtout la nuit.

Pédalez tôt le matin pour éviter la majeure partie du trafic. L'heure de pointe principale à laquelle vous pouvez vous attendre à ce que le trafic soit le plus élevé est de 17h00 à 20h00.

Il n'y a pas beaucoup de pistes cyclables à travers le pays, vous pouvez donc souvent vous retrouver à vélo à proximité des voitures. Lorsqu'ils sont dans les villes, de nombreux habitants font du vélo le long des sentiers piétonniers pour éviter la circulation. Certains trottoirs autour de Riga ont des marquages ​​qui sont divisés en un côté pour les cyclistes et l'autre pour les piétons, mais c'est rarement le cas dans d'autres villes du pays. Vous trouverez probablement des personnes qui ne respectent pas les marques.

Votre vélo doit être équipé d'un éclairage réfléchissant, de phares et de feux arrière. Portez des vêtements réfléchissants, surtout si vous faites du vélo la nuit tombée.

Le projet international BaltiCCycle peut vous fournir des informations utiles.

Une option intéressante peut être de faire une visite guidée à vélo. Les entreprises qui proposent des circuits à vélo dans la région incluent UTracks.

Au pouce

L'auto-stop en Lettonie est généralement un bon moyen de se déplacer. Vous pouvez rencontrer des difficultés si votre destination n'est pas en route vers une plus grande ville. Votre principale difficulté peut être de vous déplacer à Riga, car il n'y a pas de rocade claire. La quantité de trafic local peut rendre l'auto-stop très difficile, car les habitants s'arrêtent souvent à Riga.

Les conducteurs peuvent hésiter à prendre en charge des touristes qu'ils s'attendent à ne parler que l'anglais, ce que de nombreux Lettons ne comprennent pas. Il est plus difficile que d'autres pays d'Europe de l'Est de faire de l'auto-stop en Lettonie.

Par conséquent, le succès est très volatile. Vous pourriez avoir de la chance en 10 minutes (le long des grandes routes), ou vous pourriez juste attendre une heure et demie sans que personne ne s'arrête, en particulier dans les zones reculées avec moins de circulation. Ne comptez pas être pris en charge éventuellement, mais assurez-vous de savoir quand le dernier bus part.

En avion

Air Baltic assure la liaison entre Riga et Liepāja trois fois par semaine.

A pie y navegación

Letonia tiene muchas rutas de senderismo pintorescas de 1 a 3 días y es muy popular entre los ciclistas. Para obtener mapas confiables (sin conexión) de la región e información de mapas completa, consulte OpenStreetMap , que también es utilizado por esta guía de viaje, y por muchas aplicaciones móviles como OsmAnd (complejo con muchos complementos) y MAPS.ME (fácil pero limitado) .

Comprar

La capital de Letonia, Riga es una ciudad con mucha vida y ocio. Además, puedes comprar recuerdos del viaje y para los familiares y amigos. Letonia utiliza el euro como única moneda oficial.

La capital de Letonia, Riga es una ciudad con mucha vida y ocio. Además, puedes comprar recuerdos del viaje y para los familiares y amigos. Letonia utiliza el euro como única moneda oficial.

Dinero

Tipos de cambio de euros Al 23 de junio de 2020: US $ 1 ≈ € 0,89 Reino Unido £ 1 ≈ € 1,18 Australiano $ 1 ≈ € 0,61 Canadiense $ 1 ≈ € 0,69 Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

Letonia usa el euro , como varios otros países europeos . Un euro se divide en 100 céntimos. El símbolo oficial del euro es € y su código ISO es EUR. No existe un símbolo oficial para el centavo.

Todos los billetes y monedas de esta moneda común son de curso legal en todos los países, excepto que en algunos de ellos se eliminan las monedas de baja denominación (uno y dos centavos). Los billetes tienen el mismo aspecto en todos los países, mientras que las monedas tienen un diseño común estándar en el reverso, que expresa el valor, y un diseño nacional específico del país en el anverso. El anverso también se utiliza para diferentes diseños de monedas conmemorativas. El diseño del anverso no afecta el uso de la moneda.

Latvijas Banka (el Banco Nacional de Letonia) es el único lugar donde puede obtener monedas conmemorativas de dos euros a valor nominal y cambiar billetes en euros por billetes en euros de menor o mayor denominación sin tener que pagar una tarifa. Esto se puede hacer en las sucursales de Riga y Liepāja. La oficina del cajero de Latvijas Banka en Riga también intercambia lats letones emitidos de 1993 a 2013 a un tipo fijo frente al euro.

Las tiendas libres de impuestos tienen sus letreros claramente expuestos.

Los cajeros automáticos están ampliamente disponibles en toda Letonia, incluso en el aeropuerto internacional de Riga e incluso en muchas ciudades pequeñas.

Los bancos aceptarán cheques de viaje con una tarifa, generalmente igual o superior al 1% del monto intercambiado o 10 € fijos.

CIIU

Si eres estudiante de la UE, trae tu ISIC. Muchos lugares (museos, autobuses, etc.) en Letonia tienen grandes descuentos para estudiantes de la UE con un ISIC.

Propinas

La cultura de las propinas de los letones es generalmente bastante reservada; normalmente, redondear la cuenta (alrededor del 5-10%) es suficiente, pero no se espera. Asegúrese de verificar su recibo, ya que algunos (pero pocos) establecimientos pueden incluir automáticamente una propina en la factura como cargo por servicio. Las propinas ils sont dzeramnauda (dinero para beber) en letón y чаевые en ruso (dinero para té).

achats

• Ámbar .Se vende en la mayoría de las tiendas de souvenirs. Si tiene suerte, algunas veces se pueden encontrar en la costa del Mar Báltico después de una tormenta. Tenga cuidado al buscar ámbar en las playas del oeste de Letonia: el mar cerca de Liepāja está contaminado con fósforo, que se ve exactamente igual, pero puede incendiarse después de secarse.
• Cerámica ahumada (negra) ,Región de Latgale.
• Joyas de plata .
• Pirts (sauna estilo letón) artículos. Aceites fragantes, cremas de masaje a base de miel y hierbas, tapones de fieltro para sauna, destinados a proteger las proteínas del cabello en el calor extremo, y varios otros artículos. editar
• Mitones con adornos .Hecho a mano, representando la cultura tradicional. editar
• Productos de lana .Zapatillas y zapatos de interior, chalecos, chaquetas, gorros, etc. editar
• Pan oscuro (centeno) (Rupjmaize). Da más energía que el pan blanco común (trigo). Es mejor comprarlos frescos y no almacenarlos durante períodos de tiempo demasiado largos. editar
• Bálsamo negro de Riga (Rīgas Melnais balzams), ☏ [81213], gratuit: [80099990], fax : 371673 15265, ✉ [[1]] .Un licor de hierbas tradicional de Letonia elaborado con muchos ingredientes naturales. Se dice que la receta original de Abraham Kunze, un boticario, curó la misteriosa enfermedad de visitar a Catalina la Grande en 1755.
• Productos apícolas .Miel de diversos tipos, como con nueces, polen de abeja, propóleo y velas de cera de abejas son solo algunos de los diversos productos locales que se pueden adquirir.
• Laima ,☏ [80301], fax : 371670 80 332, ✉ [[2]] .El principal productor de dulces de Letonia. Los productos están disponibles en casi todos los supermercados y tiendas de conveniencia en todo el país, con tiendas especializadas Laima en las ciudades más grandes. editar

Las tiendas especializadas abren principalmente de 08:00 a 18:00 de lunes a viernes, de 08:00 a 16:00 los sábados y cierran los domingos. Las tiendas de comestibles y los supermercados abren todos los días. Algunos cierran a las 20:00, mientras que otros, especialmente los grandes supermercados, cierran más tarde, como las 24:00. Las tiendas de conveniencia, como Narvesen, suelen estar abiertas las 24 horas, los 7 días de la semana.

Aibe, Maxima, Mego, Super netto y top! tenemos tiendas de conveniencia y supermercados en toda Letonia, Rimi en y alrededor de Riga.

Manger et boire

Comer

La cocina letona es típica de la región báltica y, en general, de los países del norte, y especialmente similar a la cocina finlandesa (ver Cocina nórdica ). Tiene un alto contenido de mantequilla y grasa, mientras que se mantiene bajo en especias, excepto la pimienta negra, el eneldo o los granos / semillas, como las semillas de alcaravea. Si es del Mediterráneo, puede que la comida le resulte bastante insípida, pero si viene de Inglaterra o del Medio Oeste de los Estados Unidos, probablemente no tendrá problemas para acostumbrarse a la mayoría de los platos.

La cocina letona se originó en la cultura campesina y está fuertemente basada en cultivos que crecen en el clima templado marítimo de Letonia. La cocina letona ofrece una gran variedad de pan y productos lácteos, que son alimentos básicos. Productos de cerdo, patatas, centeno o trigo, avena, guisantes, remolacha, repollo son los alimentos básicos. La carne, especialmente el cerdo, aparece en la mayoría de los platos principales. A veces, incluso algunos platos sin carne se pueden cocinar con grasa de tocino. Pero el pescado también se consume comúnmente debido a la ubicación de Letonia en la costa este del Mar Báltico y la herencia de Livonia: el pescado ahumado y crudo es bastante común.

Comidas

Los letones contemporáneos suelen comer tres comidas al día. El desayuno suele ser ligero y suele consistir en sándwiches o una tortilla, con una bebida, a menudo leche. El almuerzo se come de 11:00 a 15:00 y suele ser la comida principal del día; como tal, puede incluir una variedad de alimentos y, a veces, también sopa como entrada y postre. La cena es la última comida del día, y algunos eligen comer otra comida abundante. El consumo de comidas preparadas o congeladas es ahora común.

Tipo de lugares

Es importante tener en cuenta que en Letonia todo el concepto y significado de las palabras cafetería (kafejnīca), cantina (ēdnīca) y restaurante (restorāns) es diferente a la de otros países. Una kafejnīca (cafetería) no es solo una cafetería y generalmente sirve todo tipo de comidas que se esperaría de un restaurante con la diferencia de que en una kafejnīca es un lugar de comida de clase baja donde generalmente no tendrá servicio de mesa y tendrá menos servicio en general. Una ēdnīca (cantina) se referirá a una cantina para escuelas, universidades, fábricas y similares. Suelen ser muy baratos pero a veces pueden tener un acceso limitado. Un restorāns (restaurante) generalmente se considera una instalación intelectual, mientras que es similar a un kafejnīca, los estándares de servicio y cultura para un restorāns son mucho más altos. La línea entre ser un kafejnīca y un restaurador puede ser muy delgada en algunos casos.

En los mercados al aire libre de Riga y otras ciudades y pueblos, se pueden comprar frutas, verduras y setas locales. Algunos ejemplos son las fresas silvestres y los arándanos recién cosechados de los bosques locales, las fresas grandes, las manzanas y las tartas de ruibarbo. Tenga en cuenta que, por supuesto, estos están disponibles principalmente durante las temporadas de verano y otoño.

Harinas de carne

Karbonāde (schnitzel de cerdo), karbonāde ar kaulu (chuletas de cerdo a la parrilla) y cūkas stilbs (codillo de cerdo) son los favoritos de todos los tiempos.

Guarniciones

Los kartupeļi (papas) se sirven con todo y generalmente se hierven, se fríen, se hierven y luego se fríen o se hacen puré. A veces se come griķi (trigo sarraceno hervido) en lugar de patatas; es muy sabroso con skābais krējums (crema agria). Kāposti (repollo) también juega un papel importante en la mayoría de las comidas de Letonia. A veces se sirve frío como ensalada o caliente como guarnición como skābie kāposti (kraut amargo). Pelēkie zirņi (guisantes grises) es otra guarnición que vale la pena probar: los guisantes grandes, redondos de color marrón grisáceo se hierven y luego se fríen con tocino y generalmente se sirven con kéfir o crema agria.

Productos lácteos

Letonia es mucho más rica en productos lácteos que otros países occidentales. Biezpiens (que es quark), skābais krējums (crema agria), kefīrs y muchas variedades de quesos con diferentes sabores. Un queso similar al gouda ahumado, pero más suave, es la variedad más barata y, posiblemente, la más sabrosa. Hay varios sabores disponibles para comprar en la mayoría de las tiendas de comestibles. Una especialidad de Letonia es la biezpiena sieriņš, que es un quark con un sabor dulce (los fabricantes más populares de la botana son Kārums y Baltais ).

Un queso tradicional de Letonia que se muestra en la imagen de la derecha es el Jāņu siers (queso de alcaravea); esto se sirve tradicionalmente durante la celebración de Jāņi o pleno verano.

Sopas

Las sopas se hacen comúnmente con verduras y caldo o leche. Los letones suelen consumir frikadeļu zupa (sopa de albóndigas), sopa de fideos, zirņu zupa (sopa de guisantes), biešu zupa (sopa de remolacha), sopa de acedera y sopa de ortiga. Hay una sopa fría de remolacha especial ( aukstā biešu zupa ) que se puede preparar de varias maneras y está hecha para adaptarse a un día caluroso de verano.

Dulces

El plato letón más tradicional y exótico es el zupa de maíz (literalmente "sopa de pan"), que es la sopa dulce hecha de pan de centeno y frutas. Además, la biezpiena sieriņš ya mencionada es bastante dulce y sabrosa. Zefīrs es un tipo de dulce suave tipo malvavisco. Realmente vale la pena probar Rabarberu pirāgs (pastel de ruibarbo).

Los dos principales fabricantes de dulces locales, Laima y Skrīveru Saldumi, son bien conocidos y ofrecen una variedad de dulces que van desde barras de chocolate de varios tipos, hasta dulces, mermeladas, frutas en chocolate, galletas y más. Viene con acristalamiento y sin, en varios gustos. Vale la pena probar un dulce de caramelo llamado gotiņa (traducido como vaca pequeña ). Estas dos empresas venden algunos de sus dulces en bonitos paquetes de regalo, que pueden ser útiles para llevarse recuerdos a casa. La fábrica de chocolate Emihls Gustavs Chocolate en Riga es más exclusiva y cara. Tienen tiendas en los grandes centros comerciales de Riga y hacen pequeñas esculturas de diferentes formas de chocolate.

Panes

El pain negro letón (centeno) es pesado y sabroso y va bien con comidas letones abundantes como sopa de guisantes, patatas y escalopes. Se cree que es más saludable que el pan blanco. Rupjmaize es un pan negro hecho con centeno, y se considera un alimento básico nacional y debe probarse. El maíz Saldskābā es un pan elaborado con una mezcla de centeno y trigo.

Los pīrādziņi son bollos rellenos de tocino y cebolla. Una muestra clásica de la cocina letona. Kliņģeris es un pan dulce con forma de pretzel que generalmente se sirve como postre en ocasiones especiales, como el día del santo .

Platos tradicionales

Si quieres probar algunos platos realmente tradicionales, prueba estos:

• patatas hervidas con quark
• besos de avena y guisantes
• guisantes grises con grasa de cerdo salada (lomo graso)
• siļķu pudiņš (cazuela de arenque y patatas hervidas)
• sklandrausis (o sklandu rausis ) es un plato tradicional de la cocina letona que tiene un origen livonio; es un pastel dulce, hecho de masa de centeno y relleno de pasta de patata y zanahoria y sazonado con alcaravea
• asins pankūkas (panqueques hechos con sangre)
• maizes zupa (sopa de pan dulce)
• sopas frías

Para vegetarianos y veganos

Las frutas y verduras de esta región son en su mayoría orgánicas, porque a menudo son productos de cosecha propia de baja eficiencia.

Otro

Algunos otros alimentos dignos de mención:

• Kissel ( Ķīselis ). Frutas espesas y guisadas (generalmente cereza o ruibarbo). Servido de postre.
• Alforfón ( Griķi ). Comido como plato principal.
• Chucrut ( Skābēti kāposti ).
• Queso ahumado ( Kūpināts siers ). Va muy bien con el vino.
• Anguila ( Zutis ).
• Chuleta ( Kotlete ).
• Salsa derebozuelos ( Gaileņu mērce ). La salsa de los rebozuelos comestibles en crema agria. Suele acompañarse de patatas.
• Arenque con requesón (Siļķe ar biezpienu). El requesón se sirve a un lado.

Boire

La bière (alus) es generalmente la bebida alcohólica preferida por la mayoría de los letones. Aldaris y Līvu son las principales grandes fábricas de cerveza de Letonia, pero las fábricas de cerveza locales como Užavas, Bauskas y Piebalgas existen en todo el país y no deben olvidarse. También se le sugiere que pruebe el Bálsamo Negro de Riga destilado localmente (Rīgas Melnais balzams). Es una infusión de varias hierbas, raíces y especias, por lo que es un buen remedio casero para el resfriado común. Por sí solo es bastante fuerte (45% de alcohol por volumen) y se puede tomar agregando un toque para darle sabor a su té, como unas cucharadas para amarrar su café o mezclarse en varios cócteles. A pesar de que Letonia está bastante al norte, las uvas todavía se pueden cultivar con éxito para la elaboración de vino, aunque el vino La producción en Letonia generalmente ocurre en pequeñas cantidades, hay algunas bodegas y viñedos locales.

Algunos lugares posibles para relajarse:

• Rīvas krogs, Labrags, Jūrkalne (en la autopista Liepāja-Ventspils), ☏ [26 140 577]. Un pequeño pub con un entorno relajante: una cascada y un puente de madera cerca. editar
• La cocina de la bruja (Raganas es), Ragana (en el cruce con las carreteras Limbaži y Turaida en la autopista Riga-Valmiera), ☏ [72266] , [29117021], ✉ [[3]] .

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Letonia.w:Letonia
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Letonia. Commons
• Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Letonia.Wikinoticias