Leesbourg - Leesburg

Pour les autres lieux du même nom, voir Leesburg (homonymie).

Leesburg est dans Comté de Loudoun, Virginie. Pendant la guerre de 1812, Leesburg a été utilisée comme capitale temporaire des États-Unis lorsque les Britanniques ont occupé Washington.

Comprendre

Leesburg est le chef-lieu du comté de Loudoun.

Entrer

En voiture

Leesburg est à moins d'une heure de route du centre-ville Washington DC.

Du nord (Maryland, Pennsylvanie):

• US Highway 15 sud à travers le Potomac.

Depuis l'est (Washington, DC) :

• Virginia Route 267 offre un accès à péage à Leesburg. Deux péages sont requis - un près de l'I-495, qui coûte 2,50 $ (EZ-Pass, pièces ou espèces uniquement), et un autre juste après l'aéroport, qui coûte 5,20 $ pour les véhicules à 2 essieux. Les postes de péage après l'aéroport acceptent les cartes de crédit et EZ-Pass.
• Alternativement, la route 7 (Leesburg Pike) est une autoroute de 55 mph avec plusieurs feux de circulation.

Du sud (Warrenton):

• US Highway 15 nord.

Depuis l'ouest :

• Virginie Route 7

En bus

• Transport en commun du comté de Loudoun exploite des autobus de banlieue entre le Leesburg Park & ​​Ride au 197230 Sycolin Rd et la station de métro Spring Hill. Le trajet coûte 1,50 $ s'il est payé par carte SmarTrip ou 2 $ s'il est payé en espèces. Ces bus assurent un service de Leesburg à DC les matins en semaine et de DC à Leesburg les soirs de semaine.
• Les bus de navette en sens inverse fonctionne entre la station de métro Wiehle-Reston East et 1 Harrison St SE à Leesburg les matins en semaine à 8h02. De là, vous pouvez vous promener dans la ville historique de Leesburg ou prendre un tramway jusqu'aux Leesburg Corner Premium Outlets. Le bus quitte le centre-ville de Leesburg à 17h05 et retourne à la gare de Wiehle-Reston East à 17h30.
• Loudoun County Transit exploite également le 7 sur 7 bus service de Ashburn à Leesburg, où d'autres connexions sont disponibles vers les stations de métro DC. Vous pouvez prendre le train Silver Line WMATA (métro) jusqu'à la gare de Wiehle-Reston East. Sortez de la gare par l'entrée sud pour vous rendre à l'arrêt de bus pour Loudoun County Transit. Attrapez le Bus Wiehle Express jusqu'au campus de l'Université George Washington à Loudoun, puis transfert au bus 7 sur 7. Le bus 7 sur 7 passe toutes les 30 minutes tandis que le bus Wiehle Express passe toutes les 45 minutes. Le tarif de bus pour le bus 7 sur 7 est de 1 $ et le tarif de bus pour le Wiehle Express est de 2 $. Si vous prévoyez d'aller à Leesburg le matin, prenez le bus de navette inversé mentionné ci-dessus car ce voyage sera plus rapide.

En avion

L'autre façon d'entrer à Leesburg se fait par petit avion

• 39.0781-77.55751 ^{[lien mort]}Aéroport exécutif de Leesburg (COUVERCLE FAA: JYO). N'héberge pas de vols commerciaux, mais dispose d'une petite piste d'atterrissage utilisée par les avions privés et charter. (mis à jour en novembre 2019)

Leesburg est à 20 minutes de l'aéroport international de Washington Dulles (SAI ^IATA). Il est possible de faire voler presque n'importe quelle compagnie aérienne commerciale américaine à Dulles.

En bateau

• Ferry de Blanc, 24801 chemin White's Ferry. Dickerson, Maryland 20842, ☏ 1 301-349-5200. Le ferry circule tous les jours de 5h00 à 23h00. En service depuis 1786, White's Ferry est le dernier ferry en activité sur la rivière Potomac. Un moyen largement utilisé pour traverser la rivière (et un raccourci) entre le Maryland et la Virginie depuis sa création. Aujourd'hui, les navetteurs utilisent quotidiennement le traversier, où 24 véhicules peuvent être transportés à la fois. C'est à la sortie de l'autoroute. 15, juste au nord de Leesburg à l'intersection de White's Ferry Road. Frais pour traverser la rivière. 

Contourner

À pied

Le centre/quartier historique de Leesburg est une zone relativement petite et praticable à pied près du palais de justice (au croisement de King Street et Market Street). Il y a un certain nombre de boutiques et de restaurants, ainsi que les bâtiments de la ville, à environ un quart de mile.

Par chariot

Transit régional de Virginie exploite le Chariot Leesburg (ligne de bus 53), qui dessert le centre-ville de Leesburg, les Leesburg Corner Premium Outlets et l'arrêt Leesburg Park & ​​Ride Commuter Bus. Ce bus circule de 7h à 19h, du lundi au vendredi. Le samedi, il fonctionne de 10h à 21h et le dimanche de midi à 18h. Le tarif est de 50 centimes. Numéros de téléphone : 1 877-777-2708, 1 540-338-1610.

Voir

• Leesburg historique. 
• 39.1406-77.57341 Parc historique de Morven, 17263 Planteur du Sud Ln, ☏ 1 703-777-2414. Avr-Nov F-M 11h-16h, et sur rendez-vous à l'avance ; les jardins et les terrains sont ouverts toute l'année de 8h à 17h30. Ce domaine de 1 000 acres, domicile du gouverneur de Virginie de l'époque de la Première Guerre mondiale, Westmoreland Davis, comprend une histoire s'étalant sur plus de 200 ans. Les circuits changent fréquemment, mettant en évidence le camp confédéré qui était ici pendant la guerre civile, les contributions de Davis pendant la Première Guerre mondiale, la collection de voitures à chevaux Winmill du XIXe siècle et les jardins de buis de Marguerite Davis. Le manoir historique et le musée des chiens et de la chasse sont ouverts sa dim de midi à 17h. Rendez-vous au Coach House Visitors Center pour la visite. Visites toutes les heures de 11h à 16h et sur rendez-vous à l'avance. Les jouets coûtent 10 $/adulte, 5 $/enfant 6-12, gratuit pour les moins de 5 ans. (mis à jour en décembre 2018)

• 39.0408-77.61722 Plantation d'Oatlands, 20850 Oatlands Plantation Ln, ☏ 1 703-777-3174. Ouvert d'avril à décembre ; L-Sa 10h-17h, Di 13h-17h. Oatlands, un site du National Trust, s'étend sur 360 acres de servitudes pittoresques et comprend un manoir néo-grec, vers 1804, de rares dépendances en briques du XIXe siècle, dont la plus ancienne serre de propagation restaurée d'Amérique, vers 1810, et un magnifique jardin anglais en terrasses de quatre acres. Oatlands propose des visites guidées du manoir, des terrains et des jardins. Oatlands propose également deux boutiques de cadeaux proposant des articles de cadeaux et de jardinage uniques. Visites guidées de la maison à l'heure ; dernière visite à 16h. 10 $ adultes, 9 $ aînés (60 )/étudiants (6-16). 7 $ jardin et terrain seulement.  
• 39.1314-77.52923 Parc régional du champ de bataille Balls Bluff, Boules Bluff Road, ☏ 1 703-737-7800. Ouvert tous les jours, de l'aube au crépuscule. Ce parc préserve le site de la bataille de Ball's Bluff. Cet affrontement de 1861 a été le plus important à avoir eu lieu dans le comté pendant la guerre civile. Cela s'est produit le long des rives de la rivière Potomac, où l'Union est tombée à la renverse dans la rivière dans une défaite qui a mérité la première enquête du Congrès sur la guerre. Le cimetière national est ici l'un des plus petits du pays, où sont enterrés 54 soldats de l'Union (dont une seule identité est connue). Un sentier de randonnée en boucle d'un mile propose des panneaux d'interprétation. Pas de toilettes publiques. libre.  

• 39.1147-77.56254 Manoir de Dodone, 217, chemin du ferry Edwards, ☏ 1 703-777-1880. sa 10h-17h, dim 13h-17h. Le George C. Marshall International Center à Dodona Manor propose des visites de l'ancienne maison restaurée du général George C. Marshall, architecte de la victoire alliée pour la Seconde Guerre mondiale, ambassadeur spécial en Chine, secrétaire d'État, secrétaire à la Défense et lauréat du prix Nobel de la paix . Quatre-vingt-dix pour cent du mobilier et des souvenirs sont d'origine de la période de résidence de Marshall, de 1941 à 1959. La maison se trouve sur quatre acres de terrain au centre-ville de Leesburg et est en cours de restauration de jardin. 10$/adultes, 8$/aînés, 5$/étudiants.  

Fais

• Pays du vin de DC. La région viticole du comté de Loudoun abrite désormais douze établissements vinicoles, avec des collines vallonnées parsemées de vignes et des salles de dégustation uniques situées dans des granges historiques, des villas de type méditerranéen et des grottes. La meilleure façon de découvrir la région viticole de Loudoun est le long de la Route des vins. Procurez-vous un exemplaire de la brochure au centre d'accueil du comté de Loudoun et passez une journée ou plus à voyager le long de routes pittoresques pendant que vous visitez chaque établissement vinicole. Recherchez les panneaux de grappes de raisin le long des routes pour vous aider lors de votre visite des vignobles. 
• Vignoble Tarara, ☏ 1 703-771-7100. Dégustation de vins et autres événements sur cette ferme de 475 acres consacrée à la production de vins fins. 

Fêtes et événements

• Le premier vendredi de Leesburg. Le premier vendredi de chaque mois (sauf en janvier), les magasins du centre-ville restent ouverts tard, offrant une chance de faire du shopping et d'explorer le centre-ville. Chaque mois, différents spectacles et événements spéciaux sont prévus. 
• Fête des fleurs et des jardins. Le festival annuel des fleurs et des jardins de Leesburg a lieu dans le centre-ville historique le troisième week-end d'avril de chaque année. Parcourez les affichages paysagers primés et achetez des fleurs fraîches, des plantes, des meubles de jardin, des cadeaux et plus encore. Profitez de la musique live et d'une variété de vendeurs de nourriture. Les activités pour enfants comprennent des projets artistiques pratiques, des spectacles de marionnettes et des contes. 
• Journées de la cour et des marchés de Leesburg. Un événement spécial annuel axé sur le patrimoine dans le centre-ville historique, centré sur la pelouse du palais de justice du comté de Loudoun, Court and Market Days célèbre la période des débuts de la ville au cours de laquelle la Cour de circuit ne siégeait qu'une fois par an. Au cours de ces journées d'audience, la ville de Leesburg a pris une atmosphère festive en tant que personnes de partout dans la campagne. L'événement présente des reconstitutions d'affaires judiciaires réelles de la période 1750 à 1825, des scènes de rue dans lesquelles des interprètes historiques discutent des événements de l'époque, des démonstrations d'artisans, des commerçants vendant leurs marchandises, un marché de producteurs et des divertissements d'époque convergeraient vers Leesburg pour faire des affaires. et de socialiser. Organisé le troisième samedi d'octobre de chaque année. 

Acheter

Les magasins du centre-ville sont une excellente source d'antiquités.

• Leesburg Corner Premium Outlets (Parcours 15). Bonnes affaires sur des marques de créateurs et renommées telles que Barneys New York, Lacoste, Theory, J.Crew, Polo Ralph Lauren, Banana Republic, Gap et Adidas. 

Manger

• Gril Blue Ridge, 955 chemin Edwards Ferry NE (à côté d'un McDonalds sur la route 15), ☏ 1 703 669-5505. 
• Bistro Döner, 202, rue Harrison, sud-est, ☏ 1 703-779-7880. Di-Je 11h-21h, F Sa 11h-23h. L'un des rares endroits aux États-Unis pour obtenir des döner kebabs authentiques de style allemand. 
• Pizza au feu de bois, 201, rue Harrison SE, ☏ 1 703-779-8400. Di-Je 11h30-21h, F Sa 11h30-22h. Ingrédients suprêmes, cuisine réfléchie et nourriture pleine de saveurs. Pizzas 11-17 $. 
• Le pied léger, 11 rue King Nord, ☏ 1 703-771-2233. Tous les jours de 11h à 21h. Le restaurant Lightfoot propose une architecture classique et des déjeuners, dîners, banquets et événements privés. à partir de 25 $. 
• Sous la rue du Sud, 203, rue Harrison SE, ☏ 1 703 771-9610. Sandwichs 
• Restaurant du Moulin Tuscarora, 203, rue Harrison SE (à l'avant de Market Station sur Harrison Street), ☏ 1 703-771-9300. L-Je 11h-23h, F Sa 11h-minuit, Di 11h-21h. Tuscarora Mill est un restaurant, un café, un bar et une boulangerie indépendants de propriété locale qui a ouvert ses portes en 1985. Le restaurant soutient le mouvement d'achat local avec les produits de plusieurs dizaines de producteurs, fromagers, caves, agriculteurs et éleveurs locaux. Grand choix de Micros et de bières belges. Repas à partir de 20$. 
• La Cuisine du Vin, 7 rue King S, ☏ 1 703-777-9463. Mar-Je 11h30-21h, F Sa 11h30-22h, Di 11h30-21h. Offre du vin et de la nourriture sans faste ni circonstance. 

Boire

• ^{[lien mort]}Café des sports de bunker, 510, rue du marché Est, ☏ 1 703 443-0777. 
• Salon du centre-ville, Salon du centre-ville. Bar à motards 
• Taverne de la Cour des Rois, 19, rue King Sud. Great Dixieland jazz band le mardi 
• Pub Spanky's Shenanigans, 538, rue Market Est, ☏ 1 703 777-2454. 

Dormir

• Hôtel et centre de conférence Best Western Leesburg, 726, rue Market Est, ☏ 1 703-777-9400. 
• Comfort Suites Leesburg, 80 avenue de la prospérité SE, ☏ 1 703 669-1650. 
• Hampton Inn & Suites Leesburg, 117, chemin Fort Evans NE, ☏ 1 703 669-8640. 
• Holiday Inn Leesburg à Carradoc Hall, 1500 E, rue du marché, ☏ 1 703 771-9200. 
• Hôtel Lansdowne, 44050, promenade Woodridge, ☏ 1 703-729-8400. Un complexe de luxe proposant des chambres d'hôtel, trois terrains de golf de classe mondiale, un spa de destination de 12 000 pieds carrés, plusieurs restaurants sur place, des salles de mariage et des salles de conférence. 
• Auberge coloniale de Leesburg, 21 rue King S,, ☏ 1 703 777-5000. 

Allez ensuite

• Grandes chutes, Virginie - comprend Great Falls Park, un magnifique parc national avec des cascades et des sentiers de randonnée, à quelques minutes du périphérique. Kayak et escalade. Aller au parc après une grosse tempête de pluie offre des vues différentes car les niveaux d'eau peuvent changer radicalement.
• Ferry Harper, Virginie-Occidentale comprend le parc historique national Harpers Ferry
• Manassas, Virginie comprend le parc national du champ de bataille de Manassas
• Chantilly (Virginie) comprend le Steven F. Udvar-Hazy Center - National Air and Space Museum
• Middleburg, Virginie a de grands magasins, caves et pays du cheval.

Itinéraires à travers Leesburg

Gettysburg ← Frédéric ←	N  S	→ Marché au foin → Warrenton
FINIR ←	W  E	→ Ashburn → Église des chutes
Winchester ← Bluemont ←	W  E	→ Ashburn → Alexandrie
Martinsbourg ← Ville de Charles devient ←	W  E	→ FINIR