Ladybrand est entouré par les belles collines de l'est de l'État libre au pied des majestueuses montagnes Maluti au Lesotho. C'est une ville cosmopolite servant de centre commercial et d'affaires à la frontière de Lesotho, et est le centre administratif de la municipalité du district de Mantsopa, qui comprend les villes de Tweespruit, Excelsior, Thaba Phatswa et Hobhouse.
Comprendre
La ville a été fondée en 1867 et porte le nom de Lady Catharina Brand, la mère du président Brand, alors président de la colonie d'État libre d'Orange. Ladybrand, un poste frontière, a été créé spécifiquement pour défendre le territoire conquis contre les Basotho « maraudeurs ».
De nombreux habitants font quotidiennement la navette pour travailler dans Maseru, qui est à 18 km.
La région est traversée par la route Maluti sur la R26 de KwaZulu Natal via l'État libre de l'Est, jusqu'aux hautes terres du Cap oriental et au royaume du Lesotho.
Ladybrand en particulier est une ville économiquement animée avec des prix immobiliers élevés et parfois communément appelée la «capitale» du Lesotho.
Entrer
Ladybrand se trouve à 15 minutes en voiture de Maseru, la capitale de Lesotho. Il est à environ 4 heures de Johannesbourg, et 1h30 de Bloemfontein. le Bloemfontein - Durban Intercape les arrêts de bus ici. L'un des écrivains les plus connus de la ville, George Rampai, l'a surnommé "le Vibrant Ladybrand" en raison de sa vie trépidante, bien qu'il soit relativement petit.
Contourner
Une paire de chaussures est tout ce dont vous avez besoin.
Voir
L'église de grès au centre de la ville est le point de repère principal. Il y a une ancienne piste d'atterrissage qui fait une belle photo en perspective. Comme dans de nombreuses villes de l'est de l'État libre, il y a quelques vieilles maisons de grès agréables parsemées.
Fais
Il y a de belles promenades à la périphérie de la ville - dirigez-vous vers l'ouest en direction des collines derrière Ladybrand. Vous pouvez également faire une partie de golf au club, une balade à cheval, du paintball, et d'autres choses, demandez à l'office de tourisme. La Loge Oldenbourg A 10 km, la route propose de l'équitation, des safaris, de l'escalade, de la natation et d'autres activités.
Acheter
En général, les prix des produits sont les mêmes ou moins chers à Ladybrand, en particulier pour les produits blancs et les meubles, mais les frais de livraison peuvent bien dépasser les économies par rapport à l'achat de choses à Maseru.
- Supermarché Spar. 9h-19h. Super supermarché pour s'approvisionner avant de se rendre dans les montagnes du Lesotho. Une qualité nettement meilleure que Shoprite.
Manger
Ladybrand est une oasis culinaire dans cette partie de l'État libre - principalement motivée par les normes rigoureuses des nombreux étrangers vivant à Ladybrand et Maseru. Les prix sont également très raisonnables.
- Bar-restaurant de l'étang aux canards (Attaché à Cranberry Cottage), 37 rue Beeton, ☏ 27 51 924-1961. Joli petit restaurant proposant des articles tels que Champignons Balsamiques au Chèvre et Oignons Caramélisés sur Bruschetta et Poisson à l'aneth et au gingembre avec salsa à l'ananas et à la lime. Aucune réservation requise.
- Pizza épicée (près de l'église) était un fantastique petit endroit italien confortable servant d'excellentes pizzas. Les pizzas sont toujours bonnes mais l'intérieur gris curieusement austère est un peu rebutant.
- 1 Rocky Saloon Pub & Grill, Little Rock Resort, 1 avenue Leliehoek, ☏ 2751 924 0260, ✉[email protected]. 11h-21h. Agréable et dynamique avec d'excellentes pizzas et hamburgers ainsi que de la bière pression.
Boire
Tricheurs (face à Spar) offre le meilleur endroit pour prendre un verre. Pizza épicée En été, c'est un bon endroit pour siroter une bière sous la véranda, en regardant le soleil se coucher derrière l'église. Ciao Ciao Cocktail Lounge profitez de l'atmosphère fraîche.
Dormir
Ladybrand propose un hébergement bien meilleur que Maseru. Vous paierez en moyenne deux fois plus cher une chambre à Maseru.
- Ma maison d'hôtes', 17a rue Prinsloo, ☏ 27 51 924-1010. À partir de R225pps.
- Cottage aux canneberges, 37 rue Beeton, ☏ 27 51 924-2290, ✉[email protected]. À partir de R520pps.
- Maison d'hôtes Ladybrand, 30, rue Nouvelle, ☏ 27 51 924-1155. À partir de R250pps.
- La maison d'hôtes du voyage, 12, rue de l'Église (op. Impero Roberto - derrière Shoprite)), fax: 27 51 924-5004, ✉[email protected]. Enregistrement: 13h, vérifier: 11h00. L'une des agréables vieilles maisons de grès de Ladybrand. Environnement apaisant qui s'adresse à tous - des routards aux cadres. Appelez-nous pour un devis personnalisé. À partir de R300pp.
- 1 Ferme d'hôtes Twin Oaks, Sources d'orange (18 km à l'ouest de Ladybrand), ☏ 27 82 725-8047, ✉[email protected]. Enregistrement: 14h, vérifier: 11h00. À partir de R240 pps.
Allez ensuite
Explorer Lesotho passant par Maseru.Dirigez-vous vers le nord pour Clarens.Dirigez-vous vers l'ouest pour Bloemfontein.