Croatie (Hrvatski) est parlé principalement En Croatie.
Comprendre
Dis-le
voyelles
Les consonnes
Accent
Grammaire
Glossaire de voyage
Signes généraux
- Ouvert
- Otvoreno
- Fermé
- Zatvoreno
- Dans
- U
- En dehors
- Van
- Pousser
- Guranje
- Tirer
- Povuci
- toilette
- Lu
- Messieurs
- Ljudi
- Dames
- Dame
- Refusé
- Zabranjen
Rudiments
- Bonne journée
- Dobar dan
- salut
- Comment ca va?
- Kako ste?
- Bien merci.
- Dobro sam, hvala.
- Quel est ton nom?
- Comment ca va?
- Mon nom est ______ .
- Zovem se ______
- Ravi de vous rencontrer.
- Pourrais-tu / pourrais-je...
- Merci beaucoup).
- Hvala (lijepa).
- Je vous en prie
- Nema na čemu.
- Oui
- Da.
- Non.
- Ils.
- Pardon (attirant l'attention)
- Oprostite.
- Pardon (excuses)
- Oprostite.
- Au revoir.
- au revoir
- Je ne parle pas croate (enfin).
- Ne govorim (dobro) Hrvatski.
- Parles-tu finlandais?
- Quelqu'un ici parle-t-il le finnois ?
- Aider!
- Upomoć !
- De précaution!
- Pazite !
- Bonjour.
- Dobro jutro
- Bonsoir.
- Bonjour
- Bonne nuit.
- Laku nonć
- Je ne comprends pas
- Pas razumijem.
- Où sont les toilettes?
maux
- Laissez-moi être à l'aise!
- Ne pas toucher!
- J'appelle la police.
- Police!
- Arrêter! Voleur!
- J'ai besoin de ton aide.
- Il y a une urgence maintenant.
- Je suis perdu.
- Mon sac a disparu.
- Mon portefeuille a disparu.
- Je suis malade.
- Je suis blessé.
- J'ai besoin d'un docteur.
- Est-ce que je peux appeler?
Nombres
- 1
- jedan
- 2
- dva
- 3
- tri
- 4
- quatre
- 5
- animal de compagnie
- 6
- six
- 7
- sedam
- 8
- osam
- 9
- devet
- 10
- désarmer
- 11
- jedanaest
- 12
- dvanaest
- 13
- trinité
- 14
- étrnaest
- 15
- petnaest
- 16
- sixième
- 17
- sedamne
- 18
- osamnaest
- 19
- devetnaest
- 20
- dvadeset
- 21
- dvadeset jedan
- 22
- dvadeset dva
- 23
- dvadeset je tri
- 24
- dvadeset quatre
- 25
- animal de compagnie
- 26
- dvadeset est
- 27
- dvadeset sedam
- 28
- dvadeset osam
- 29
- dvadeset je devet
- 30
- tridés
- 40
- quarante
- 50
- socle
- 60
- siezdeset
- 70
- sedamdeset
- 80
- osamdeset
- 90
- devedeset
- 100
- sto
- 1000
- tisuću
- 1,000,000
- million
- 1,000,000,000
- milliard
- 1,000,000,000,000
- bilijun
Temps
- à présent
- cent
- plus tard
- kasnije
- avant
- prije
- Matin
- jutro
- après midi
- dan
- soirée
- vec
- nuit
- nonć
Temps
- le temps est...
- assis je ...
- et quart
- petnaest više (više = fini)
- moitié
- pol (l'horloge est quatre heures et demie = sat je tri i pol)
- moins le quart
- petnaest do (do = vaille)
Durée
- minute
- minutes
- heure
- cent
- journée
- dan
- la semaine
- tjedan
- mois
- mjesec
- année
- godine
Jours de la semaine
- Lundi
- ponedjeljak
- mardi
- utorak
- mercredi
- srijeda
- jeudi
- quatre chemins
- Vendredi
- petak
- samedi
- subota
- dimanche
- Nedjelja
Mois
- janvier
- février
- Mars
- avril
- Mai
- juin
- juillet
- août
- septembre
- octobre
- novembre
- décembre
Couleurs
- le noir
- cm
- blanche
- biljel
- grise
- rouge
- crven
- bleu
- Plav
- jaune
- vert
- Orange
- violet
- brun
- pmeđ
- rose
Transport
Noms de lieux
- Amérique
- Canada
- Danemark
- Estonie
- Finlande
- La France
- Allemagne
- Japon
- Norvège
- Russie
- Espagne
- suédois
- NOUS.
- Copenhague
- Londres
- Paris
- Pierre
- Stockholm
Bus et train
- Combien coûte le billet _____?
- Un billet s'il vous plaît.
- Où va ce train / bus ?
- Où est le train/bus _____ ?
- Ce train/ce bus s'arrête-t-il à _____ ?
- Quand part le train/bus _____ ?
- Quand ce train / bus arrive-t-il _____ ?
Instructions
- Comment puis-je obtenir _____ ?
- Kojim putem mogu stići do _____?
- ... à la gare?
- ... à la gare routière ?
- ... à l'aéroport?
- ... Luc Zrakoplovne ?
- ... centre ville?
- ... une auberge ?
- ... à un hôtel _____ ?
- ... Consulat américain/canadien/australien/britannique ?
- Où est beaucoup ...
- Gdje se nalaze ...
- ... hôtels?
- ... hôtels?
- ... Restaurants?
- ... des barres ?
- ... attractions ?
- Pouvez-vous montrer sur la carte?
- Pensez-vous que vous pouvez aller au sol?
- rue
- ulica
- Tournez à gauche.
- Skrénite ulijevo.
- Tournez à droite.
- Skrénite udesno.
- la gauche
- droite
- en avant
- par _____
- _____ est fini
- avant _____
- pr _____
- Attention à _____.
- intersection
- Nord
- Sud
- est
- Ouest
- augmenter
- une descente
Taxi
- Taxi!
- _____, Je vous remercie.
- Combien ça coûte d'aller _____
- Là, merci.
Hébergement
- Avez-vous des postes vacants?
- Combien y aurait-il de place pour une/deux personnes ?
- La chambre est-elle livrée avec...
- ... des draps?
- ...salle de bains?
- ...téléphoner?
- ...LA TÉLÉ?
- Puis-je voir la pièce en premier ?
- Avez-vous quelque chose de plus silencieux?
- ... plus gros?
- ... nettoyeur?
- ...moins cher?
- Je vais le prendre.
- Je resterai _____ nuits.
- Pouvez-vous suggérer un autre hôtel ?
- Avez-vous un coffre-fort ?
- ... des coffres-forts ?
- Le petit-déjeuner/dîner est-il inclus dans le prix ?
- A quelle heure est le petit déjeuner/dîner ?
- S'il vous plaît, nettoyez ma chambre.
- Pouvez-vous me réveiller à _____?
- J'aimerais me déconnecter.
Monétaire
- Acceptez-vous les euros ?
- Acceptez-vous les dollars américains ?
- Puis-je payer par carte de crédit ?
- Pouvez-vous échanger de l'argent?
- Où puis-je échanger de l'argent ?
- Pouvez-vous échanger des chèques de voyage ?
- Où puis-je échanger des chèques de voyage ?
- Quel est le taux de change ?
- Où se trouve
Manger
- Table pour un / deux s'il vous plaît.
- Le menu, s'il vous plaît?
- Puis-je voir la cuisine ?
- Avez-vous des spécialités locales ?
- Je suis végétarien.
- Je ne mange pas de porc.
- Je ne mange pas de boeuf.
- Pouvez-vous le rendre léger?
- Repas du jour
- à la carte
- petit déjeuner
- le déjeuner
- souper
- Puis-je avoir _____.
- Puis-je avoir quelque chose avec _____.
- poulet
- du boeuf
- renne
- poisson
- hareng
- Hareng de la Baltique
- jambon
- saucisse
- fromage
- pondre des oeufs
- salade
- pain
- pain grillé
- nouilles
- riz
- des haricots
- Puis-je avoir un verre _____?
- Puis-je avoir une tasse de _____ ?
- Puis-je avoir une bouteille de _____ ?
- café
- thé
- jus
- eau gazifiée
- l'eau
- Bière
- vin rouge / blanc
- Puis-je avoir _____?
- sel
- poivre
- Beurre
- Excusez-moi, serveuse ?
- Je suis prêt.
- Délicieux.
- Pouvez-vous débarrasser la table?
- Vérifiez s'il vous plait.
Barres
- Vendez-vous de l'alcool?
- Avez-vous un service à table ?
- Une bière / deux bières s'il vous plaît.
- Verre de vin rouge/blanc s'il vous plaît.
- Une pinte s'il vous plaît.
- Une bouteille s'il vous plaît.
- _____-_____, Je vous remercie.
- whisky
- Vodka
- Rhum
- l'eau
- eau gazifiée
- l'eau tonique
- du jus d'orange
- Cola
- Avez-vous des collations?
- Encore un s'il-vous-plaît.
- Deuxième tour, s'il vous plaît.
- A quelle heure fermez-vous?
Achats
- L'avez-vous dans ma taille ?
- Combien ça coûte?
- C'est trop cher.
- Que diriez-vous _____?
- cher
- peu coûteux
- Je ne peux pas me le permettre.
- Je ne veux pas ça.
- Tu me trompes.
- Je ne suis pas intéressé.
- Bon, je vais le prendre.
- Puis-je avoir un sac en plastique ?
- Envoyez-vous également des marchandises (à l'étranger)
- J'ai besoin...
- ... dentifrice.
- ... brosse à dents.
- ... tampons.
- ... savon.
- ... shampooing.
- ... anti douleur.
- ... un médicament contre la grippe.
- ... médicaments pour l'estomac.
- ... lame de rasoir.
- ... parapluie.
- ... crème solaire.
- ... carte postale.
- ... timbres.
- ... piles.
- ... papeterie.
- ... un stylo.
- ... des livres en finnois.
- ... Magazines en finnois.
- ... un journal en finnois.
- ... Dictionnaire anglais-finnois.
Conduite
- Je voudrais louer une voiture.
- Puis-je obtenir une assurance?
- arrêter
- une manière
- céder le passage / 'triangle'
- stationnement interdit
- Limitation de vitesse
- station-essence
- essence
- Diesel
Bureaucratie
- Je n'ai rien fait de mal.
- Nisam učinio niche dans le jeu.
- C'était un malentendu.
- Bio pour être non poreux.
- Où me dépensez-vous ?
- Gdje me vodiš?
- Suis-je en état d'arrestation ?
- Jesam li uhićen ?
- Je suis citoyen finlandais.
- Ja sam finski državljanin.
- Je voudrais parler avec l'ambassade de Finlande
- Finkom veleposlanstvu de Želim razgovarati.
- Je veux parler à un avocat.
- elim razgovarati s odvjetnikom.
- Puis-je payer les amendes maintenant ?
- Mogu li samo platiti kazu cent?