| Le Cap | |
 | |
| Information | |
| De campagne | Afrique du Sud |
| Région | Cape de Western |
| Population | 433 688 |
| code postal | 8001, 8000 |
| site Internet | |
Le Cap (Afrik. Kaapstad, faible. [ˈKɑːpstɑt]; ing.Le Cap, faible. [ˈKeɪptaʊn]) - la deuxième ville en nombre d'habitants en Afrique du Sud.
Conduire
En avion
L'aéroport international du Cap est le deuxième plus grand aéroport d'Afrique du Sud (le plus grand étant l'aéroport international OR Tambo de Johannesburg). Il y a de nombreux vols quotidiens vers Johannesburg, Durban et d'autres grandes villes sud-africaines, ainsi que les villes voisines telles que Windhoek, Swakopmund, Walvis Bay, Gabarone, Maun et Nairobi. D'autres vols internationaux partent de Buenos Aires, Doha, Amsterdam, Francfort, Kuala Lumpur, Londres, New York et Atlanta. De nombreux avions charter en provenance d'Europe atterrissent au Cap pendant les mois d'été.
Les prix des vols intérieurs ont considérablement baissé ces dernières années en raison de la concurrence croissante.
Les compagnies aériennes les moins chères sont : Mango (http://www.flymango.com/),
Kulula.com www.kulula.com, British Airways : http://www.comair.co.za/ ethttp://www.britishairways.com/travel/home/public/en_za
Les lignes sud-africaines sont également à recommander :http://www.flysaa.com
Liaison aérienne http://www.saairlink.co.za/
Kulula.com, comme son nom l'indique, vend ses billets en ligne. Il propose également des voitures de location très abordables et un hébergement dans certains hôtels Protea, qui peuvent tous être réservés sur www.kulula.com
En train
La ligne de chemin de fer de Muizenberg à Simonstad longe le littoral de l'océan. Les passagers peuvent ainsi admirer les belles vues.Tous les trains de passagers sont gérés par la PRASA (Passenger Rail Agency of South Africa), qui a une branche longue et courte distance. Shosholoza Meryl se concentre sur les trains dans les limites de la ville, MetroRail fournit des liaisons interurbaines.La gare principale du Cap se trouve dans le centre-ville au coin d'Adderley et de Strand.
Liaisons ferroviaires possibles :
Il y a des trains de deux jours pour Johannesburg via Kimberley.
Il dessert Durban via Kimberley, Bloemfontein et Pitermaritzburg les lundis et mercredis.
Vers Port Elizabeth via George et Oudtshoorn circule le vendredi.
Il dessert East London le dimanche et Queenstown le jeudi.
MetroRail a deux classes de confort pour les trains circulant autour du Cap, MetroPlus également connu sous le nom de métro de première classe et de troisième classe. Les trains de passagers avec MetroRail sont un excellent moyen de transport entre les villes voisines telles que Stellenbosch, Strand, Paarl, Somerset West, Malmesbury, Worcester et vers les quartiers sud (Claremont, Wynberg, Retreat) et vers les plages de Muizenberg, Kalk Bay, Hish Hoek, Glencairn et Simonstad. Contrairement à de nombreux rapports que vous pouvez lire, les trains MetroRail sont sûrs, mais il est conseillé d'éviter de voyager à nuit. Si vous voyagez de nuit, il est conseillé d'utiliser les voitures les plus fréquentées.Les vues de la route du Cap Simonstad sont majestueuses, de Muizenberg à Simonstad, les voies ferrées longent la mer. On peut souvent voir des baleines, les jours de tempête, des gouttelettes d'eau provenant de vagues brisées tombent sur les vitres des voitures. Pour les meilleures vues, assurez-vous de vous asseoir du côté est du train (à gauche si vous faites face à Simonstad). .
En voiture
Faites attention aux piétons sur les autoroutes et les voies publiques. La plupart des routes autour du Cap sont très bien entretenues, ce qui rend les déplacements en voiture très agréables.La plupart des autoroutes principales partent du Cap.La N1 passe au nord-est via Paarl, Bloemfontein et Johannesburg jusqu'à Harare au Zimbabwe. C'est également le meilleur choix si vous vous rendez dans le nord du Drakensberg et des montagnes Kimberley.La N2 longe la côte est vers la Garden Route, George et Port Elizabeth dans le Cap oriental, à travers la côte sauvage jusqu'à Durban et le Swaziland. est parallèle à la côte ouest jusqu'à la ville de Springbok, dans la province du Cap du Nord et jusqu'en Namibie. Il vous emmène à Upington et Kgalagandi Transfrontier Park.
Louer une voiture en Afrique du Sud est moins cher qu'en Europe ou dans de nombreux autres pays. L'essence est moins chère qu'en Europe, l'Afrique du Sud et d'autres pays d'Afrique du Sud roulent à gauche.
Location de voiture
Lorsque vous louez une voiture, n'oubliez pas que : L'Afrique du Sud a une circulation à gauche. Le Cap a un réseau routier très développé, il est donc facile de s'y perdre. De nombreux conducteurs en Afrique du Sud ont acheté leur permis de conduire. Il y a beaucoup de corruption en Afrique du Sud. De nombreux conducteurs ne savent ni lire ni écrire. Lors de la signature du contrat, veuillez vérifier le montant de la franchise en cas d'accident de voiture. Certaines entreprises facturent jusqu'à 9 500 ZAR (environ 3 600 PLN) même pour un petit dommage au véhicule.
Location de voitures CABS, Aéroport international du Cap,
tél. 27 (0) 21 386 5500 ([email protected]), ouvert 24h/24.
Pace Car Rental, succursales de la ville et de l'aéroport, tél. 27 (0) 84 840 2847 ([email protected])
Services de location de voitures - CARS, succursales de la ville et de l'aéroport, tél. 27 (0) 21 553 8000 ([email protected])
Avis, aéroport international du Cap, tél 27 (0) 21 934-0330, ouvert 24h/24.
Location de voitures Tempest, aéroport international du Cap, tél. 27 (0) 21 934-3853 (numéro gratuit : 0861 836 7378), ouvert 24h/24.
Cruise Table Bay Car Hire, 25 Aviation Crescent, Airport City, tél. 27 (0) 21 386-7699 ([email protected])
Hertz, aéroport international du Cap, tél 27 (0) 21 935-3000, ouvert 24h/24.
Thrifty, aéroport international du Cap, tél. 27 (0) 21 936 2116, ouvert 24h/24.
Drive Africa, 370 Main Road, Observatory, tél 27 (0) 21 447 11 44 Location de voitures particulières et 4x4. Vente et rachat de voiture pour résidence à long terme à Cape Town.
Location de voiture économique Penny K, 24 Van Ryneveld Rd, Devilspeak, tél. 27 (0) 72 736 69 57
En bus
Toutes les principales compagnies de bus assurent le transport du Cap vers la plupart des villes d'Afrique du Sud et vers Windhoek, en Namibie. Certaines villes ont jusqu'à 6 bus par jour. La gare routière se trouve au coin de Adderley et Strand Street, à côté de Golden Acre. Pour plus d'informations, contactez votre bureau d'information touristique le plus proche. Les billets de bus peuvent être achetés auprès de Computicket. Le Cap a également des lignes de bus Bay. Greyhound 27 (0) 83 915-9000 Intercape Mainliner, 27 (0) 21 380-4400 Translux, SA Liaison routière, 27 (0 ) 11 333-2223
Par bateau
La flotte de porte-conteneurs de Safmarine propose des postes d'amarrage pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes sur la route de Tilbury (Angleterre) vers Cape Town. Les navires circulent toute l'année, dans les deux sens environ deux fois par mois. Les réservations sont acceptées par les agences de voyages en Angleterre. Appelez le capitaine Richard Hellyere directement au 01703 334415 Contact en Afrique du Sud 021 4252470 RMS St Helena transporte jusqu'à 128 passagers de Cardiff (Pays de Galles) à Cape Town via Tenerife, l'île de l'Ascension et St. Hélène. Il y a 4 départs chaque année dans chaque direction.Contactez UKCurnow Shipping LtdLe chantier navalPorthleven, HelstonCornwall TR13 9JA, UKtel. 01326 563434 RPASt Helena Line (PTY) Ltd, 2nd Floor, BP Center, Thibault Square, Cape Town 8001 Tél. 021 425 1165
Transports collectifs publics
Vaut la peine d'être vu
Le Cap n'est pas seulement la plus grande attraction touristique d'Afrique du Sud, c'est aussi l'une des villes les plus intéressantes de tout le continent africain grâce à son climat doux, sa beauté naturelle et ses infrastructures bien développées.
La ville est fière de plusieurs sites naturels célèbres attirant des masses de touristes du monde entier. Le plus connu est Table montagne, qui fait partie du parc national du Cap récemment délimité. Vous pouvez vous rendre au sommet de la montagne à pied ou prendre le téléphérique.Cape Point est considéré comme l'extrémité dramatique (en raison des tempêtes qui y règnent) de la péninsule. De nombreux touristes empruntent la route panoramique de Chapmans Peak qui relie Noordhoek à Hout Bay pour une vue sur l'océan Atlantique et les pentes rocheuses des montagnes. Il est également possible de gravir Signal Hill pour admirer la vue sur Table Mountain et la ville du Cap. De nombreux touristes visitent également des plages populaires principalement auprès de la population locale. En raison de la situation géographique unique du Cap, il est possible d'atteindre plusieurs plages très différentes en une journée, avec des atmosphères et des environnements naturels différents.
Même si l'eau de l'océan Atlantique est considérée comme froide, la différence de température entre les deux extrémités opposées de la ville est étonnante. Dans la partie appelée littoral atlantique, la température moyenne de l'eau est d'un peu plus de 13°C, à False Bay elle est beaucoup plus chaude, la température annuelle moyenne de l'eau y est de 16°C, ce qui est comparable aux températures du nord de la Méditerranée (Nice , par exemple). Pendant les mois d'été, l'eau de la False Bay atteint des températures de plus de 20 ° C avec des températures maximales pouvant atteindre 22 ° C. De l'autre côté de la ville, l'eau est beaucoup plus fraîche en raison du courant froid de Benguel venant de l'Antarctique, tandis que les eaux de False Bay peuvent être jusqu'à 10 °C plus chaudes en même temps en raison de l'influence du courant chaud d'Algoa. et le vent chaud du sud-est. Les deux côtes sont également populaires, mais l'infrastructure sur les plages du côté de Clifton est plus développée. Il y a une rangée bien connue de restaurants et de bars face à la plage de Camps Bay.
Boulders Beach à côté de Simonstad est célèbre pour sa colonie de manchots africains. Le surf est un sport nautique populaire, Le Cap accueille chaque année la compétition Red Bull Big Wave Africa.Le Victoria and Alfred Waterfront (Victoria & Alfred Waterfront) a été construit dans les années 1980 sur les quais et le vieux port. Il est rapidement devenu le centre commercial le plus prisé des touristes, avec plusieurs centaines de boutiques, de nombreux restaurants, bars et le célèbre Aquarium des Deux Océans. Vous pouvez y voir une faune marine de toutes formes et tailles, des hippocampes délicats et des oursins épineux aux poissons de récif colorés et aux mangeurs d'hommes voraces. La volière rocheuse abrite des huîtriers noirs, des manchots bronzants et des manchots aux cubes d'or. Une partie du Waterfront est encore utilisée comme port. Les visiteurs peuvent voir les navires partir et entrer.
Il y a une marina appelée Nelson Mandela Gateway, entre laquelle un ferry relie Robben Island. De plus, il est possible de prendre le traversier de Victoria et Alfred Quay à Hout Bay, Simonstad et la colonie de phoques sur l'île Duiker. De nombreuses agences de voyages organisent des voyages à Cape Flats, un quartier peuplé de mulâtres et de khayelitsh où vivent des noirs. Une attraction supplémentaire peut être l'hébergement dans l'un des nombreux B & B et l'expérience de la vraie vie africaine. Le Cap est célèbre pour son architecture historique créée en combinant les traditions néerlandaise, allemande et française. Les bâtiments historiques les mieux conservés du quartier de Constantia, l'ancien bâtiment gouvernemental du centre-ville.
Le long de Long Street, vous pourrez admirer de belles maisons de ville victoriennes avec des boutiques, des magasins de souvenirs et des antiquaires spécialisés dans les livres sur l'Afrique et dans les premières éditions.Le château de Bonne-Espérance est le plus ancien bâtiment entièrement conservé d'Afrique du Sud. La forteresse a des murs de 10 mètres d'épaisseur et cinq bastions d'angle, chacun portant le nom d'un titre différent du prince d'Orange. Actuellement, il abrite le quartier général du district militaire, ainsi que le musée de l'armée et de la mer, une collection de peintures de William Fehr, une galerie d'argenterie et de meubles de la colonie du Cap et une exposition de porcelaine asiatique.
ça vaut le coup d'essayer
Quartier le plus proche
Les vignobles du Cap, en particulier les villes de Stellenbosch, Paarl et Franschhoek, sont des destinations populaires pour les excursions d'une journée organisées au départ du Cap pour admirer le paysage et déguster les vins. Constantia est le plus ancien vignoble d'Afrique du Sud fondé en 1685 par Simon van der Stel, et un excellent exemple d'architecture coloniale néerlandaise dans la province du Cap occidental. Les vins fins produits ici ont plus de 325 ans d'histoire, et l'observation des baleines est une attraction populaire parmi les touristes étrangers. Les plus courantes sont les baleines de Gascogne méridionale, qui s'accouplent chaque année dans les baies abritées de la province du Cap. La ville voisine d'Hermanus est célèbre pour le festival des baleines. Le seul au monde « héraut des baleines » travaille ici, qui pendant la saison, c'est-à-dire en septembre et octobre, erre dans les rues et sonne du cor pour annoncer où les baleines ont été vues pour la dernière fois. On estime qu'en 2004, le Cap a été visité par 1,5 million de touristes qui ont dépensé environ 1 milliard d'euros. Les destinations touristiques les plus populaires sont Camps Bay, Sea Point, Victoria and Alfred Waterfront, City Bowl, Hout Bay, Constantia, Rondebosch, Newlands, Somerset West, Hermanus et Stellenbosch. http://www.capetown.travel/ est l'organisme gouvernemental officiel responsable de la publicité et de l'aide aux touristes et aux entreprises. Ils fournissent une mine d'informations détaillées et des réservations pour les attractions, les visites touristiques et l'hébergement du Cap.
Science
travailler
Achats
Comme dans la plupart des grandes villes, Cape Town compte de nombreux centres commerciaux remarquables.Centre Bayside, est situé au coin de Blaauwberg Road et Otto Du Plessis Drive, Tableview, tél. 27 (0) 21 557-4350 ([email protected]), Magasins ouverts de 9h00 à 19h00 du lundi au vendredi, de 10h00 à 17h00 pm le samedi et de 10h00 à 14h00 le dimanche.
Centre commercial de la Route Bleue, au coin de Tokai et Keyser River Roads, Tokai, tél. 27 (0) 21 713-2360 ([email protected])
Promenade sur les canaux, Century Boulevard, Century City, tél 27 (0) 21 555-3600 ([email protected])
Place Cavendish, Vineyard Road, Claremont, Tél 27 (0) 21 657-5620 ([email protected]), Ouvert de 9h à 19h du lundi au samedi et de 10h à 17h le dimanche.
Village de Constantia, au coin de Constantia Main et Spaanschemacht River Roads, Constantia, tél. 27 (0) 21 794-5065 ([email protected])
Centre de Kenilworth, au coin des chemins Doncaster et Chichester, Kenilworth, Tél.27 (0) 21 671-5054
Centre commercial Longbeach, au coin de Buller Louw Drive et Sunnydale Road, Noordhoek, tél. 27 (0) 21 785-5955 ([email protected])
Centre commercial Maynard, au coin des chemins Main et Wetton, Wynberg, Tél 27 (0) 21 797-1714
Centre grand public, au coin de Main Road et de Prices Beach, Hout Bay. Les magasins sont ouverts de 9h à 19h du lundi au vendredi, de 10h à 17h le samedi et de 10h à 14h le dimanche.
Ville N1, Louwtjie Rothman Drive (sortie Monte Vista Boulevard), Goodwood, tél. 27 (0) 21 595-1170
Vallée du Tyger, au coin des avenues Bill Bezuidenhout et Willie van Schoor, Bellville, tél.27 (0) 21 914-1822, [124]. Les magasins sont ouverts de 9h à 19h du lundi au vendredi et de 10h à 17h les dimanches et samedis.
Victoria & Alfred Waterfront, Breakwater Road, Cape Town, Tél.27 (0) 21 408-7600, Magasins ouverts tous les jours de 10h00 à 21h00.
La gastronomie
Divertissement
Hébergement
Avec parcimonie
33 routards du sud, 48 Trill Road, Observatory, Cape Town tél.27 (0) 21 447 2423, [email protected] Auberge de style boutique, tous les mardis, vous pouvez rejoindre le légendaire thé créatif de l'après-midi. Prix R120 par personne, petit déjeuner inclus.
African Heart Backpackers, 27 Station Road, Observatory, Cape Town Tél.27 (0) 21 447 3125, [email protected], R120 par personne, petit déjeuner léger et internet GRATUIT inclus ..
Tournesol Stop Backpackers, 179 Main Road, Green Point, Cape Town Tél.27 (0) 21 434-6535, [email protected], à partir de R100 par personne.
Lodge du train africain, 3 Old Marine Drive, Monument Station, Cape Town tél.27 (0) 21 418-4890, réservations @ trainlodge.co.za, Nuit dans des wagons de chemin de fer reconstruits en plein centre-ville, à côté de la gare. Prix à partir de R100 par personne.
PTL vivant, chemin Beyers, Woodstock. Woodstock n'est pas un endroit sûr pour les touristes. Beyers Road a mauvaise réputation, évitez Gympie Street à proximité. Prix R70 par personne.
Lodge Ashanti, 11 Hof Street, Gardens, tél. 27 (0) 21 423-8721, [email protected], R110 par personne ou R60 par personne pour le camping.
Les routards du Cap, 81 New Church Street, Tamboerskloof, Cape Town, tél. 27 (0) 21 426 0200 ([email protected]), [140]. Répertorié par le journal britannique The Independent en janvier 2009 comme l'un des trois endroits à visiter dans Cape Town.séjour (les 2 autres endroits sont des hôtels 5 étoiles).Ils ont remporté le concours de la meilleure auberge d'Afrique organisé par Hostelworlds en 2006 et 2007 et ont été bien notés en 2008. C'est propre, accueillant et l'ambiance est agréable. A partir de R110 par personne.
Carnaval Court Backpackers, 255 Long Street, Cape Town ([email protected]) Chambres et dortoirs à très bas prix. Linge fourni. L'endroit est très propre, le service est sympa, il y a aussi un balcon et un bar. De R70 pour un dortoir à R250 pour une chambre double.
Castle Inn Backpackers, 76b Darling Street (au coin de Harrington Road), Cape Town, Tel 27 (0) 21 465-1662, [email protected], en face du château de Bonne-Espérance et à seulement 5 minutes de la gare. Cybercafé pas cher. À partir de R75 par personne.
Cat et Moose Backpackers, 305 Long Street, Cape Town, tél.27 (21) 423 7638 ([email protected]), De R75 en dortoir à R230 par chambre.
Hôtel Formule 1, 17 Jan Smuts Street (au coin de Martin Hammerschlag Way), Le Cap, tél. 27 (0) 21 418-4664. Il appartient à un réseau international. Jusqu'à trois personnes peuvent dormir dans chaque chambre. A quelques minutes de la gare. R369 de la chambre.
Backpackers d'éléphants verts, 57 Milton Road, Observatory, tél 27 (0) 21 448-6359 ([email protected]) De R50 pour le camping à R350 par chambre.Les routards de la longue rue, 209 Long Street, Cape Town, tél. 27 (0) 21 423-0615, [email protected], R90 en dortoir à R140 pour chambre privée.
Modérer
- Ferme d'hôtes Themika ** (Hébergement à Tulbagh), Tulbagh Road, 6820, Tulbagh, ☎ 27 (0) 78 567 2441, e-mail : [email protected]. Moyenne R220 pp. Vous cherchez un logement à Tulbagh ? Séjournez à Themika Guest House ** et profitez d'un week-end de détente. Cet hébergement de groupe à Tulbagh est parfait pour les groupes de mariage et les familles. ☎ 27 (0) 78 567 2441, e-mail : [[1]]. Moyenne R220 pp. Vous cherchez un logement à Tulbagh ? Séjournez à Themika Guest House ** et profitez d'un week-end de détente. Cet hébergement de groupe à Tulbagh est parfait pour les groupes de mariage et les familles.
- Sunset Inn **** (Se loger au Cap), 8 Winkle Way, Sunset Beach, Le Cap, ☎ 27 (0) 21 555 3468, e-mail : [email protected]. En moyenne R780 personnellement. Vous cherchez un endroit où séjourner au Cap ? Sunset Inn est situé à seulement 50 mètres de la plage surplombant la montagne de la Table ☎ 27 (0) 21 555 3468, e-mail : [[2]]. En moyenne R780 personnellement. Vous cherchez un endroit où séjourner au Cap ? Sunset Inn est situé à seulement 50 mètres de la plage surplombant la montagne de la Table
Exclusivement
contact
Sécurité
Numéros de téléphone importants
107 - Ambulance
10111 - Police
10177 - Ambulance
082911 - Ambulance Netcare911
Depuis un téléphone portable
112 - Ambulance
911 - Netcare Ambulance 911