Irlande du Nord - Irlanda del Norte

Northern Ireland in Europe.svg
Wikipedia-logo.png
Commons-logo.svg
Wikinews favicon.svg
Irlande du Nord (en anglais, Irlande du Nord) est l'une des quatre nations qui composent le Royaume-Uni. Il comprend la partie nord de l'île d'Irlande, sur une grande partie du comté historique d'Ulster. Il se limite au sud avec République d'Irlande et sa capitale est Belfast.
Pays: Bandera de Reino UnidoRoyaume-UniCapitale: BelfastSurface: 13 843 km² ▪ Ville: 1 810 863 (2011)
Fuseau horaire: UTC (UTC 1 en été) ▪ Indicatif téléphonique: 44-028  ▪ langage: Anglais
Giant's Causeway (14).JPG
La La Chaussée des Géants.

Comprendre

L'Irlande du Nord possède des sites du patrimoine mondial comme la Chaussée des Géants et des paysages uniques, dont certains figurent dans la série télévisée à succès Game of Thrones.

L'Irlande du Nord a été créée en 1921 lorsque l'Irlande a été divisée par le Government of Ireland Act 1920. La majeure partie de l'île est devenue indépendante en 1922 en tant qu'État libre d'Irlande (maintenant la République d'Irlande). L'Irlande du Nord comprend six des neuf comtés historiques de Ulster, l'une des quatre anciennes provinces irlandaises, et les trois autres (Monaghan, Cavan et Donegal) se trouvent dans ce qui est aujourd'hui la République d'Irlande. Pour cette raison, l'Irlande du Nord est parfois appelée « Ulster », même si ce nom n'est pas géographiquement exact au sens le plus strict. Cependant, une telle utilisation a des connotations unionistes et sera généralement rejetée par les nationalistes.

Bien que certaines organisations paramilitaires extrémistes soient toujours actives, la province est beaucoup plus sûre à visiter qu'auparavant.

Climat

La météo en Irlande du Nord est notoirement imprévisible et il n'est pas rare de rencontrer une gamme complète de conditions météorologiques en une seule heure. Comme le reste de l'île d'Irlande et de Grande-Bretagne, la province est particulièrement sensible à la pluie. Comme en Angleterre, la météo est un sujet de conversation courant.

Histoire

La population de l'Irlande du Nord se compose principalement de deux groupes. Bien qu'il y ait toujours eu des mouvements de population entre l'ouest de l'Écosse et le nord-est de l'Irlande, au cours des XVIe et XVIIe siècles, il y avait un règlement organisé de personnes originaires d'Écosse connu sous le nom de Plantation d'Ulster . La plupart sont venus travailler dans de nouvelles plantations qui avaient été établies dans la région (en raison de la relocalisation forcée de la population irlandaise indigène). La population irlandaise indigène était majoritairement catholique romaine (à une époque où c'était la seule religion chrétienne occidentale), tandis que les colons écossais après la Réforme étaient majoritairement protestants.

La différence religieuse est devenue un clivage politique : la majorité des protestants sont syndicalistes ou alors loyal (plus extrême), qui soutiennent la poursuite de l'union avec la Grande-Bretagne, alors que la plupart des catholiques sont nationalistes ou alors républicains (plus extrême) .. Les nationalistes et les républicains veulent une Irlande unie, mais les nationalistes (politiquement affiliés au parti politique SDLP) utilisent des moyens politiques pacifiques ; tandis que le mouvement républicain (politiquement affilié au parti politique Sinn Féin) a cherché la violence comme moyen d'une Irlande unie jusqu'en 2004. Bien que la ségrégation ait toujours existé, la situation a atteint un point d'ébullition en 1969 lorsque la campagne pour les droits civiques envers les catholiques est devenue violente lorsque les manifestants ont été attaqués par des partisans fidèles. C'était le début de la période connue par euphémisme sous le nom de « Les troubles ». En 1972, les forces britanniques ont tiré de vraies balles au lieu de balles en plastique sur des manifestants non armés. 14 ont été enterrés, un jour connu sous le nom de « Bloody Sunday ». Le gouvernement britannique a accordé des réparations aux familles des victimes. Ce fut un tournant majeur dans le soutien au mouvement républicain, car la population catholique sentait qu'elle n'avait nulle part où aller. Cela a également repolarisé efficacement la ségrégation selon des lignes religieuses. Des groupes paramilitaires auparavant inactifs se sont rétablis dans la province et de nouveaux sont apparus, au bord de la guerre civile pendant de nombreuses années. Au cours des émeutes, il y a eu de multiples meurtres par des extrémistes, et lorsque la violence a cessé, le bilan final était de plus de 1 000 policiers et soldats, et d'environ 370 républicains et 160 loyalistes. et de nouveaux sont apparus, au bord de la guerre civile pendant de nombreuses années. Pendant les émeutes, il y a eu de multiples meurtres par des extrémistes, et lorsque la violence a cessé, le bilan final était de plus de 1 000 policiers et soldats, et d'environ 370 républicains et 160 loyalistes. et de nouveaux sont apparus, au bord de la guerre civile pendant de nombreuses années. Au cours des émeutes, il y a eu de multiples meurtres par des extrémistes, et lorsque la violence a cessé, le bilan final était de plus de 1 000 policiers et soldats, et d'environ 370 républicains et 160 loyalistes.

En 1998, après des années de négociations sporadiques entre le Royaume-Uni, la République d'Irlande et des groupes paramilitaires et partis politiques locaux, le Une entente , qui marque la fin des violences dans la province. C'est ce qu'on appelle souvent le Accord de Belfast ou la Une entente du Vendredi Saint.après le lieu ou le jour où il a été signé. Bien qu'il y ait eu une baisse presque immédiate du niveau des actes terroristes et des troubles, il a fallu plusieurs années pour que la stabilité s'installe dans la région et qu'un accord sur le gouvernement délégué soit trouvé. Dans le cadre de l'accord, l'Irlande du Nord a reçu une législature distincte de Westminster, connue sous le nom d'Assemblée d'Irlande du Nord, ainsi qu'une autonomie limitée pour légiférer sur ses affaires intérieures.

Le référendum de 2016 sur la sortie de l'Union européenne ("Brexit") a abouti à une majorité globale au Royaume-Uni d'un peu moins de 52% des électeurs en faveur du départ, tandis que 56% des électeurs en Irlande du Nord étaient en faveur du maintien du Royaume-Uni. au sein de l'UE. Cependant, le vote "sortir" était beaucoup plus répandu dans les zones principalement protestantes et plusieurs partis unionistes ont exprimé des positions eurosceptiques. Pendant ce temps, les républicains irlandais, dont le chef du Sinn Féin, Gerry Adams, ont pris le vote comme base pour renouveler les appels à l'Irlande du Nord pour rejoindre la République d'Irlande. La frontière entre l'Irlande du Nord et la République est ouverte depuis l'accord du Vendredi saint, mais une partie des négociations sur le Brexit portera sur cette frontière extérieure de l'UE.

Gens

La plupart des personnes qui visitent ont entendu parler des différentes loyautés du peuple d'Irlande du Nord. Cependant, les habitants d'Irlande du Nord sont amicaux et chaleureux avec les visiteurs. Vous avez l'impression que les gens connaissent la loyauté des autres, mais cela peut être difficile à déterminer pour les visiteurs.

Les citoyens peuvent s'identifier comme irlandais, britanniques uniquement ou nord-irlandais. Il existe des divisions similaires lorsque l'on se réfère à des lieux, par exemple, pour les nationalistes, "Stroke City" est Derry , alors que pour les syndicalistes c'est Londonderry . Bien que les Irlandais du Nord soient citoyens britanniques de naissance, ils ont le droit de revendiquer la citoyenneté irlandaise et peuvent donc avoir un passeport irlandais en plus ou à la place d'un passeport britannique.

Parler

L'anglais Il est parlé partout, bien que l'accent distinctif de l'Ulster puisse être plus difficile à comprendre que d'autres dialectes irlandais. Écossais d'Ulster ( Ulstèr-écossais ) e irlandais ( Gaeilge) sont utilisés dans certaines petites collectivités. Ces trois langues sont les langues locales officiellement reconnues. Lorsqu'ils parlent anglais, les Irlandais du Nord ont tendance à parler assez vite par rapport à la plupart des anglophones et utilisent une grande variété de mots locaux. Attendez-vous à entendre des mots comme « oui » (oui), « pipi » (petit), « hallion » (personne qui se comporte de manière délibérément négligente), « nous’un » (littéralement « pipi », qui signifie enfant), « pellicules '(promenade décontractée) et 'craic' (un bon moment / amusant / un rire, aucune connotation de substances contrôlées). Les accents et les dialectes diffèrent considérablement à travers le pays et même les visiteurs étrangers qui parlent couramment l'anglais peuvent avoir du mal à comprendre les personnes avec certains accents. Cependant,

Dans les écoles, l'anglais est enseigné comme matière littéraire et linguistique. Dans la plupart des écoles catholiques et dans certaines écoles élémentaires, il est normal que les élèves apprennent l'irlandais (bien que cela ne soit pas beaucoup utilisé) et, par conséquent, certaines écoles ont des affiches bilingues, etc. Le français, l'espagnol et l'allemand sont enseignés dans la plupart des écoles, et parfois le latin. ou au moins certaines de ces langues seront enseignées principalement au lycée. Malheureusement pour les locuteurs d'autres langues, il n'y a souvent aucun désir pour les anglophones natifs d'apprendre une langue étrangère ; par conséquent, la plupart des Irlandais du Nord ne pourront pas vous parler dans votre langue maternelle, mais essaieront de rendre leur anglais plus compréhensible pour un visiteur étranger.

Bien qu'utilisés dans diverses organisations gouvernementales et publiques, les Irlandais et les Écossais d'Ulster sont rarement vus par écrit et encore moins parlés. Presque toute l'éducation dans le pays est en anglais; par conséquent, il n'est pas nécessaire d'apprendre l'irlandais, en partie parce que la plupart des écoles non catholiques ne l'enseignent pas. De nombreuses personnes en Irlande du Nord ont peu ou pas de connaissance des Irlandais d'Ulster ou des Écossais. Le quartier de Falls Road à Belfast s'est lui-même qualifié de quartier Gaeltacht (irlandais) ; sinon, l'irlandais est principalement parlé sur des réseaux sociaux limités. Cela dit, la BBC diffuse un nombre limité de programmes en irlandais sur BBC Two Northern Ireland. L'écossais était auparavant répandu dans l'est de l'Ulster, en particulier dans le comté d'Antrim, mais est maintenant en grande partie en train de mourir, sauf dans quelques communautés rurales, bien que de nombreux mots et expressions écossaises se soient retrouvés dans l'anglais d'Ulster. .

Régions

  • Belfast: La capitale de l'Irlande du Nord est située entre de belles montagnes et les rives de l'estuaire. Il combine son architecture victorienne, son patrimoine industriel fascinant et son magnifique environnement naturel avec de grands espoirs pour l'avenir et la paix.

Arriver

Aéroport international de Belfast (BFS IATA) Connu localement sous le nom d'Aldergrove, d'après l'ancienne base de la Royal Air Force, l'aéroport international est plus éloigné de Belfast que l'aéroport de la ville (mais est proche de la ville d'Antrim) et propose de nombreuses autres destinations internationales.

Les compagnies aériennes comprennent :

  • Jet2 à Palma (Majorque), Ibiza, Mahón (Minorque), Gérone (Costa Brava), Reus (Costa Dorada), Alicante, Malaga, Tenerife, Arrecife (Lanzarote), Gran Canaria (Las Palmas), Fuerteventura, Faro (Algarve), Pise (Toscane), Dubrovnik, Zakynthos
  • Ryanair à Londres Gatwick, Cracovie, Milan B, Berlin, Lanzarote, Alicante, Tenerife, Malaga, Gdansk, Varsovie, Wroclaw.
  • Wizz à Katowice, Vilnius
  • Easyjet à Alicante, Amsterdam, Barcelone, Birmingham, Bordeaux, Bristol, Edimbourg, Faro, Genève, Glasgow, Ibiza, Jersey, Cracovie, Liverpool, Londres Gatwick, Londres Luton, Londres Stansted, Lyon, Lanzarote Malaga, Malte, Manchester, Newcastle , Nice, Palma de Majorque, Paris Charles de Gaulle, Reykjavik, Split
  • norvégien Newburgh et Providence (saisonnier)

Le terminal est desservi jusqu'à trente minutes de 04:20 à 23:30 par Airport Bus 300 (7,50 £ aller simple, 10,50 £ aller-retour) vers Belfast Laganside et Europa Buscentres. Selon le trafic, le trajet jusqu'à Laganside depuis Belfast et Europe Buscentres prend environ 45 minutes. Les taxis ne devraient pas coûter plus de 25 £ à 30 £ pour le centre-ville de Belfast.

Vous pouvez également le faire de manière beaucoup moins chère en prenant le service Ulsterbus 109A vers Antrim depuis le parking à l'extérieur de l'aéroport, qui s'arrête à la gare ferroviaire / routière d'Antrim et une fois que vous descendez du bus à Antrim, montez les marches jusqu'à la gare attenante et acheter un billet, vous pouvez utiliser ce service pour vous rendre dans toutes les gares jusqu'au centre-ville de Belfast (Great Victoria Street) ou utiliser ce service pour vous rendre dans toutes les gares jusqu'à Portrush et Derry / Londonderry. à Great Victoria Street si vous voulez aller au centre-ville de Belfast. Veuillez ne pas descendre à la "Gare centrale" car elle se trouve à la périphérie du centre-ville et pas du tout dans la partie "Centrale" du centre-ville

Translink est la société de transport public en Irlande du Nord et exploite tous les trains et bus. Un « Planificateur de voyage » peut être trouvé sur leur site Web (www.translink.co.uk). (en anglais)

Conditions d'immigration et de visa

L'Irlande du Nord fait partie du Royaume-Uni, elle a donc exactement les mêmes conditions d'entrée que l'Angleterre, l'Écosse et le Pays de Galles.

  • Les citoyens du Royaume-Uni et des dépendances de la Couronne peuvent voyager en Irlande du Nord sans passeport et ont automatiquement le droit de résider, de travailler et de bénéficier d'avantages.
  • Les citoyens irlandais ont les mêmes droits que les citoyens britanniques, et cela se poursuivra après la fin de la transition du Brexit, le 31 décembre 2020.
  • Les citoyens d'autres pays de l'Union européenne n'ont pas besoin de visa et ont le droit de résider, de travailler et d'obtenir des avantages au Royaume-Uni jusqu'au 31 décembre 2020. Par la suite, ils peuvent avoir besoin d'un visa pour voyager et n'auront les droits des citoyens britanniques que s'ils sont accordés. Statut de règlement permanent - Vérifiez Brexit pour savoir ce qui pourrait arriver.
  • Les citoyens d'Islande, du Liechtenstein, de Norvège et de Suisse ont (et continueront probablement d'avoir) les mêmes règles que pour l'UE.
  • Les citoyens de l'Argentine, de l'Australie, du Brésil, du Canada, d'Israël, du Japon, du Mexique, de la Nouvelle-Zélande, de la Corée du Sud, de Taïwan, des États-Unis et de l'Uruguay n'ont pas besoin de visa pour des séjours de moins de 6 mois.
  • La plupart des autres pays auront besoin d'un visa, qui peut être obtenu auprès de l'ambassade, du haut-commissariat ou du consulat britannique le plus proche.
  • Il n'y a pas de contrôle des passeports ni de contrôle aux frontières entre la République d'Irlande et l'Irlande du Nord. Cependant, les visiteurs doivent être munis de tous les documents pertinents qui leur permettent d'entrer au Royaume-Uni, tels que passeport / carte d'identité et visa.
  • Le Royaume-Uni a un programme de tourisme de travail pour les citoyens du Commonwealth des nations et des territoires dépendants de la Grande-Bretagne. Cela permet de résider au Royaume-Uni jusqu'à 2 ans, avec des droits d'emploi limités.

Pour plus d'informations sur ces exigences, consultez le site Web du gouvernement britannique.

En avion

Aéroport George Best : Flybe a fait faillite en 2020, mais d'autres compagnies aériennes ont pris leurs routes vers Belfast Presque tous les vols directs vers l'Irlande du Nord proviennent du Royaume-Uni, d'Europe occidentale et de la Méditerranée. Il n'y a pas de vols en provenance de la République d'Irlande car les distances sont trop courtes.

Aéroport George Best de Belfast City (BHDIATA) est situé à 3 km à l'est du centre-ville de Belfast, avec des vols principalement en provenance du Royaume-Uni. British Airways vole depuis Londres Heathrow et KLM depuis Amsterdam, toutes deux avec des connexions mondiales. Il y a un bus fréquent dans la ville, ou vous pouvez prendre la navette gratuite jusqu'à la gare de Sydenham, voir Belfast # Get in pour plus d'informations.

Aéroport international de Belfast (BFSIATA), également connu sous le nom d'Aldergrove, se trouve à 20 miles à l'ouest de Belfast. Il dispose de plusieurs liaisons au Royaume-Uni et est le principal aéroport pour les vols en provenance d'Europe, principalement avec EasyJet. Il y a un bus pour le centre-ville de Belfast et un autre entre Lisburn et Antrim pour le transport vers d'autres parties de l'Irlande du Nord ; voir Belfast # Entrez.

Aéroport de Derry (LDYIATA) propose des vols Ryanair au départ de Liverpool et d'Édimbourg et, de façon saisonnière, de la Méditerranée. L'aéroport est situé à Eglinton, à huit kilomètres à l'est de Derry, avec un bus pour la ville.

Aéroport de Dublin (DUB IATA) est un bon choix pour les vols en dehors de l'Europe, par exemple les États-Unis, et à travers les États du Golfe. Il se trouve au nord de la ville de Dublin sur la route principale au nord, avec des bus toutes les heures pour Newry et Belfast.

En train

À partir de station Dublin Connolly, l'Enterprise Train circule huit fois M-Sat et cinq fois le dimanche via Drogheda, Dundalk, Newry et Portadown jusqu'à Belfast Lanyon Place. Il ne dessert pas la gare Great Victoria Street, qui se trouve à côté de la principale gare routière d'Europe.

D'autres trains s'arrêtent à différentes gares de Belfast :

De Derry et Portrush toutes les heures via Coleraine, Ballymena et Antrim (pour l'aéroport international de Belfast) jusqu'à Lanyon Place et Great Victoria Street.

De Portadown toutes les 30 minutes via Lisburn et une douzaine de gares urbaines, Sydenham (pour Belfast City Airport) et Bangor.

De Larne toutes les heures via Carrickfergus jusqu'à Lanyon Place et Great Victoria Street.

En bus

Dublin Bus Route 400 propose un service horaire direct (de 5 h 30 à 20 h 30 tous les jours) de Dublin Custom House Quay à Belfast Glengall Street. Depuis octobre 2020, les billets sont à 8 £ / 10 € aller simple et 16 £ / 20 € aller-retour, et deux enfants peuvent voyager gratuitement avec un adulte. Les autocars partent toutes les 1 à 2 heures (de 7 h 00 à 20 h 00 tous les jours) de Dublin Busáras et de l'aéroport à la gare routière de Belfast Europe ; certains s'arrêtent à Newry et tous s'arrêtent à Banbridge et au centre commercial Sprucefield à la périphérie de Lisburn. Les tarifs adultes sont très similaires, mais le tarif enfant est plus cher et le paiement n'est accepté qu'en euros.

Le Citylink / Ulsterbus circule 2 à 3 fois par jour d'Édimbourg via Glasgow, Ayr et le ferry de Cairnryan jusqu'à Belfast.

Il y a normalement des bus National Express tous les jours de Londres Victoria et Manchester via Cairnryan à Belfast, mais ils restent suspendus à partir d'octobre 2020. Votre planificateur de voyage suggère de prendre un bus pour Glasgow et de changer pour le Citylink, mais ce sera probablement plus long. de traverser Dublin.

En voiture

La M1/N1/A1 relie Dublin à Belfast et il existe de nombreux autres points de passage depuis la République. Il n'y a pas de points de contrôle et tout ce que vous voyez à la frontière est un rappel au nord que les limites de vitesse sont en miles par heure. Au sud on vous propose un choix de limitations de vitesse en km/h ou teorainneacha luais ciliméadair san uair. Il vous appartient de vérifier que vous êtes éligible pour entrer au Royaume-Uni (voir ci-dessus), que vous disposez de tous les documents de voyage nécessaires et que votre assurance automobile ou contrat de location est valable pour l'Irlande du Nord ; cela devrait être automatique dans toute location en République.

Par ferry

Les passagers voyageant à pied doivent toujours rechercher des billets directs de bus / train et de ferry car ils sont considérablement moins chers que les billets séparés.

  • De Cairnryan près de Stranraer en Écosse, la Stena Line navigue jusqu'à Belfast cinq fois par jour, à 2h15.
  • Les ferries de Cairnryan à Larne sont suspendus en 2020.
  • De Birkenhead, près de Liverpool, Stena Line navigue tous les jours vers Belfast, à 8h00.
  • Les ferries au départ de l'île de Man sont suspendus en 2020.
  • Les ferries naviguent vers Dublin depuis Birkenhead, Holyhead (c'est la route la plus rapide depuis l'Angleterre) et le continent. Le port de Dublin est relié par un tunnel à l'autoroute du nord, de sorte que les conducteurs contournent le trafic du centre-ville et atteignent l'Irlande du Nord en 3 heures.
  • De Campbeltown en Écosse, un ferry pour passagers à pied part d'avril à septembre pour Ballycastle, puis pour Islay, retour dans l'après-midi. Il est prévu pour des excursions d'une journée, mais vous pouvez faire un aller simple. Il n'a pas mis les voiles en 2020 et le futur calendrier est à déterminer.
  • De Greenore à l'est de Dundalk dans la République, un ferry traverse l'entrée du Carlingford Lough jusqu'à Greencastle dans le comté de Down. Voir Newry # Get in pour plus de détails, mais en 2020 ce ferry est suspendu.

Se déplacer

En voiture

Si vous pouvez louer une voiture, conduire en Irlande du Nord est une expérience très agréable. La plupart des conducteurs respectent le code de la route (sauf pour les excès de vitesse) et sont très gentils avec les autres conducteurs. Dans certaines régions, c'est un beau geste de saluer une voiture qui passe, même si vous ne connaissez pas la personne. La plupart des routes de la côte nord sont assez sinueuses, mais elles offrent de beaux paysages et il y a beaucoup d'endroits où s'arrêter le long du chemin et admirer la beauté naturelle.

Le système autoroutier d'Irlande du Nord relie Belfast à Dungannon, Ballymena et Newtownabbey. Toutes les grandes villes sont bien reliées par la route. Les limitations de vitesse sont :

Autoroutes et voies rapides : 112 km/h (70 miles par heure)

Autres autoroutes (hors zones urbaines) : 60 miles par heure (96 km/h)

Zones urbaines (villes et villages) : 30 miles par heure (48 km/h) et occasionnellement 40 mph si balisé.

De nombreux conducteurs accélèrent constamment, généralement de 10 à 20 milles à l'heure au-dessus de la limite de vitesse. Il est courant que quelqu'un conduise à 60 ou 70 milles à l'heure et soit dépassé par de nombreuses autres voitures. Il n'est donc pas étonnant que les radars et les radars soient souvent assez rares, sauf à Belfast et près de la frontière, et de nombreux conducteurs en profitent. Au fil des ans, de nombreuses campagnes publicitaires ont été menées pour lutter contre le problème de la vitesse et de la conduite sous influence, menées par le ministère de l'Environnement, qui incluent souvent des publicités graphiques sur les conséquences de la vitesse et de la conduite sous l'influence de l'alcool. Un point noir notoire pour les accidents en Irlande du Nord est le principal circuit routier autour de Coleraine,

La plupart des routes principales A sont de très bonne qualité et beaucoup ont des voies de dépassement à certains endroits pour vous permettre de contourner le trafic plus lent. Les routes B sont souvent de petites routes de campagne très étroites et peu ou pas marquées. Les conducteurs doivent être prudents sur les routes B lorsqu'ils dépassent d'autres véhicules et peuvent devoir ralentir et s'arrêter lorsqu'ils rencontrent un trafic plus important.

Il y a une incidence relativement élevée d'accidents de la route en Irlande du Nord, et la province a des lois de conduite légèrement différentes de celles du reste du Royaume-Uni. Une différence notable est que les conducteurs nouvellement qualifiés peuvent être identifiés par des plaques "R" qui sont affichées sur la voiture pendant les douze premiers mois suivant la délivrance de votre permis. Ces plaques sont obligatoires. Les conducteurs affichant ces plaques sont limités à 45 miles par heure (72 km / h) sur toutes les routes, y compris les autoroutes et les autoroutes. Comme pour les plaques « L » dans le reste du Royaume-Uni, les conducteurs affichant des plaques « R » sont souvent la cible de la rage au volant et ne reçoivent pas beaucoup de patience. De nombreuses personnes en Irlande du Nord pensent que les conducteurs « R » constituent un danger sur la route lorsqu'ils roulent à 45 mph, car cela signifie que les autres conducteurs sont plus susceptibles de les dépasser dans des situations à risque.

Les contrôles de sécurité de la police sont encore une fois très fréquents. À l'approche d'un poste de contrôle, baissez vos phares et arrêtez-vous si vous y êtes invité. La police voudra peut-être vérifier votre permis et examiner votre tronc : ne vous inquiétez pas, tout est parfaitement routinier.

Si vous trouvez un endroit qui vend du diesel à un prix trop intéressant pour être vrai, vous avez probablement raison et ce sera du diesel "propre" qui risque de ruiner votre moteur. Les gangs achètent du diesel "vert" ou "rouge" hors taxes, puis utilisent un procédé chimique nocif et illégal pour éliminer le colorant et réaliser d'énormes profits illicites.

Préparez-vous à la différence de mesure de distance lors du passage de la frontière depuis la République d'Irlande (kilomètres contre miles).

Location de voiture

L'Irlande du Nord n'est pas aussi bien desservie par les sociétés de location de voitures que la République. Certaines sociétés de location de voitures irlandaises proposent une option de livraison à Belfast, tandis que d'autres ont des succursales dans la ville de Belfast. Vérifiez auprès de votre société de location de voitures si vous avez une couverture pour vous rendre au sud de la frontière ; il n'est pas toujours inclus automatiquement.

En bus et en train

Translink exploite le système de transport public d'Irlande du Nord.

Les bus sont généralement le moyen de transport public le plus répandu en raison du petit réseau de trains. Selon l'endroit où vous allez, vous constaterez peut-être que des groupes de deux personnes ou plus peuvent économiser de l'argent en louant une voiture si vous prévoyez de voyager dans la province.

Les tarifs sont raisonnables, par exemple 12,30 £ de Derry / Londonderry à Belfast, après 09h30 du lundi au samedi dans le train, puis 8,00 £ pour un billet "Day Tracker" vous permettant de voyager n'importe où dans la ville. Réseau ferroviaire NI le dimanche et monter et descendre de tous les trains (sauf que vous ne pouvez pas traverser la frontière).

Vélo

Si vous envisagez de voyager en Irlande du Nord, il vaut la peine d'envisager l'achat des cartes et guides produits par Sustrans pour accompagner les itinéraires intérieurs qu'ils ont contribué à développer. Les itinéraires peuvent être trouvés sur Open Cycle Map, mais les guides Sustrans sont utiles pour les endroits à proximité où séjourner ou visiter.

Acheter

La monnaie officielle de l'Irlande du Nord est la livre sterling. Bien que les billets de la Banque d'Angleterre soient universellement acceptés, les quatre banques d'Irlande du Nord (Bank of Ireland, Danske Bank, Ulster Bank et First Trust) impriment également leurs propres versions, qui sont utilisées plus fréquemment. Les billets de banque d'Irlande du Nord ne sont pas universellement acceptés dans le reste du Royaume-Uni, bien que certains marchands continentaux les acceptent. Les billets d'Irlande du Nord peuvent être échangés gratuitement contre des billets de la Banque d'Angleterre dans n'importe quelle banque du reste du Royaume-Uni. et les centres urbains acceptent l'euro. La plupart des détaillants indiqueront s'ils acceptent les euros ou non. Alors que les billets en euros peuvent être acceptés, les pièces ne le peuvent pas. Pratiquement tous les magasins et pubs de Derry, Strabane, Enniskillen et Newry acceptent l'euro comme mode de paiement. En outre, de nombreux excellents pubs et magasins du centre-ville de Belfast l'acceptent désormais. En particulier, la société de bars Botanic Inns Ltd et le centre commercial Castle Court acceptent l'euro. De nombreuses cabines téléphoniques en Irlande du Nord acceptent également les pièces en euros, mais elles ne sont en aucun cas toutes situées en dehors de Belfast. Veuillez noter que les prestataires en Irlande du Nord ne sont pas tenus d'accepter l'euro car ce n'est pas la monnaie officielle.

Regarder

La Chaussée des Géants

La Chaussée des Géants, un site intéressant à voir (environ 6 £), est une formation rocheuse spectaculaire au large des côtes de l'Irlande du Nord, composée de 40 000 prismes de basalte sortant de la mer, mais préparez-vous pour une randonnée longue et intense. Il est préférable de porter des vêtements imperméables et des chaussures solides. Cette formation est divisée en six sections; pour marcher

  • Le chameau.
  • La grand-mère
  • La chaise des vœux.
  • Les cheminées.
  • La botte du géant.
  • L'orgue.
    • Pont de singe de Carrick-a-Rede , près de Ballycastle : le nom signifie littéralement le rocher sur la route. Carrick-A-Rede est un pont de corde reliant le continent à une île qui a été érigée pour la première fois par des pêcheurs de saumon il y a des années pour une excellente pêche au saumon. C'est devenu une attraction touristique en raison du pont de singe dans une zone très venteuse.
    • Parc folklorique américain d'Ulster est un musée en plein air près d'Omagh dans le comté de Tyrone, illustrant l'histoire de l'émigration de l'Ulster vers l'Amérique du Nord aux XVIIIe et XIXe siècles. Il y a une section Vieux Monde, le voyage lui-même, puis la vie des migrants dans le Nouveau Monde.
    • Grottes de l'arche de marbre - Géoparc mondial près de Belcoo dans le comté de Fermanagh.
    • Peintures murales politiques ils sont fréquents dans les "zones d'interface" où se côtoient les quartiers protestants et catholiques, c'est pourquoi West Belfast et Derry en ont beaucoup. Ils sont peints sur les murs pignons des bâtiments et proclament les allégeances locales. Ils vont et viennent avec les événements politiques - en 2014, une série notable à Strabane exprimait sa solidarité avec la Palestine - alors demandez s'il existe des exemples qui méritent d'être recherchés.
    • Défilés de l'Ordre d'Orange Ils sont un morceau d'histoire vivante, la quintessence de l'Irlande du Nord, alors prenez-en un si vous le pouvez. Ils portent leurs grands habits de figues et des melons carsonites et se pavanent dans la rue au son du fifre et des tambours. Bien sûr, ils sont controversés : ils symbolisent la domination protestante et unioniste dans le nord, les paroles de leurs mélodies sont tout sauf inclusives, et ils ont causé (et cherché) des problèmes. Cependant, ils sont désormais réglementés par la Commission des défilés, qui examine leur itinéraire et ne les laisse pas défiler dans les quartiers où ils pourraient les offenser. Les fanfares d'aujourd'hui se trompent sur leurs racines protestantes / unionistes, et elles utilisent beaucoup le mot "communauté", même si vous êtes toujours un brave catholique qui en rejoindrait une. La saison de marche estivale culmine le 12 juillet, jour férié commémorant la bataille de la Boyne en 1690, qui a consolidé l'hégémonie protestante en Irlande pendant les 200 années suivantes, et pendant 300 ans en Irlande du Nord. (Lorsque le 12 est dimanche, les marches et les jours fériés sont le lundi 13 ; ce prochain a lieu en 2026). Toutes les grandes villes ont des défilés, et Belfast est immense. Les défilés du matin sont paisibles car tout le monde est sobre et sait que leurs mères regardent. Los desfiles de la tarde son como multitudes de fútbol después de un día en el pub, puede haber un desorden alimentado por el alcohol, solo use su sentido común para alejarse. Para ver el calendario completo de desfiles, consulte el ) Todas las ciudades principales tienen desfiles y el de Belfast es enorme. Los desfiles matutinos son pacíficos porque todos están sobrios y saben que sus madres están mirando. Los desfiles de la tarde son como multitudes de fútbol después de un día en el pub, puede haber un desorden alimentado por el alcohol, solo use su sentido común para alejarse. Para ver el calendario completo de desfiles, consulte el ) Todas las ciudades principales tienen desfiles, y Belfast es enorme. Los desfiles matutinos son pacíficos porque todos están sobrios y saben que sus madres están mirando. Los desfiles de la tarde son como multitudes de fútbol después de un día en el pub, puede haber un desorden alimentado por el alcohol, solo use su sentido común para alejarse. Para ver el calendario completo de desfiles, consulte el Sitio web de la Comisión : regulan todos estos eventos, no solo la Orden de Orange, pero no necesitan deliberar demasiado sobre las manifestaciones de tractores antiguos o el trineo benéfico de Santa.

Enlaces externos

Este artículo todavía es un esbozo y necesita tu atención. No cuenta con un modelo de artículo claro. Si encuentras un error, infórmalo o Sé valiente y ayuda a mejorarlo .