Hongcun - Hongcun

Entrée principale de l'ancien village de Hongcun
Maisons typiques de style Anhui reflétées dans l'étang.

Hongcun (宏村, Hongcūn) est un village du comté de Yixian, Anhui.

Hongcun est la Chine à laquelle vous pensez quand vous pensez à la Chine ancienne. Imaginez un vieil homme caressant sa barbe grise vaporeuse en fumant une longue pipe fine et c'est probablement là qu'il vit. Les étroites ruelles pavées de Hongcun s'enroulant autour de bâtiments blanchis à la chaux et aux toits pointus de tuiles noires offrent un endroit agréable pour passer quelques jours sans se presser dans une belle partie de la Chine rurale. Plusieurs résidences plus grandes reflètent la richesse de son ancien résident dans les sculptures ornées de chaque poutre et colonne. La plupart des bâtiments datent des dynasties Ming et Qing et sont considérés comme les meilleurs exemples d'architecture typique de style Anhui.

La disposition de Hongcun ressemble à la forme d'un bœuf et est sillonnée par un réseau complexe de canaux d'eau alimentant l'étang central en demi-lune et le lac sud.

Bien que Hongcun ne figure pas sur l'itinéraire de la plupart des voyageurs chinois, beaucoup l'auraient sans le savoir vu en arrière-plan de plusieurs scènes du film Crouching Tiger, Hidden Dragon.

Hongcun n'a pas l'impression de s'être voué au tourisme. Les stands de souvenirs collants et les rabatteurs arrogants sont peu nombreux et faciles à éviter. Mis à part le groupe de touristes chinois bruyant qui circule à l'heure, l'atmosphère est calme et discrète. C'est un vrai village où les gens vaquent à leurs occupations quotidiennes avec peu de concessions à votre présence. Ils suspendent le poisson à l'air libre devant la maison pour le conserver, pas pour vous inciter à l'acheter en souvenir.

Hongcun et à proximité Xidi (西递; Xīdì) ont été répertoriés comme Sites du patrimoine mondial de l'UNESCO En 2000.

Comprendre

Hongcun a été créé sous la dynastie Song et a prospéré pendant les dynasties Ming et Qing lorsqu'il est devenu un centre de commerce. La plupart des bâtiments de cette période existent encore dans le village aujourd'hui.

Plusieurs bâtiments importants sont ouverts au public. Parmi ceux-ci, Chengzhi Hall (承志堂 ; Chéngzhì Táng) est le plus grandiose. Le panneau à l'avant l'appelle le « palais impérial folklorique ». Sa petite taille peut être en deçà de ce titre onéreux qu'il offre beaucoup d'intérêt. Chengzhi Hall a été construit par un riche marchand de sel pour accueillir ses deux femmes. Partout, des poutres en bois et des panneaux muraux sont décorés de sculptures complexes de la nature, de la mythologie chinoise ou de scènes de la vie de la dynastie Qing. Beaucoup sont dorés à l'or. L'armée rouge a utilisé la salle pour accueillir les troupes pendant la longue marche, laissant quelques slogans jaunes « Longue vie à Mao » peints sur les murs. Bien que la pratique habituelle de l'armée rouge consistait à dégrader les œuvres d'art représentant des personnages de la Chine ancienne en coupant le visage, ceux-ci ont été épargnés par le couteau des soldats et sont restés intacts.

On dit que la disposition du village prend la forme d'un bœuf ou du caractère chinois pour vache (牛; Niú). La colline de Leigang à l'extrémité ouest du village est la tête, deux énormes arbres sont les cornes et le village forme le corps. Le système canalaire fonctionne comme ses intestins. L'étang central en demi-lune Yuezhao (月沼; Yuèzhăo) est l'estomac et le plus grand lac du Sud l'abdomen. Les quatre ponts enjambant le ruisseau Jiyin à l'avant et à l'arrière du village représentent les jambes du bœuf.

Le réseau intestinal de canaux des villages passe devant la cour avant de chaque maison, alimenté par l'eau détournée du ruisseau Jilin qui prend sa source dans la colline derrière le village.

L'admission au village est ¥104 (2015). Le billet est valable plusieurs jours et doit être présenté à chaque sortie ou entrée du village. Ne le perdez pas.

Entrer

Hongcun est à 85 km de Tunxi (屯溪; Túnxī) et à 11 km de Yixian (黟县; Yīxiàn) par une bonne route goudronnée à travers de très beaux paysages ruraux.

De Tunxi : Les bus partent de la gare routière principale : (toutes les heures ; de 06h00 à 16h00 ; 17,5¥ à partir de 2012) vous dépose à l'entrée de Hongcun. Les bus passent par Xidi, vous pouvez donc vous arrêter à Xidi et prendre un autre jusqu'à Hongcun depuis la route (régulier ; ¥3 ; 20 min). Un bus horaire part de la nouvelle gare de Huangshan Nord (30 ¥), un taxi de la gare à Hongcun coûterait environ 160 ¥ en novembre 2015.

Il y a aussi des bus qui partent directement en face de la gare de Huangshan. Ils vous déposeront à Yixian (¥13). De là, vous pouvez prendre le bus local (¥3) qui s'arrête sur la route principale, à 5-10 min à pied de l'entrée.

Depuis Yixian : des minibus verts partent de la gare routière principale. (Quand il est plein ; 2 ; 20 min.) Un taxi pour Hongcun peut coûter environ 20 .

Contourner

Le village est assez petit et relativement plat. La myriade de ruelles pavées courtes, étroites et pavées de Hongcun fait de la marche non seulement le meilleur mais le seul moyen de se déplacer.

Bien que la perspective de se perdre en errant dans les ruelles étroites ne semble pas mauvaise, toutes les routes ramènent inévitablement à l'étang central de Yuezhao ou au lac du Sud. Si vous vous retrouvez perdu, continuez à tourner à gauche et si vous vous retrouvez au même endroit, tournez à droite.

Voir

Une journée peut être consacrée à marcher au hasard dans les ruelles labyrinthiques du village, mais il y a des sites intéressants à voir le long du chemin. Quelques-uns peuvent (ou non) exiger des frais d'admission, mais la plupart sont gratuits.

  • Lac Sud. Un lac artificiel construit pendant la dynastie Ming s'enroule autour de la façade du village en forme d'arc d'archers. Un long pont de pierre traversant le lac offre une entrée élégante au village et est un endroit idéal pour admirer la belle vue sur le village et les collines se reflétant dans l'eau. Le South Lake College est situé au bord du lac à côté du pont.
  • Salle Chengzhi. Construite à la fin de la dynastie Qing, cette salle appartenait à un riche marchand de sel. L'ensemble du hall a neuf cours couvertes ouvertes avec plus de 60 chambres. Toutes les chambres ne sont pas ouvertes mais il y a beaucoup à voir car vous pouvez toujours vous promener librement dans les zones principales. Les poutres de support d'une pièce sont construites sous la forme du caractère chinois pour « chance » (福 ; Fú). Presque toutes les poutres en bois et les panneaux muraux sont décorés de sculptures de la nature, de la mythologie chinoise ou de scènes de la vie de la dynastie Qing. Les cours couvertes ouvertes laissent entrer la lumière et les interstices et les sols en pierre laissent sortir la pluie. Gardez un œil sur les têtes jaunes décolorées de Mao peintes sur les murs laissées par l'Armée rouge lorsqu'elle est restée ici pendant la longue marche.

Fais

Le coteau derrière le village peut être un endroit agréable pour une promenade parmi les arbres et les bambous. La plupart des voies vers l'est se terminent ici, alors choisissez-en une et dirigez-vous vers les collines.

Manger

La spécialité locale est le légume en conserve (雪菜; Xuĕcài) et est utilisé dans presque tout. Bien qu'assez savoureux, il peut être un peu salé.

Un pain plat croustillant de style local (饼; Bĭng) rempli de légumes conservés est facilement disponible auprès des femmes âgées avec leurs fours à tambour portables dans tout le village. (¥2)

Les restaurants du village peuvent être chers et avoir des options limitées si vous n'avez pas besoin d'un banquet. Les plats habituels de légumes ou de viande avec du riz peuvent être proposés pour 15 à 20 par assiette, mais attendez-vous à ce que le propriétaire vous recommande fermement un plat de «poisson local» qui ne figure pas au menu et qui vous coûtera 100 et plus.

Les convives plus économiques devraient se diriger vers les petits restaurants de nouilles à l'extérieur du village près du pont sud, où un bon bol de nouilles coûtera 4-5 . Des baozi avec diverses garnitures à base de viande ou de légumes sont parfois disponibles, généralement uniquement le matin, pour 1 ou moins

Boire

Dormir

Il est interdit aux non-chinois de dormir dans le village et doivent rester à l'hôtel géré par le gouvernement à l'extérieur du village.

Depuis septembre 2019, les visiteurs non chinois sont autorisés à séjourner dans l'un des nombreux hôtels du village.

Une bien meilleure option est de se promener dans le village avec votre sac à dos, peut-être autour du lac sud, et d'attendre qu'un local amical vous fasse entrer furtivement dans leur maison. Rapidement, ils vous proposeront de séjourner dans l'une de leurs chambres doubles propres pour 80 à 100 par nuit. La climatisation est disponible en hiver mais vous devrez peut-être payer un supplément. Ils peuvent vous demander de ne rester qu'une nuit et de trouver un autre local sympathique demain.

Relier

Allez ensuite

Xidi est un village voisin semblable à Hongcun. Les bus touristiques en direction de Tunxi passent par Xidi (chaque fois ; ¥3 ; 20 min) ou vous pouvez prendre un taxi pour ¥20.

Tunxi (Huangshan) est à 45 minutes à 1 heure de trajet en minibus de Tangkou (20 ), point de départ des excursions vers Huangshan. Il a des connexions de bus et de train. Le bus touristique quitte Hongcun depuis le parking de l'entrée principale chaque fois que le conducteur en a envie. (Chaque fois ; ¥13, 2,5 h)

Yixian est une plaque tournante des transports sans aucun autre intérêt. La gare routière principale dessert à peu près partout dans la province. Les minibus verts de Hongcun partent de l'extérieur du village près du pont sud. (Quand il est plein ; 2 ; 20 min) Un taxi pour Yixian devrait coûter environ 20 .

Ce guide de voyage de la ville Hongcun est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .