le Vallée de l'Enfer est une vallée protégée de la rivière Selbitz im Forêt de Franconie orientale à la frontière de Thuringe, au pied de la ville Lichtenberg.
Contexte
  |
&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
La rivière Selbitz prend sa source près de Wüstenselbitz, un quartier de Helmbrecht à 605 m d'altitude et se jette dans la Saale saxonne après environ 40 kilomètres Blankenstein à environ 400 mètres d'altitude. Rien que dans le Höllental, à la fin de son voyage, il y a un dénivelé d'environ 50 mètres sur une distance de 3,5 km. Ce gradient est également utilisé pour générer de l'énergie. Höllental se trouve sur l'ancienne frontière intérieure allemande, le long de laquelle se trouve le projet de conservation de la nature Ruban vert.
A l'entrée du Höllental, près du village de Hölle, il y a plusieurs Sauerbrunnen dont l'eau porte le nom L'enfer pétille étant commercialisé.
l'histoire
De la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'à la réunification en 1989, la vallée s'étendait directement sur la frontière intérieure allemande, qui n'y était pas praticable. Le Höllentalbahn (route Blankenstein / Saale <-> Naila <-> Hof) traversait la vallée. Avec la division de l'Allemagne pendant la guerre froide, la ligne de chemin de fer a été interrompue à la frontière intérieure allemande à Blankenstein en 1945 (pour plus d'informations, voir Wikipédia).
Le Höllental a été classé réserve naturelle en 1997 avec une superficie de 160 hectares. De plus, le Höllental, avec le Muschwitztal, est une zone FFH de l'Union européenne.
paysage
La vallée étroite a été créée par la rivière Selbitz, qui se jette dans la Saale saxonne peu après le Höllental. Les pentes sont couvertes de forêt mixte et il y a des groupes isolés de roches.
la faune et la flore
La majeure partie de la vallée est boisée. Vous pouvez trouver du hêtre, du tilleul, du chêne et d'autres feuillus mélangés à des conifères comme l'épicéa.
géologie
La roche diabase et l'exposition de lave fossile en coussin sur un flanc sont typiques. Diabase est l'ancien basalte de la forêt franconienne. Le magma incandescent a pénétré vers le haut à l'âge de la terre et s'est solidifié en une roche volcanique à grain fin. La roche est un mélange de feldspath sodocalcique et de pyroxène. Alors que les jeunes roches volcaniques avec cette composition sont appelées basalte, les plus anciennes des temps anciens sont appelées diabase.Aujourd'hui, la roche dure est extraite dans des carrières à proximité du Höllental près de Marxgrün et Berg. Il est utilisé comme agrégat pour la production de béton et la construction de routes.
y arriver
En train
Le trafic ferroviaire sur le Höllentalbahn, qui reliait autrefois la Haute-Franconie à la Thuringe orientale (Triptis – Lobenstein – Lichtenberg – Naila) a été interrompu. le 1 Arrêt Höllenthal est un arrêt à la demande sur la ligne Hof – Bad Steben, qui est desservie toutes les heures par la compagnie agilis est servi. Le trajet depuis Hof Hbf dure 35 minutes, depuis Naila 9 minutes, depuis Bad Steben 4 minutes. À Hof, vous pouvez changer de Gera, Zwickau, Plauen, Nuremberg, Bayreuth, Ratisbonne, Weiden i. ré. Obpf., Marktredwitz, Lichtenfels, Kulmbach possible.
Du côté de Thuringe, vous pouvez 2 Gare de Blankenstein (Saale) toutes les deux heures avec le Chemin de fer d'Erfurt en dehors Saalfeld (temps de trajet 1h10), quatre fois par jour depuis Gera (2h10). À Saalfeld, il est également possible de changer depuis Iéna, Erfurt ou Leipzig.
Dans la rue
Différents parkings sont à disposition des randonneurs :
3 place de stationnement
4 Parking Hasenhügel pour randonneurs
En bus
La ligne 6349 du Regionalbus Ostbayern (RBO) est également connue sous le nom de « Hell Valley Line ». Il relie Naila à Lichtenberg et Issigau six fois en semaine (deux fois le samedi). Elle détient, entre autres. à la gare de Blechschmidtenhammer, à Friedrich-Wilhelm-Stollen et à la jonction Hölle (entre Marxgrün et Lichtenberg).
En vélo
le Piste cyclable de Selbitz mène de Wüstenselbitz sur Helmbrecht et Schauenstein à travers le Höllental et se termine à Blechschmidtenhammer.
A Blankenstein, il dirige Piste cyclable de la Saale et commence le Piste cyclable de Rennsteig
mobilité
La Höllentalstraße longe la rive ouest à côté de la Selbitz ; elle est fermée à la circulation automobile et adaptée aux piétons, aux personnes en fauteuil roulant et aux cyclistes.
Le Röhrensteig passe de l'autre côté de la Selbitz directement sur la conduite d'alimentation en eau de la centrale électrique. Il y a un obstacle à franchir et il y a une descente à la centrale, le chemin ne convient donc qu'aux randonneurs.
De nombreux sentiers de randonnée longent les pistes.
Attractions touristiques
- le 1 Centre d'information
du parc naturel de la forêt de Franconie dans l'ancienne gare de Lichtenberg au fond de la vallée
- le 1 Selbitzmühle à la sortie de la vallée à Blechschmidtenhammer
Points de vue
- Le sommet du rocher 2 Hirschsprung offre une belle vue sur la vallée. Sur un rocher, quelques mètres plus bas, se dresse l'emblème de Hell Valley, un cerf sauteur grandeur nature taillé dans le bois. Selon la légende, des cerfs acculés plusieurs fois ont tenté de se sauver en sautant.
- Le belvédère 1 le roi David est situé près du Hirschsprung au-dessus de la vallée,
- Les 19 mètres de haut 3 Wiedeturm avec une plate-forme d'observation à une hauteur de 5 mètres est de 549 m au-dessus du niveau de la mer sur le Wolfstein. NN et a été construit en 1903. Il n'est qu'à quelques centaines de mètres de l'endroit où se trouve Rennsteig et le Rue de la Franken et le Chemin de montagne franconien rencontrer.
Des ponts
- le 4 Jungfernsteg et le 5 Teufelssteg dominer le Selbitz.
chemin de fer
La ligne de chemin de fer de Marxgrün à Blankenstein traversait autrefois le Höllental, et cela aussi Höllentalbahn a été appelé. Les vestiges de la voie ferrée sont encore visibles aujourd'hui.
- Tunnel de chaire
- Pont de chemin de fer à la centrale électrique
- Kesselfelstunnel
Exploitation minière
- Montrer le mien 6 Friedrich Wilhelm Stollen. La seule mine à visiter dans le parc naturel de la forêt de Franconie. Les visites durent environ 90 minutes et des chaussures solides et des vêtements chauds sont recommandés. Le tunnel a été commencé par Alexander von Humboldt en 1793. De 1792 à 1795, Humboldt est chargé par le souverain prussien de relancer l'exploitation minière dans la forêt franconienne et les monts Fichtel.Horaire : de fin mars à fin octobre : les samedis, dimanches et jours fériés, il y a des visites guidées à 11h, 13h et 15h, pendant les vacances d'été bavaroises également le mardi.Tarif : Adultes 4 €, écoliers 3,50 €.
- le Goujons Rebecca est un tunnel de mine abandonné. C'était autrefois une partie du Friedensgrubener Ganges qui s'étendait de Lichtenberg sur les vallées de Selbitz et d'Issigbach jusqu'à Griesbach. Le cuivre et le minerai de fer étaient encore exploités vers 1800. Aujourd'hui, le tunnel n'est plus accessible, seule la zone d'entrée est visible.
Centrale hydroélectrique
- seuil barrages l'eau pour la centrale électrique. Les feuilles, branches et autres débris sont retirés de l'eau de la Selbitz dans le bâtiment d'entrée par deux systèmes informatiques.
- Une échelle à poissons donne aux poissons migrateurs la possibilité de franchir le seuil du déversoir. 80 litres d'eau par seconde coulent constamment dans les escaliers.
- Sur les 1855 mètres de long, creusés Pipeline Il y a un sentier de randonnée d'un diamètre intérieur de 1,7 mètre. Le pipeline a une pente de 35 mètres du réservoir à la turbine. Le pipeline a été construit pour la première fois en 1888 sur la pente rocheuse abrupte sans machines. Aujourd'hui, il se compose de tuyaux en béton d'une longueur de 1300 mètres et les derniers mètres avant le château d'eau sont des tuyaux en PRV insérés dans les anciens tuyaux en fer. Les raccords à bride des tuyaux en fer sont encore clairement visibles sur le sentier de randonnée.
- De Château d'eau Au bout de la canalisation, une conduite sous pression passe ensuite le Selbitz jusqu'aux turbines. La tâche principale du château d'eau à toit ouvert est d'absorber la grande énergie cinétique de l'eau circulant dans la canalisation lorsque les turbines sont éteintes. Au cours de ce processus, le niveau d'eau dans le château d'eau monte de plusieurs mètres. Cette augmentation réduit l'énergie cinétique et protège la canalisation d'une pression excessive.
- le centrale électrique a fourni de l'électricité à la papeterie Rosenthal à Blankenstein, en Thuringe, de 1933 à 1953. Dans la centrale, il y en a une petite avec 1 m3 par seconde et une grande turbine Francis avec 2 m3 par seconde. Ils sont reliés à un générateur via un arbre, qui convertit l'énergie cinétique en électricité. La puissance maximale est de 900 kW. Aujourd'hui, la centrale fournit son électricité au réseau public. Environ 3,5 millions de kilowattheures sont produits par an, ce qui peut alimenter environ 1 000 foyers en électricité.
- Le dimanche en saison chaude, avec un débit d'eau suffisant, il y a 36 m de plus pour les marcheurs Fontaine d'eau. Lorsque le soleil brille entre 15 heures et 16 heures, un arc-en-ciel peut souvent être vu.
Activités
une randonnée
Environ 30 kilomètres de sentiers de randonnée sont balisés sur les pentes de la vallée de l'Enfer.
- le Parcours aventure géologie et exploitation minière est un itinéraire circulaire d'une longueur de 7 kilomètres et 13 stations
- Petite randonnée au départ de l'endroit enfer off, avec près de 8 kilomètres et une durée d'environ 2,5 heures. Description exacte de la visite sur réindia.de
- Randonnée à partir de Blankenstein off, avec 11 kilomètres et 455 mètres d'altitude et une durée d'environ 3 heures. Description exacte de la visite sur planetoutdoor.de
- Les 520 kilomètres de long Rue de la Franken commence à Untereichenstein du côté franconien de la Saale en face de Blankenstein et mène sur ses premiers kilomètres à travers le Höllental.
Sentiers de la Association forestière de Franconie à Höllental :
| Chemin n° | Sentier de randonnée circulaire | Point de départ principal | Longueur en km | la description |
|---|---|---|---|---|
| États-Unis 11 | Röhrensteig | Blechschmidtenhammer | 7,5 | |
| États-Unis 12 | Voie de la chaire | Blechschmidtenhammer | 9,0 | |
| États-Unis 13 | Voie Rosenthal | Blechschmidtenhammer | 7,0 | |
| États-Unis 14 | Chemin rocheux | Blechschmidtenhammer | 5,5 | |
| États-Unis 21 | Route circulaire du roi David | Issigäu | 10,5 | |
| États-Unis 53 | Drachenfels-Weg | Blechschmidtenhammer | 4,0 | |
| États-Unis 54 | Schlossberg-Weg | Blechschmidtenhammer | 5,0 |
Pour faire du vélo
le Piste cyclable de Selbitz mène sur la route de la vallée à travers le Höllental et se termine à Blechschmidtenhammer.
Pont suspendu
Le plus long Ponts suspendus le monde s'étend sur la vallée de l'enfer. Deux ponts sont en cours de construction, le Lohbachtalbrücke de 387 mètres de long et le Höllentalbrücke de 1 030 mètres de long. Les travaux devraient être terminés d'ici 2021. Si vous voulez visiter la vallée dans son état d'origine sans la foule de touristes, dépêchez-vous.
cuisine
- 1 Auberge Friedrich Wilhelm Stollen, Friedrich-Wilhelm-Stollen 1, 95192 Lichtenberg. Tél.: 49 9288 216.
Auberge avec cuisine familiale et gâteaux faits maison. La spécialité est le jus de pomme fait maison, que vous pouvez également emporter avec vous. Par beau temps, le café en plein air est ouvert. Il existe également des hébergements pour la nuit.Horaire : ven à mar à partir de 8h30, mi-janvier et mi-novembre sont 2 semaines de vacances d'entreprise.
.JPG/220px-Friedrich-Wilhelm-Stollen_Gasthof_(2).JPG) L'auberge | .JPG/220px-Friedrich-Wilhelm-Stollen_Gasthof_(1).JPG) Le terrain de jeu |  Côtes levées aux boulettes |
- 2 Blechschmiedenhammer auberge et maison d'hôtes, Blechschmidtenhammer 2, 95192 Lichtenberg. Tél.: 49(0)9288 487. Auberge avec cuisine familiale, café en plein air avec aire de jeux pour enfants.
- 3 Auberge Hirschsprung, Eichenstein 18, 95188 Issigau, Allemagne. Tél.: 49 9288 1732. Ouvert : du vendredi au lundi et mercredi de 11h à 20h.
hébergement
- 1 Pension Blechschmiedenhammer, Blechschmidtenhammer 2, 95192 Lichtenberg. Tél.: 49(0)9288 487. Auberge avec plus de 100 ans de tradition familiale et 9 chambres d'hôtes avec douche/WC et certaines avec TV.Tarif : chambre simple avec petit-déjeuner 33 €, chambre double 60 €.
- 2 Selbitzmühle, Selbitzmühle 1, 95192 Lichtenberg, Allemagne. Tél.: 49(0)9288 6516. Appartement avec 4 lits.Tarif : de 33 à 40 €.
- 3 Camping Lichtenberg, Seestrasse 161a Lichtenberg. Tél.: 49 9288 6870. Ouverture : toute l'année.
Conseils pratiques
Le centre d'information est situé dans la gare désaffectée de Lichtenberg près de Blechschmidtenhammer.
Sécurité
Sur certains sentiers de randonnée, vous avez besoin d'un certain pied sûr. Une prudence particulière est de mise le matin, car la rosée rend souvent les marches glissantes et bien sûr en hiver, lorsque des chemins glacés sont à prévoir.
voyages
Bordez immédiatement le Höllental :
- Lichtenberg - domine le Höllental avec son château
- Blankenstein - de l'autre côté de la Saale à Thuringe
- Issigäu
Les lieux du quartier sont :
- Bad Steben (4 km) - avec thermes et casino
- Naïla (6km)
- Mauvais Lobenstein (10km)
- Mödlareuth (17 km) - Village divisé pendant la guerre froide. Un musée en plein air rappelle l'histoire particulière.
En plus, ils sont Terre de Hofer et le Forêt de Thuringe pas loin.
Littérature
- Editeur de cartes Fritsch (éd.) : N° 103 BAD STEBEN - Selbitztal - Döbraberg, échelle 1 : 35 000. ISBN 978-3-86116-103-5 . Carte de randonnée avec informations touristiques
liens web
- selbitztal.de - une région de vacances dans le parc naturel de la forêt franconienne
