Le Japonais (日本語 nihongo) est parlé dans tout Japon et parmi les communautés japonaises du monde entier, en particulier dans Guam, les Philippines, Les États Unis Oui Brésil. Quant à la lecture, ce n'est pas une langue similaire au chinois. Ceux-ci ont adopté l'orthographe (kanjis) et de nombreuses lectures chinoises. Ils ont également donné à chaque kanji une autre lecture qui leur est propre. Influencés par l'alefato, ils ont développé deux syllabaires : katakana (pour la transcription des noms étrangers et des néologismes) et hiragana (qui a un usage grammatical et sert à indiquer la temporalité des verbes, les terminaisons des adjectifs, les fonctions des mots - s'ils sont sujet, objet direct, objet indirect, etc.).
Grammaire
Forme générale de la phrase : SUJET OBJET VERBE (‘’watashi-ga hamburger-o taberu'' | '' Je (suj.) Hamburger (obj) mange (vrb) '')
Liste de phrases utiles
Expressions de base
- Salut
- Konnichiwa. (kon-nee-chee-WAH)
- Comment ça va?
- 元 気 す O-genki desu ka? (oh-GEN-kee dess-KAH ?)
- Bien et toi?
- 気 す。 Genki desu. (GEN-kee dess)
- Comment tu t'apelles?
- 前 で O-namae wa nan desu ka? (oh-NAH-mah-eh wah NAHN dess-KAH ?)
- Je m'appelle ____
- 私 は ____ で す。 Watashi wa ____ desu. (wah-TAH-shee wa ____ dess)
- Heureux de vous rencontrer
- し て。 Hajimemashite. (hah-jee-meh-MASH-teh)
- S'il vous plait
- ま Onegai shimasu. (oh-neh-gigh shee-moss)
- Merci
- う も あ Dōmo arigatō. (doh-moh ah-ree-GAH-toh)
- De rien
- う い た し ま し D itashi mashite. (doh EE-tah-shee mosh-teh)
- Oui
- い。 Hai. (HAUTE)
- Ne pas
- い い え。 Iie. (EE-hein)
- pardon
- Sumimasen. (soo-mee-mah-sen)
- Désolé
- 免 な さ Gomen-nasai. (goh-men-nah-soupir)
- À un de ces quatre
- よ Sayōnara. (sa-YOH-nah-rah)
- À plus tard
- そ れ で は。 Dewa douloureux. (SOH-reh deh-wah)
- Je ne parle pas couramment la langue japonaise
- 日本語 を 「よ く」 話 せ ま せ せ Nihongo ou [yoku] hanasemasen. (nee-hohn-goh gah [yo-koo] hah-nah-seh-mah-sen)
- Tu parles anglais?
- を 話 せ ま す か。 Eigo ou hanasemasuka ? (AY-goh oh hah-nah-seh-moss-KAH ?)
- Y a-t-il quelqu'un ici qui parle anglais ?
- か 英語 を 話 せ ま す か。 Dareka eigo ou hanasemasuka ? (dah-reh-kah AY-goh oh hah-nah-seh-moss-KAH ?)
- Au secours!
- す け て ! Tasukete ! (tah-keh-teh !)
- Fait attention!
- ぶ な い ! Abunaï ! (ah-boo-NIGHT !)
- Bonjour
- よ う Ohayō gozaimasu. (oh-hah-YOH va-zigh-moss)
- Bonsoir
- Konbanwa. (kohm-bahn-wah)
- Reposes-toi
- さ い。 Oyasuminasai. (oh-yah-soo-mee-nah-soupir)
- Je ne comprends pas
- り ん。 Wakarimasen. (wah-kah-ree-mah-sen)
- Où sont les toilettes?
- レ は で す Toire wa doko desu ka? (jouet-reh wah DOH-koh dess kah?)
Problèmes
- Laisse-moi tranquille
- っ と い て。 (hotte.)
- Ne me touche pas
- な い で ! (sawaranaide !)
- Je vais appeler la police
- を よ び ま す。 (keisatsu ou yobimasu)
- Policier!
- ! (keisatsu)
- Au voleur !
- て !ろ ぼ う ! (camarade! dorobō !)
- J'ai besoin de son aide
- す け て く だ さ い。 (tasukete kudasai)
- est une urgence
- 緊急 で す。 (kinkyū desu)
- Je suis perdu
- 子 で す。 (maigo desu)
- j'ai perdu mon sac
- ば ん を な く し ま し た。 (kaban ou nakushimashita)
- j'ai perdu mon portefeuille
- 布 を お と し し た。 (saifu ou otoshimashita)
- Je suis malade
- 気 で す。 (byōki desu)
- Ils m'ont juste fait mal
- が し ま し た。 (kega shimashita)
- Appelle un docteur
- 者 を 呼 ん で く だ さ い。 (isha ou yonde kudasai)
- Pourriez-vous utiliser votre téléphone, s'il vous plaît ?
- す か? (denwa ou tsukatte mo iidesuka)
Nombres
- 0
- , (zéro ou alors rei)
- 1
- (ichi)
- 2
- (ni)
- 3
- (Saint)
- 4
- (vous ou alors Shi)
- 5
- (aller)
- 6
- (roku)
- 7
- (berceuse ou alors shichi)
- 8
- (hachi)
- 9
- (kyū)
- 10
- (jū)
- 11
- (jū-ichi)
- 12
- (jū-ni)
- 13
- (jū-san)
- 14
- (jū-yon)
- 15
- (jus)
- 16
- (jū-roku)
- 17
- (jū-nana)
- 18
- (jū-hachi)
- 19
- (jū-kyuu)
- 20
- (ni-jū)
- 21
- 一 (ni-jū-ichi)
- 22
- 十二 (ni-jū-ni)
- 23
- 三 (ni-jū-san)
- 30
- (san-jū)
- 40
- (yon-jū)
- 50
- (go-jū)
- 60
- (ro-ku-jū)
- 70
- (nana-jū)
- 80
- (hachi-jū)
- 90
- (kyū-jū)
- 100
- (hyaku)
- 200
- (ni-hyaku)
- 300
- (san-byaku)
- 1000
- (sen)
- 2000
- (ni-sen)
- 10,000
- 万 (ichi-homme)
- 1,000,000
- (hyaku-homme)
- 100,000,000
- 億 (ichi-oku)
- 1,000,000,000,000
- 兆 (démangeaison)
- 0.5
- 〇 ・ 五 (je suis parti)
- 0.56
- 〇 ・ 五六 (rei ten gō-roku)
- le numéro _____ (train, bus, etc.)
- _____ 番 (____ interdiction)
- moitié
- 分 (hanbun)
- moins/peu
- 少 な い (sukunai)
- beaucoup plus
- い (oh)
Climat
- à présent
- (je suis)
- après midi
- で (atode)
- après
- に (mae ni)
- avant de ___
- ___ の 前 に ( ___ non mae ni)
- matin
- (manipuler)
- après midi
- (aller aller)
- Fin de soirée
- 方 (yūgata)
- nuit
- (toi)
- _____ minutes)
- _____ 分 (amusement ou alors calembour)
- _____ Heures)
- _____ 時間 (jikan)
- _____ jours)
- _____ 日 (nichi)
- _____ semaines)
- _____ 週 間 (shôkan)
- _____ mois)
- _____ ヶ 月 (kagetsu)
- _____ ans)
- _____ 年 (bébé)
Jours
- aujourd'hui
- (kyō)
- Hier
- (kinō)
- matin
- (ashita)
- cette semaine
- 週 (konshū)
- la semaine dernière
- 週 (senshū)
- la semaine prochaine
- 週 (raishū)
- Domigo
- 日 曜 日 (nichiyûbi)
- Lundi
- (getuyōbi)
- mardi
- (kayōbi)
- mercredi
- 水 曜 日 (suiyōbi)
- jeudi
- 木 曜 日 (mokuyōbi)
- Vendredi
- (kin'yōbi)
- samedi
- 土 曜 日 (doyûbi)
Mois
- janvier
- 月 (ichigatsu)
- février
- 月 (nigatsu)
- Mars
- 月 (sangatsu)
- avril
- 月 (shigatsu)
- Mai
- 月 (gogatsu)
- juin
- 月 (rokugatsu)
- juillet
- 月 (shichigatsu)
- août
- 月 (hachigatsu)
- septembre
- 月 (kugatsu)
- Octobre
- 月 (jūgatsu)
- novembre
- 月 (jūichigatsu)
- décembre
- 月 (jūnigatsu)
Voyager
En bus
- Combien coûte un billet pour _____ ?
- _____ ま で い く ら で す か (_____ fait ikura desu ka ?)
- Un billet pour _____, s'il vous plaît
- _____ ま で 一枚 お 願 い し ま す (_____ fait ichimai onegaishimasu)
Adresses
- Ou puis-je rencontrer _____ ?
- _____ ど ? (_____ wa dochira desu ka?)
- ...la station de chemin de fer?
- ... (eki ...)
- ...la station de bus?
- ス 停 ... (basu tei ..)
- ...l'aéroport?
- ... (kūkō ...)
hébergement
- Y a-t-il des chambres libres ?
- す か? (Aiteru heya arimasuka ?)
- Combien coûte une chambre pour une/deux personnes ?
- 人 / ら す か? (Hitori / futari-yō no heya wa ikura desuka ?)
- D'accord, je vais le garder
- い 、 こ れ で 良 い で す。 (hai, kore de ii desu.)
- Je resterai ici pendant _____ nuits
- _____ 晩 泊 ま り ま す。 (____ interdire Tomarimasu.)
Argent
- Acceptez vous les cartes de crédit?
- レ ジ ッ ト カ ー ド は 使 え ま す か? (kurejitto kaado (carte de crédit) wa tsukaemasuka ?)
- Où puis-je échanger des devises ?
- 金 は ど こ で 両 替 で き ま す か? (okane wa doko de ryōgae dekimasuka ?)
- Quel est le taux de change des devises ?
- 替 レ ー ト は い く ら で す か? (kawase reeto wa ikura desu ka ?)
Manger dehors
- Une table pour deux s'il vous plait
- 人 / 二人 で す。 (hitori / futari desu)
- Veuillez choisir pour moi
- 任 せ し ま す。 (O-makase shimasu.)
- Je suis végétarien
- ジ タ リ ア ン で す。 (Desu béjitarien.)
- je ne mange pas de porc
- 肉 は だ め で す。 (Butaniku wa dame desu.)
- S'il vous plaît ne pas utiliser trop d'huile
- を 控 え て 下 さ い。 (Abura ou hikaete kudasai.)
- Poulet
- 肉 (toriniku)
- Poisson
- (sakana)
- Jambon
- ム (hamu)
- Saucisses
- ー セ ー ジ (sōseeji)
- Fromage
- チ ー ズ (chiizu)
- Des œufs
- (tamago)
- salade
- サ ラ ダ (sarada)
- Pain
- ン (pain)
- Pâtes
- パ ス タ (Pâtes)
- Riz
- 飯 (gohan)
- juif
- (maman)
- Jus
- (kajū)
- Eau
- (mizu)
- Bière
- ビ ー ル (biiru)
- Vin rouge / rosé
- / 白 ワ イ ン (alias / shiro wain)
- Baguettes
- 箸 (o-hashi)
- Fourchette
- ォ ー ク (fûku)
- Cuillère
- プ ー ン (supn)
- sel
- (chie)
- Poivre
- (koshō)
- Sauce de soja
- 油 (shōyu)
- L'addition s'il vous plaît
- 勘定 下 さ い。 (O-kanjo kudasai.)
pubs
recommandations
- atsukan
- 熱 燗 Saké fort.
- hiyashi, reishu
- や し, 冷 酒 Bon saké.
- isshûbin
- 一 升 瓶 Saké standard.
- ichigo
- 合 180 millilitres de saké.
- tokkuri
- Un verre de saké, pour étancher votre soif.
- choko
- ょ こ Un petit verre, pour faire la dégustation.
Liens externes
- Wikipédia a un article sur Langue japonaise.w : langue japonaise
- Wikimedia Commons contient du contenu multimédia Prononciation japonaiseChambre des communes.
- WWWJDIC - un excellent dictionnaire gratuit anglais-japonais-anglais comprenant la traduction de phrases, la recherche de kanji et le dictionnaire de lieux/noms personnels
- Matériel d'étude de la langue japonaise en ligne de Charles Kelly - aides à l'étude et quiz en ligne
- Apprendre le japonais en écoutant - une excellente ressource pour apprendre le japonais en mp3 .. en plus, ils ont aussi les guides en .pdf.