le Région des lacs de Franconie (Allemand: Fränkisches Seenland) est au sud-ouest de Nürnberg dans Allemagne.
Comprendre
Le Lake District a été créé par une loi du Parlement bavarois (Landtag) en 1970 dans le but de transférer l'excès d'eau de la vieille Bavière plutôt « humide » vers la plutôt « sèche » Franconie et comme objectif secondaire pour le tourisme, les loisirs et pour stimuler l'économie locale. Il faudrait plusieurs années avant que tous les lacs aient atteint la taille et le niveau d'eau souhaités. Le Lake District comprend 7 lacs et plusieurs « eaux ». La superficie totale combinée des lacs est d'environ 20 km².
- 1 Grand lac Brombach (Großer Brombachsee). 8,7 km²
- 2 Petit lac Brombach (Kleiner Brombachsee). 2,5 km²
- 3 Lac d'Igelsbach (Lac d'Igelsbach). 90 hectares (220 acres).
- 4 Lac Altmühl (Lac d'Altmühl) (près de Gunzenhausen). 4,5 km²
- 5 Lac Roth (Rothsee). 2,2 km²
- 6 Lac Hahnenkamm (Lac Hahnenkamm). 23 hectares (57 acres).
- 7 Lac Dennenloher (Dennenloher See). 22 hectares (54 acres).
La région des lacs de Franconie est comparable en taille et en infrastructure à la région des lacs de Haute-Bavière : l'Altmühlsee, par exemple, a la même taille que le Königssee et le Große Brombachsee a la même superficie que le Tegernsee.
Le plus grand lac du district est le Grand lac Brombach, un lac de stockage d'environ 12,7 km², avec environ 17,5 km (10,9 mi) de rivage. Sa profondeur est d'environ 32 m. Le pittoresque petit lac de Brombach est situé dans la vallée de Brombach et d'Igelsbach. Les plages pleines et l'activité sur l'eau montrent la nature très attrayante du petit lac récréatif de Brombach. Avec ses 2,5 km², le lac invite à la baignade, au surf, à la voile, à la pêche et au canotage.
Le plus grand trimaran européen à passagers, le « MS Brombachsee », traverse quotidiennement le lac. Le littoral est intact; il y a des pistes cyclables et des sentiers de randonnée autour du lac. Quatre établissements de loisirs et 1 000 places pour voiliers en font une destination idéale pour le surf et la voile. Un grand point de vue est le Two-Lake-Place à Enderndorf am See.
Le lac Altmühl, situé dans la large vallée de l'Altmühl, se situe entre des villages isolés et des prairies. Il a été créé en tant que premier lac de la région des lacs et a une longueur de 4 km (2,5 mi) et une superficie d'environ 4,5 km². Le navire "Gunzenhausen" traverse le lac.
Le lac de Roth, d'une superficie de 2,2 km², est divisé en une partie économique et une zone de baignade. Le surf et la voile sont possibles dans la plupart des régions. Dans le coin nord-ouest, il y a une grande réserve naturelle. Le lac Roth compte également trois zones récréatives.
Outre sa valeur touristique évidente, la région des lacs sert également à déplacer l'eau de la vieille Bavière relativement « humide » vers Franconie et a été construit en collaboration avec le Canal principal du Donau
- Villes, villes et villages
- Gunzenhausen
- Hilpoltstein
- Pleinfeld
- Roth
- Spalt – la ville du houblon et de la bière
Entrer
Alors que la région est relativement rurale, il y a quelques lignes de train et des bus VGNVerkehrserbund (ce qui signifie que vous pouvez obtenir un billet pour le train et le bus) peut vous emmener jusqu'au lac ou à votre logement.
En train
Si vous venez de plus loin, Nürnberg est le point le plus probable pour changer de train et la ville la plus proche avec le service ICE.
- 1 Roth gare. Servi par S2 et les trains régionaux cela peut être votre point d'entrée dans la région
- 2 Bahnhof Allersberg (Rothsee). Gare de la ligne à grande vitesse Nuremberg-Ingolstadt desservie par des trains régionaux. Bien qu'il soit juste à côté de l'autoroute fédérale A9 et donc facilement accessible en voiture, il se trouve essentiellement au milieu de nulle part et vous devrez prendre un bus ou un taxi jusqu'à votre destination finale ou prendre un vélo avec vous pour en profiter pleinement. cette station entrant dans la région. Le train qui la desservait a été reconverti en "S5" avec le changement d'horaire de décembre 2020, mais cette ligne "S-Bahn" ne dessert que cet arrêt et la gare principale de Nuremberg
- 3 Bahnhof Hilpoltstein.
- 4 Bahnhof Pleinfeld.
- 5 Gare de Langlau.
- 6 Bahnhof Günzenhausen. Même desservi par le train IC occasionnel et certains trains du patrimoine de Nördlingen le week-end ainsi que les trains régionaux réguliers de Wurtzbourg/Ansbach et jusqu'à Pleinfeld
- 7 Gare de Muhr am See.
À vélo
Un moyen facile d'entrer dans la région est de suivre le Canal Main-Danube (qui a des pistes cyclables le long de ses rives) jusqu'à ce que vous arriviez à Hilpoltstein, puis en direction du Rothsee.
En voiture
Autoroute A6 (Nuremberg–Heilbronn), sorties Roth, Schwabach-West ou Ansbach, ou A9 (Nuremberg–Munich), sorties Allersberg, Hilpoltstein ou Greding ; B2 d'Augsbourg, ou B13 d'Ingolstadt ou d'Ansbach.
En avion
L'aéroport le plus proche du Lake District est à Nürnberg (NU IATA)
Contourner
Voir
- 1 Burgruine Hilpoltstein.
- 2 Château d'Altenmühr.
- 3 Infozentrum „Seenland – Wasser für Franken“ (Centre d'informations), ☏ 49 981 9503-634. Tous les jours 10h00-16h00. Un centre d'information sur le contexte hydrologique des lacs ainsi que les villages et moulins "avalés" par l'eau libre.
Fais
L'eau
- Voile et kite ou planche à voile: cales de mise à l'eau, ports de plaisance et postes d'amarrage librement accessibles ; banques spécialement désignées pour les surfeurs
- 1 Wakeboard et ski nautique, Zeltwiese Absberg, Badehalbinsel am Kleinen Brombachsee, 91720 Absberg, ☏ 49 157 52681335, ✉[email protected]. Cours d'initiation tous les week-ends par temps chaud. Ouvert en 2016 et toujours en cours d'extension, cela apporte un plaisir supplémentaire aux sports nautiques dans la région. Réservation en ligne et cours disponibles.
- Pêche: anguille, carpe, tanche, brochet, sandre, poisson-chat ou touladi font partie du stock des lacs, les permis de pêche sont disponibles dans les offices de tourisme et autres points de délivrance
Cyclisme
La région des lacs de Franconie offre aux cyclistes une variété d'options. Les pistes cyclables régionales (1500 km au total) et les pistes cyclables de longue distance traversent la région. De nombreux propriétaires de la région des lacs de Franconie se sont adaptés aux souhaits et aux besoins particuliers des vacanciers à vélo et sont certifiés comme hébergements adaptés aux vélos selon les directives de l'Association bavaroise des hôtels et restaurants. Les cyclistes sont les bienvenus ici et peuvent également louer une chambre pour une seule nuit. Dans certains cas, il existe également des offres supplémentaires spécialement pour les cyclistes.
Des pistes cyclables entourent le petit et le grand Brombachsee et IgelsbachseeFranconian Lake District Path, une piste cyclable qui relie les trois plus grands lacs. Il fait 66 km de long et mène d'Ornbau am Altmühlsee à Allersberg an den Rothsee, en passant par le Brombachsee (variante lors du retour en train : Muhr am See à Roth).
- Altmühlsee : un itinéraire circulaire d'une longueur de 12 km et 10 pistes cyclables différentes dans les environs entre 18 et 42 km ; *Storchenradwanderweg : "sur le chemin avec la cigogne dans l'Altmühltal" il y a de nombreux nids de cigognes le long du parcours avec 10 panneaux d'information sur la cigogne blanche et son habitat naturel.
- Großer Brombachsee, Igelbachsee et Rothsee : se déplacer facilement à vélo (trajets courts et plats)
- De Brombachsee à Altmühlsee : 11 km de distance
- Visite du bassin versant européen : 32 km à travers la région de Hilpoltstein
Tore-Türme-Schlösser-Radweg, une visite culturelle à travers la région des lacs de Franconie à travers les monuments historiques de l'époque romaine, du Moyen Âge et du baroque
Pistes cyclables de longue distance
- Piste cyclable du Limes - du Rhin au Danube
- Altmühlweg et Altmühltal-Radweg - de Rothenburg ob der Tauber à Kelheim
- Piste cyclable de la Burgenstrasse
- Piste cyclable SandAchse (180 km - Bamberg à Weißenburg)
Location de vélos
Des vélos sont disponibles à la location à de nombreux endroits. Les vélos à 7 vitesses coûtent par exemple 2 heures 4 €, 4 heures 7 €, une journée entière 9 €.
Randonnée
Les randonneurs trouveront ici plus de 1 500 km de sentiers de randonnée balisés, menant, par exemple, au pays des cerisiers et du houblon de Spalter, dans la ville de Weißenburg et Mönchswald ou autour des lacs. La crête du Hahnenkamm autour du Hahnenkammsee est également une zone de randonnée particulièrement attrayante.
- Sentier de randonnée circulaire "Fränkisches Seenland Rundwanderweg" près de Pleinfeld - le sentier de randonnée traverse les environs de la petite ville sur Brombachsee et offre 19 km d'informations intéressantes sur la nature de la région des lacs
- Sentier "All-Hi-Ro" sur le Rothsee: relie Allersberg, Hilpoltstein et Roth, le circuit de 31 km peut également être parcouru en plusieurs étapes pour voir les sites touristiques tels que le château de Hilpoltstein, Schloss Ratibor à Roth ou l'Allersberg baroque à visiter
Mühlenweg de Hilpoltstein à Roth. Il passe devant 17 moulins différents Sandbockelweg près de Pleinfeld. Les enfants peuvent tester leurs sens dans différentes stations, se détendre sur des bancs parlants ou se mettre à l'aise sous la tente.
- Altmühltal-Panoramaweg : commence également dans la région des lacs de Franconie et mène de Gunzenhausen sur 200 km à Kelheim dans le parc naturel d'Altmühltal.
- Semaines de randonnée IVV Spalt - les randonneurs peuvent choisir entre deux visites guidées de 10 ou 20 kilomètres (il existe également un sentier de randonnée IVV d'environ 10 kilomètres de long à Muhr am See)
marche nordique
Dans la région des lacs de Franconie, les marcheurs nordiques trouveront des itinéraires de marche nordique balisés pour tous les niveaux. Des visites guidées sont proposées, pour les skieurs débutants et confirmés (par exemple depuis l'hôtel de plage Seehof à Langlau, Absberg ou Haundorf).
- Gunzenhausen : Sur les traces des Romains à travers le Burgstallwald avec des panneaux sur la gymnastique et la technologie
- Roth : Cinq parcours de 2,7 à 12 km, principalement en sol naturel, 2 parcours sont même illuminés la nuit
- Gap : six itinéraires de différents niveaux de compétence
- Pleinfeld : parc de marche nordique sur la rive est du lac Brombach
Manger
Au nord de l'Altmühlsee se trouve le Merkendorfer Krautland, connu pour sa culture séculaire de chou. Il existe de nombreux plats à base de choucroute Merkendorfer dans les restaurants de la ville de Merkendorf.
Boire
Dormir
- 1 Camping Zeltwiese Absberg, Zeltwiese Absberg, Badehalbinsel am Kleinen Brombachsee, 91720 Absberg, ☏ 49 157 52681335 (L-V 09h00-17h00), ✉[email protected].
Relier
Allez ensuite
- Weißenburg en Bavière, 21 km au sud-est de Gunzenhausen
- Ansbach, 28 km au nord-ouest de Gunzenhausen
- Nürnberg, 30 km au nord de Roth
- Dinkelsbühl, 35 km à l'ouest de Gunzenhausen
