 Entrée de l'église de Jean le Petit | ||
| Deir Abū Ḥinnis · دير أبو حنّس | ||
| Gouvernorat | Minya | |
|---|---|---|
| Résidents | 19.638 (2006) | |
| la taille | 55 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Deir Abou Hinnis (Arabe:دير أبو حنّس, Dair Abū Ḥinnis) est un village d'environ 20 000 habitants[1] dans Moyenne Egypte dans le gouvernorat Minya 2 kilomètres au sud de esch-Cheikh ʿIbāda et à 4 km au nord de Deir el-Barschā à l'est du Nil. À l'est du village se trouve le Kōm Maryam, une aire de repos pour la sainte famille le long de leur ligne Escapade en Egypte.
Contexte
Semblable à Deir el-Barschā le monastère local a été fondé par un moine qui a fui les Sketis (Wādī an-Natrūn). Selon la tradition, Jean le Petit est venu ici avec ses disciples en 407 après le sac de son monastère par les Bédouins. La première église date du Ve siècle.
Dans les pentes rocheuses à l'est du village dans la région de Deir Abū Ḥinnis et Deir el-Barschā, il y a des dizaines d'ermitages sur une longueur de deux kilomètres, qui contiennent des peintures murales avec des motifs chrétiens. Cela comprend également une église qui est maintenant considérée comme l'église troglodytique de Jean le Petit.
Une autre destination de pèlerinage est le Kōm Maryam (arabe :مريم), où St. La famille serait restée. La colline est située à environ 1 km à l'est du centre du village.
Chaque année, de nombreux pèlerins affluent à Deir Abū Ḥinnis en janvier et juillet.
y arriver
Vous pouvez arriver en voiture ou en taxi. Deir Abū Ḥinnis peut être atteint d'une part Deir el-Barschā avec un car-ferry directement de Mallawī de (rive est : 1 27 ° 45 26 N.30 ° 52 40 Est, Banque de l'Ouest: 2 27 ° 45 38 N.30° 52 '23 "E). Lorsque le ferry est à pleine capacité, il circule environ toutes les 30 minutes. C'est l'itinéraire le plus recommandé si vous voyagez en voiture.
L'itinéraire apparemment plus court de Cheikh ʿIbada à l'est autour du village après le village de Deir Ṣunbāt (صنبات) Cela s'avère beaucoup plus difficile car la pente est en partie ensablée et les voitures peuvent s'enliser. Il semble préférable d'utiliser des minibus, des petites camionnettes ou similaires de haute qualité.
mobilité
Les rues de Deir Abū Ḥinnis sont parfois très étroites. On ne peut s'empêcher de parcourir les 500 derniers mètres environ jusqu'à l'église de Jean le Petit.
Attractions touristiques
L'attraction principale du village est la 1 Église de Jean le Petit(27 ° 47 12 N.30 ° 54 '17 " E), arabe :أبو حنّس القصير, Kanīsat Abū Ḥinnis al-qaṣīr, Anglais: Église de Jean le Bref, du Ve siècle, qui se situe au centre du village. L'église à trois dômes se compose d'un vestibule (narthex) à l'ouest, de la nef et du choeur central et de deux saints des saints (requins) à l'est. Le nord est pour St. Vierge, la méridionale destinée à Jean le Petit. Les saints des saints contiennent des icônes de St. Vierge et Jean le Petit. La nef est divisée en trois sections, au-dessus desquelles se trouvent les trois dômes. Le baptistère est situé près de la vallée des requins du nord. Le choeur principal semi-circulaire (abside) a trois niches dans le mur.
Dans le sanctuaire nord, il y a un vieil homme qui réutilise une pierre tombale pour un Febronia de 750 après JC. Selon Carl Schmidt, l'inscription sur cette pierre tombale se lit comme suit : « Toute la vie d'une personne est comme une fumée et tous les soucis de cette vie sont comme une ombre qui tombe. Toutes les œuvres de Dieu sont inexplicables [,] et en jugement juste sont ceux qui sont devant lui (sc. Dieu). Quand vint le moment où j'enlevai mon corps, sa (le corps?) Peur m'envahit, alors que je me retournais sur terre à la manière de mes parents. Maintenant, souviens-toi de moi, la malheureuse Febronia, que Dieu ait pitié de moi, qui s'endormit le 27 du mois d'Épiphi de l'an 466 de Dioclétien. »[2]
Il y a deux autres églises coptes orthodoxes et deux églises protestantes dans le village.
La dite Église troglodytique de St. Jean le Petit du 6ème ou 7ème siècle se trouve dans la région des ermitages des montagnes de l'Est à environ 3 km au sud-est de Deir Abū Ḥinnis. Il contient d'importantes peintures murales, mais aujourd'hui elles ont été gravement endommagées. Les représentations incluent le meurtre d'un enfant à Bethléem en présence d'Hérode, l'apparition de l'ange Gabriel à Joseph, la fuite de la sainte famille, les noces de Cana et la résurrection de saint Jean. Lazare. L'église est fermée par une grille métallique. Les clés se trouvent dans les monastères de Deir Abū Ḥinnis et Deir el-Barschā.
hébergement
Des options d'hébergement existent dans el-Minya.
Il y a aussi l'hébergement dans la maison d'hôtes de l'église de Jean le Petit.
voyages
La visite de Deir Abū innis peut être comparée à celle de Deir el-Barschā et Cheikh ʿIbada relier.
Littérature
- Descriptif du site :
- : Dayr Abū Ḥinnis (Mallawī). Dans:Atiya, Aziz Suryal (Ed.): L'Encyclopédie Copte; Tome 3 : Cros - Ethi. New York: Macmillan, 1991, ISBN 978-0-02-897026-4 , pages 701-703.
- : Egypte chrétienne, ancienne et moderne. Caire: Université américaine à la presse du Caire, 1977 (2e édition), ISBN 978-977-201-496-5 , pages 371-373.
- : Nouvelles enquêtes dans l'église de Dair Abu Hinnis en Moyenne Egypte. Dans:Communications de l'Institut archéologique allemand, Département du Caire (MDAIK), ISSN0342-1279, Vol.27 (1971), p. 157-171.
- Sur la vie de Jean le Petit (Jean Colobos, Jean le Petit, Jean le Petit) :
- : Jean Colobos, Saint. Dans:Atiya, Aziz Suryal (Ed.): L'Encyclopédie Copte; Tome 5 : John - Mufa. New York: Macmillan, 1991, ISBN 978-0-02-897034-9 , pages 1359-1362.
- : Les Saints d'Egypte : un recueil alphabétique des martyrs, patriarches et ascètes saints dans le calendrier copte, commémoré dans le jacobite Synascarium. Londres, New York: Société pour la promotion du savoir chrétien, MacMillan, 1937, pages 170-172.
- : Vie de Jean Colobos. Dans:Annales du musée Guimet (AMG), ISSN1155-7400, Vol.25 (1894), p. 316-410.
- Pierre tombale de Febronia :
- : La table en forme de sigma et le plus ancien type de réfectoire. Dans:Mots et choses : journal culturel et historique pour la recherche sur le langage et les matériaux, Vol.1 (1909), p. 70-80, en particulier p. 72.
- : La complainte de la mort chez les Coptes : avec des références à la complainte de la mort en Orient en général. Dans:Comptes rendus de réunion / Académie des sciences de Vienne : cours de philosophie et d'histoire, Vol.219,2 (1941), p. 5-7.
- : Ancora sulla stele di Febronia a Deir Abu Hennis. Dans:Studia orientalia christiana : Collectanea, Vol.18 (1985), p. 165-173.
- Église troglodytique de St. Jean le Petit
- : Notes archéologiques et philologiques. Dans:Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), ISSN0255-0962, Vol.2 (1902), p. 41-70, 7 planches.
- : La frise des saints de l'église rupestre de Deir Abou Hennis. Dans:L'art chrétien oriental : dans ses contextes de l'Antiquité tardive et islamique (ECA = EChA), vol.1 (2004), pages 89-112.
- : Le cycle de l'enfance du Christ dans l'église rupestre de Saint-Jean-Baptiste à Deir Abou Hennis. Dans:Boud'hors, Anne; Gascou, Jean ; Vaillancourt, Denyse (Ed.): Études coptes IX : onzième journée d'études, (Strasbourg, 12-14 juin 2003). Paris: de Boccard, 2006, Cahiers de la bibliothèque copte ; 14e, ISBN 978-2-7018-0190-2 , Pp. 119-134, 5 planches.
liens web
- Synaxar copte (martyrologie) pour 20. Baba (Réseau de l'Église copte orthodoxe)
Preuve individuelle
- ↑Chiffres de la population selon le recensement égyptien de 2006, Agence centrale pour la mobilisation publique et les statistiques, consulté le 7 novembre 2014.
- ↑Dans : Strzygowski, Josef, La table en forme de sigma, loc.cit., p. 72.
