Damanhir - Damanhūr

Damanhir ·دمنهور
Hermopolis mikra
pas d'infos touristiques sur Wikidata : Touristeninfo nachtragen

Damanhur (également Damanhour, arabe :دمنهور‎, Damanhir) est une ville de l'ouest Delta du Nil dans Egypte avec environ 244 000 habitants (2006). C'est le siège administratif du gouvernorat el-Buḥeira. Les bâtiments de l'époque coloniale du centre-ville de la première moitié du XXe siècle revêtent une importance particulière.

Contexte

emplacement

Damanhūr est situé dans l'ouest du delta du Nil à environ 160 kilomètres au nord-ouest de Caire et 70 kilomètres à l'est-sud-est de Alexandrie. Le centre de la ville est à l'ouest du canal d'irrigation d'el Buḥeira, qui a été construit au 19ème siècle, en arabe :الرياح البحيرة‎, ar-Raiyāḥ al-Buḥaira, situé, qui bifurque vers l'ouest juste avant le barrage du delta au nord du Caire et au nord de Damanhūr au nord du village d'esch-Sheikh Aḥmad in den Canal Maḥmḥdīya rejoint. Le canal Maḥmūdīya bifurque au village d'el-Maḥmūdīya du bras Rosetta du Nil et s'étend approximativement en direction ouest jusqu'après Alexandrie.

Appellation

La ville était sous le nom à l'époque pharaonique Dmỉ-n-Ḥr.w, les Village / ville d'Horus, connu et formé la capitale du 7e Gaus de Basse-Égypte, le Harpunengauqu'à l'époque grecque Ménélaits a été appelé. Le nom de la ville vit dans le nom copte Tmenhor (Ⲧⲙⲉⲛ ϩ ⲱⲣ) et le nom arabe actuel. A l'époque grecque, l'endroit est devenu grec Hermopolis mikra (Ἑρμοῦ πόλις μικρά) ou latin Hermopolis parva[1] appelé, a donc une référence au dieu Hermès, qui était assimilé au dieu scribe égyptien Thot.

l'histoire

Sphinx de lion pharaonique à la gare de Damanhūr
Fragment d'un ancien temple égyptien d'el-Qalʿa

Malgré l'importance de la ville avec sa relation avec le dieu Horus, il n'y a pratiquement aucune preuve de l'époque pharaonique. Étant donné que la ville moderne s'élève au-dessus du niveau de la zone environnante, on suppose que la ville ancienne a été construite avec la ville moderne. Les quelques trouvailles telles que quatre têtes "Hyksos", une statue en granit du roi Psametich II et un naos (sanctuaire) de la déesse Neith en granit noir datent pour la plupart de l'âge des cordes (26e dynastie) et sont peut-être de la capitale égyptienne de l'époque. la ville de Sais a été amenée ici.[2]

On en sait plus sur la ville grâce à de nombreux papyrus à l'époque gréco-romaine, où elle était la capitale d'un Gaus dans la région d'aujourd'hui Alexandrie a été.[3] En plus d'Horus, le dieu Thot était également vénéré ici. Pendant ce temps, divers géographes grecs ont également travaillé ici Stéphanos de Byzance, Strabon et Claude Ptolémée.

La première pièce d'or pharaonique, qui est maintenant en possession du département des monnaies de la Saint-Pétersbourg Ermitage et daté de la 30e dynastie égyptienne.[4]

Damanhūr était et est l'évêché de l'Église copte. Certains des premiers évêques tels que Dracontius, Isidore et Dioscore sont connus par leur nom.[5] De plus, Damanhūr était le siège titulaire de l'Église catholique.

Napoléon choisit en juillet 1798 lors de sa campagne d'Égypte de marcher via Damanhūr jusqu'au Caire, où il remporte la bataille des pyramides contre l'armée égyptienne mamelouk le 21 juillet. Quatre ans plus tard, les Mamelouks ont également pu remporter une victoire sur l'armée turque à Damanhūr. Damanhūr était également le terminus de la première ligne de chemin de fer égyptienne, qui a été inaugurée en 1854 et la ville avec Alexandrie se connecte.

En 1885, la ville comptait environ 25 000 habitants, en 1928 environ 48 000.[6] Le premier quartier est el-Qalʿa (Arabe:القلعة‎, „la citadelle"). Au 19e et dans la première moitié du 20e siècle, la ville s'étend principalement vers le nord entre la voie ferrée et le canal Maḥmūdīya. Depuis la seconde moitié du 20e siècle, il n'a cessé de croître vers l'ouest au-delà des voies ferrées. Il a maintenant une population d'environ 244 000 (2006).[7]

Aujourd'hui, la ville et le gouvernorat associé sont le centre de l'alimentation et de l'agriculture. Il existe plusieurs usines où le coton est égrené sur place. Des machines pour le traitement du coton et des pommes de terre sont également fabriquées dans la ville.

orientation

Corniche sur le canal de Buḥeira à Damanhur

À l'est de la gare se trouve la Bahnhofsplatz Mīdān el-Maḥaṭṭa (Arabe:ان المحطة) Avec le monument au réformateur islamique Muḥammad ʿAbduh. Deux pâtés de maisons à l'est, près de la mosquée Et-Tūba, commence le Rue Ahmed Orabiqui s'étend sur une longueur d'environ 700 mètres en direction nord-est jusqu'à la 1 Mīdān en-Nāfira, arabe :ان النافورة, Pistes. A mi-chemin, une route bifurque vers le 2 Mīdān el-Gumhūrīya, arabe :ان الجمهورية‎, „Place de la République», Près duquel se trouvent l'opéra et la mairie. Dans une direction nord-nord-ouest, la Rue el-Gumhūrīya. plus loin. Après environ 150 mètres à la Banque Misr, les agences El-Sign St. (rue El Segn, arabe :ارع السجن‎, „Rue de la prison"), qui est également appelée rue Sa'ad Zaghlul, dans une direction nord-nord-est. La prison qui lui donne son nom est située au sud de la mosquée Jabashi.

En direction de l'est, on arrive toujours au canal Maḥmūdīya. Une large promenade était aménagée sur son côté ouest.

Le vieux centre-ville, el-Qalʿa, situé à l'est et au sud-est de la gare.

y arriver

En voiture

Plan de la ville de Damanhūr

Le moyen le plus simple pour se rendre à Damanhūr est de prendre l'autoroute 1 à partir de Caire à Alexandrie, les Route agricolec'est arrivé à la ville à l'ouest. À environ deux kilomètres au sud-est de la ville, il y a un 1 Croix de rue(31 ° 0 30 N.30° 28 '58 "E.). En venant du Caire, tournez à gauche à côté de l'allée du pont. La route qui bifurque ainsi mène au centre-ville de Damanhūr.

le 2 arrêt de bus central(31 ° 1 16 N.30 ° 28 10 Est), c'est-à-dire également pour les bus longue distance, est situé dans le sud de la ville.

Les taxis de service partent des arrêts de Damanhūr Kūbrī Alawī, arabe :علوي, Au sud de la ville et 3 Kūbrī Iflāqa, arabe :لاقة, ce dernier pour la direction Rachid. Les frais de taxi pour le trajet jusqu'à la gare ou entre les arrêts de bus sont d'environ LE 2 (au 9/2010).

En train

Damanhūr est sur la ligne de chemin de fer de Caire à Alexandrie dessus anṭā. le 4 Gare de Damanhūr(31 ° 2 9 N.30 ° 28 9 Est), Tél. : 20 (0) 45 330 8115, 331 7288) est situé dans le centre-ville, à environ un kilomètre à l'ouest du canal Maḥmūdīya. Tous les trains express du Caire à Alexandrie ne s'arrêtent pas à Damanhūr. Le temps de trajet depuis Le Caire est d'environ deux heures, le tarif en seconde classe LE 20 (au 9/2010).

mobilité

Des taxis verts et blancs circulent dans la ville. Un trajet à l'intérieur de la ville coûte environ 2 LE (au 9/2010).

Dans la zone de la gare, un pont mène au-dessus des voies.

Attractions touristiques

Bâtiments égyptiens antiques

Monument à Muḥammad ʿAbduh

De nos jours, il n'y a pas de bâtiments visibles de l'époque pharaonique dans la zone urbaine. La partie la plus ancienne de la ville, el-Qalʿa (Arabe:القلعة), à l'est et au sud-est de la gare, se trouve sur une colline qui ensevelit d'anciennes structures égyptiennes. Dans le cas de nouveaux bâtiments dans cette zone, l'Antikendienst examine le site et récupère les trouvailles. De grands fragments architecturaux sont parfois entreposés devant le bâtiment du Service des Antiquités.

Les monuments

C'est sur la place de la gare 3 monument pour le réformateur de l'Islam, les érudits religieux et juridiques ainsi Grand Mufti d'Egypte, Muḥammad ʿAbduh (1849-1905). Celui du village Maḥallat Naṣr (Arabe:لة نصر) Dans le quartier Schubrācht (Arabe:اخيت) ʿAbduh, qui est né et a grandi dans une ferme, est l'un des plus grands fils du gouvernorat d'el-Buḥeira. Déjà par l'intermédiaire de son oncle, Cheikh Darwich, il est venu avec les enseignements de Soufisme en contact. À l'âge de 17 ans, il commence à étudier la théologie à l'université el-Azhar du Caire, dont il sort diplômé en 1876. À partir de 1870, il était de Gamāl ed-Dīn el-Afghānī (1838-1897), un représentant du modernisme islamique. En 1878, il occupe le poste de professeur d'histoire au Collège Dār el-Ulūm.

Ses enseignements ont été façonnés par la réconciliation du progrès scientifique et technique du monde occidental avec le retour au véritable islam des pieux ancêtres. Il est l'un des leaders d'opinion les plus importants de la salafisme.

En tant que partisan de la révolte Urabi il a été exilé par les Britanniques pendant six ans en 1882. Il est resté dans Beyrouth, Paris et Tunis au. A son retour au Caire en 1889, il occupe le poste d'un Qāḍī, un juge islamique. Dix ans plus tard, il devient le Grand Mufti nommé par l'Egypte. Il a exercé cette fonction jusqu'à sa mort.

Mosquées

  • 4  Mosquée Et Tūba (التوبة, Masǧid at-Tūbā, "Mosquée de la Pénitence") (à l'extrémité sud-ouest d'Ahmed-Orabi-St.). La troisième plus grande mosquée d'Afrique et la plus ancienne mosquée de la ville possède un minaret. La mosquée a été construite au milieu de l'ancien cimetière du village de Sakanīda.(31 ° 2 11 N.30 ° 28 9 Est)
Mosquée Et Tūba
Façade est de la mosquée Jabashi
À l'intérieur de la mosquée Jabashi
  • 5  Mosquée de Jabashi (الحبشي, Masǧid al-abashī), Rue Sa'ad Zaghlul (rue El Sign). La mosquée Ḥabaschī est probablement la plus belle mosquée de la ville et s'inscrit dans la tradition des architectes mamelouks et ottomans. La première pierre de cette mosquée a été posée par le roi en 1917 Fuʾād I. il a été ouvert en 1922. La mosquée a été nommée d'après le prince ʿAbd er-Raḥmān al-Ḥabaschī (arabe :الرحمن الحبشي) Nommé. La mosquée a trois nefs. La coupole centrale repose sur des arcs soutenus par des colonnes rondes. Les bas-côtés sont fermés par des plafonds plats. La mosquée entière est peinte en couleur. La lumière pénètre dans la mosquée par les fenêtres du dôme et par de grandes fenêtres sur le mur. Il y a aussi un sabil, un puits, sur le site de la mosquée. Un petit hôpital est rattaché à la mosquée, où les pauvres croyants sont soignés gratuitement.(31 ° 2 42 N.30 ° 28 9 Est)
  • 6  Mosquée Nāṣir (ناصر, Masǧid Nāṣir). La mosquée du quartier Schubrā n'est dépassée en taille et en âge que par la mosquée et-Tūba.(31°1'56" N.30° 27 '54" E.)
  • 7  mosquée el-Marādinī (المرادني, Masǧid al-Marādinī) (31 ° 2 20 N.30 ° 28 25 Est)

Des églises

  • 8  Église de l'archange Michel (الملاك ميخائيل, Kanīsat al-Malāk Mchāʾīl). La plus ancienne église de la ville a été fondée en 1848.(31 ° 2 3 N.30 ° 28 14 Est)
  • 9  Église de St. George (مارجرجس, Kanīsat Mar Girgis). L'église a été consacrée en 1948.(31 ° 2 28 N.30 ° 28 4 Est)
  • 10  Cathédrale de St. Vierge Marie et St. Athanase le grand (الكاتدرائية القديسة العذراء مريم والقديس اثناسيوس الرسولي, al-Kātidrāʾīya al-Qiddīsat al-ʿAḏrāʾ Maryam wa-l-Qiddīs Athnāsiyūs ar-Rasūlī). La cathédrale est l'église du diocèse d'el-Buḥeira.(31 ° 2 1 N.30 ° 28 25 Est)
  • 11  Église évangélique copte (الأقباط الأنجليين, Kanīsat al-Aqbāṭ al-Anǧliyīn) (31 ° 2 23 N.30 ° 28 6 Est)
  • 12  Église de la Terre Sainte. Église catholique au nord de la place de la gare.(31 ° 2 9 N.30 ° 28 6 Est)
Église de la Terre Sainte
Vue sur le Mīdān el-Gumhūrīya
Soq el-Bandar
Immeuble résidentiel et commercial sur Mīdān el-Gumhūrīya

Bâtiments laïques

Opéra de Damanhur

La transformation du coton a apporté une plus grande richesse à la ville. Dans le royaume d'aujourd'hui Mīdān el-Gumhūrīya Plusieurs splendides bâtiments administratifs et résidentiels ont été érigés dans la première moitié du 20e siècle.

Le 8 novembre 1930, le roi déposa Fuʾād I. la première pierre d'un double bâtiment qui devait abriter un théâtre, une école de musique, une bibliothèque et l'administration communale. L'ouest des deux bâtiments formait ce Opéra de Damanhur. Il est à noter qu'à cette époque il n'y avait que des opéras au Caire et à Alexandrie.

Les deux bâtiments ont trois étages. Des éléments architecturaux d'Andalousie et d'Egypte ont été mélangés sur la façade. Le lobby a été conçu dans le style ottoman.

Des scènes européennes telles que l'Opéra national de Vienne et l'ancien Opéra du Caire, aujourd'hui détruit, ont servi de modèle à l'opéra. Outre l'auditorium, la loge, un balcon et deux autres gradins, il peut accueillir environ 1 500 personnes. Un grand lustre est suspendu au plafond du dôme.

Le cinéma et le théâtre ont d'abord été nommés d'après le roi Farouq nommé. En 1952, il a été projeté dans le cinéma communal (arabe :ا البلدية‎, Sīnimā al-Baladīya) et 1977 en en-Nasr Cinéma d'hiver (Arabe:ا النصر الشتوي‎, Sīnimā an-Naṣr ash-Shatawī) renommé. La bibliothèque dans le bâtiment oriental a été initialement nommée d'après le roi Fuʿad I. Après la révolution, elle a été renommée d'après l'écrivain égyptien Taufīq el-Ḥakīm (1898-1987).

Le théâtre a commencé à décliner dans les années 1980. Certaines parties du dôme se sont également effondrées. Au début du XXIe siècle, le ministère égyptien de la Culture fait restaurer la maison. Il est sorti le 9 mai 2009 avec une performance de Le mariage de Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart comme Opéra de Damanhūr (Arabe:ار أوبرا دمنهور‎, Dār Ubirā Damanhūr) a rouvert.[8]

Les événements musicaux ont eu lieu régulièrement depuis lors et sont réalisés par des orchestres et des scènes du Caire.

L'est des deux 13 imeuble est maintenant utilisé exclusivement par le conseil municipal. L'ancienne bibliothèque a été déplacée au 14 Bibliothèque publique égyptienne, arabe :مصر العامة‎, Maktabat Miṣr al-ʿĀma, déménagé et également ouvert le 9 mai 2009. En plus du bâtiment de la bibliothèque, un autre bâtiment avec des salles de séminaires et des salles de conférence a été construit.

Il n'est pas possible de prendre des photos à l'intérieur de l'opéra ou de la mairie.

Dans le centre-ville, principalement du côté est de Mīdān el-Gumhūrīya, il y a un certain nombre d'époques coloniales Bâtiments résidentiels et commerciaux.

Ouvrages hydrauliques

Il y a un pont mobile sous les ponts sur le canal Mayamūdīya.

Activités

Culture

Des sports

Dans la partie ouest de la ville il y a un stade de football (2 31 ° 2 15 N.30° 27 '26 " E).

Adoration des saints

Il y en a deux importants à Damanhūr Mūlids célèbre:

le Mūlid de Cheikh Abū Rīsch a lieu fin octobre / début novembre dans le quartier d'el-Qalʿa. C'est un mulid soufi.

le Mūlid d'Abou Hatzeira a eu lieu deux jours en janvier, le 19 Tevet du calendrier juif, dans le village de Dimityūh (arabe :دمتيوه) A l'est de Damanhūr. Abou Hatzeira (également Yaakov Abuhatzeira, Avir Yaakov, arabe :حصيرة‎, Abū Ḥaṣīra) était un grand rabbin marocain et vécut de 1805 à 1880. Au cours de son pèlerinage en Terre Sainte en 1879/1880, il tomba malade et mourut ici. Il est vénéré par les Juifs pour sa piété, mais aussi pour les miracles qui lui sont attribués. Son tombeau (15 31°1'56" N.30 ° 29 9 Est) au sud du village était une destination annuelle pour les pèlerins juifs du Maroc, mais aussi d'Israël. Son petit-fils petit-fils reçoit une vénération similaire Israël Abuhatzeira (1889-1984) en Netiwot, Israël, accordé.

Vous avez besoin d'un permis pour accéder au sanctuaire funéraire. En décembre 2014, un tribunal d'Alexandrie a interdit indéfiniment les pèlerinages sur la tombe d'Abou Hatzeira.[9]

magasin

Il y a un marché dans le centre-ville Soq el-Bandar (1 31°2'14" N.30 ° 28 12 Est, arabe :البندر‎).

cuisine

  • Restaurant étoilé au caviar, El Corniche St. (à côté de la mosquée el-Sahaba).
  • Restaurant El Amer, Rue Ahmed Orabi.
  • Restaurant El Shamy, Rue Mahmoud El Habrouk.
  • Restaurant Gandofli pour les fruits de mer, Rue Hussein Hegazy (vers la faculté des sciences). Tél.: 20 (0)45 336 0032. Restaurant de poisson.
  • 1  KFC (اكي, Kintākī), Rue El Guish (Jonction Abdel Salam El Shazly St.). (31 ° 2 39 N.30 ° 28 3 Est)
  • Restaurant Melokheya, Rue Ahmed Orabi.
  • Mutcho, Place Galal Qoraitam (près du stade). Tél.: 20 (0)45 337 3537.
  • Pâtisserie Masr (لواني مصر, Hilwan Miṣr), Rue Ahmed Orabi. Tél.: 20 (0)45 333 3676. Pâtisserie et café.
  • Pizza San Giovanni (ا ان جيوفانى, Bītzā Sān Giyūfānī), Rue Othman Ibn Affan. Tél.: 20 (0)45 337 1240.
  • Suisse, Rue Shoubra Rahabaya. Tél.: 20 (0)45 337 3376.

Il y a plusieurs cafés sur la Corniche.

hébergement

L'hébergement peut être trouvé par exemple dans Alexandrie, Caire, anṭā et Banha.

Bien que Damanhūr soit une capitale provinciale, il n'y a que quelques hôtels très simples ici. D'après les informations des habitants, il y a ceci près de la gare Funduq el-Maḥaṭṭa (Arabe:المحطة‎, „Hôtel de gare“).

  • Hôtel Damanhour (دمنهور السياحي, Funduq Damanhūr as-Siyāḥī), Rue de la Corniche. Tél.: 20 (0)45 333 3904, (0)45 333 3905, (0)45 333 3907. Nouveau bâtiment en béton avec des chambres sur sept étages. La salle est également adaptée pour les mariages.
  • Hôtel Oasis (الواحة, Funduq al-Wāḥa), Rue El Khairy. Tél.: 20 (0)45 330 7157, Télécopieur : 20 (0)45 330 7156.

Apprendre

  • Université de Damanhour, 27 Galal Qoraitam Sq. (derrière le stade de Damanhur). Tél.: 20 (0)45 336 8069. L'université a longtemps été une branche de l'Université d'Alexandrie. Avec le décret présidentiel du 26 octobre 2010, elle est indépendante. Les douze facultés sont réparties dans toute la ville. Les facultés comprennent les sciences naturelles, les sciences humaines, l'éducation, l'ingénierie, l'économie et l'agriculture, la médecine, la dentisterie, la médecine vétérinaire, la pharmacie et les soins aux enfants.

santé

  • Hôpital général de Damanhur (Hôpital général de Damanhour), Rue El Gomhoureya. Tél.: 20 (0)45 331 8008, (0)45 331 8457, Télécopieur : 20 (0)45 331 8222, (0)45 331 8961.
  • 1  Hôpital universitaire, Rue El Gomhoureya (Extrémité nord de la rue). (31°3'11"N.30 ° 27 40 Est)

climat

En raison de sa proximité avec la mer Méditerranée, Alexandrie a un climat doux toute l'année. D'octobre à mars, principalement en janvier, des pluies et des orages sont à prévoir.

le respect

Damanhūr n'est pas une ville touristique et la population est plutôt conservatrice. Des vêtements appropriés sont à l'ordre du jour. Boire de l'alcool en public est tout sauf le bienvenu.

Conseils pratiques

Informations touristiques

Il n'y a pas d'office du tourisme à Damanhūr. Vous pouvez obtenir de l'aide dans les établissements suivants :

  • 2  Service des antiquités pour les monuments pharaoniques, Corniche. Tél.: 20 (0)45 333 3207. Le service des antiquaires des monuments coptes et islamiques est en Rachid installé.(31°2'57" N.30 ° 28 8 Est)
  • La police touristique est logée dans le même bâtiment que le service des antiquaires.

Banques

  • 2  Banque d'Alexandrie, Rue El Gomhoureya. (31 ° 2 35 N.30 ° 28 4 Est)
  • 3  Banque du Caire, Rue El Gomhoureya. (31°2'34" N.30 ° 28 6 Est)
  • 4  Banque Misr, Rue El Gomhoureya. (31 ° 2 32 N.30 ° 28 8 Est)
  • Banque HSBC, Rue Ahmed Orabi, Ard El Miry.
  • 5  Banque nationale d'Egypte, Rue El Gomhoureya. (31°2'36" N.30 ° 28 6 Est)

Bureau des passeports

  • Bureau des passeports, Rue Abou El Reesh (au sein de la direction de la sécurité). Tél.: 20 (0)45 330 7337.

Bureau de poste

Littérature

  • Habachi, Labib: Damanhur. Dans:Helck, Wolfgang ; Otto, Eberhard (Ed.): Lexique d'égyptologie; Tome 1 : A - récolte. Wiesbaden: Harrassowitz, 1975, ISBN 978-3-447-01670-4 , Col. 988 f.
  • Coquin, René-Georges: Damanhur. Dans:Atiya, Aziz Suryal (Ed.): L'Encyclopédie Copte; Tome 3 : Cros - Ethi. New York: Macmillan, 1991, ISBN 978-0-02-897026-4 , p. 686 f.
  • Timm, Stéphane: Damanhir (I). Dans:l'Égypte copte chrétienne à l'époque arabe ; Tome 2: D - F. Wiesbaden: Reichert, 1984, Suppléments à l'Atlas de Tübingen du Moyen-Orient : Série B, Geisteswissenschaften ; 41,2, ISBN 978-3-88226-209-4 , pages 507-515.

Preuve individuelle

  1. Il y avait une deuxième ville parmi les Grecs avec le nom Hermopolis Parva, à savoir près du village actuel d'el-Baqlīya (arabe :البقلية), à environ 10 kilomètres au sud-est de el-Manira.
  2. Se il vous plaît se référer Porter, Bertha ; Moss, Rosalind L. B.: Basse et Moyenne Egypte : (Delta et Le Caire à Asyûṭ). Dans:Bibliographie topographique des textes hiéroglyphiques égyptiens anciens, des statues, des reliefs et des peintures; Vol.4. Oxford: Griffith Inst., Musée Ashmolean, 1934, ISBN 978-0-900416-82-8 , p. 49 ; PDF. Les trouvailles sont maintenant toutes en Musée égyptien du Caire.
  3. Bernand, André: Le delta egyptien d'après les textes grecs ; Tome 1 : Les confins libyques. Le Caire: Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1970, p. 30 et suiv.
  4. Bolchakov, Andrey O.: La plus ancienne pièce pharaonique en or connue. Dans:Revue d'égyptologie <Paris>, ISSN0035-1849, Vol.43 (1992), p. 3-9.
  5. Hermopolis Parva dans: Encyclopédie catholique, New York : Appleton, 1913.
  6. Baedeker, Karl: Egypte : Manuel du voyageur ; Partie 1 : Basse-Égypte et péninsule du Sinaï. Leipzig: Baedeker, 1885 (2e édition), p. 242.Baedeker, Karl: L'Egypte et le Soudan : Manuel du voyageur. Leipzig: Baedeker, 1928 (8e édition), p. 30.
  7. Population selon le recensement égyptien de 2006, Agence centrale pour la mobilisation publique et les statistiques, consulté le 7 novembre 2014.
  8. El-Aref, Névine : Opéra pour tous (Version archivée du 18 mai 2009 dans Internet Archive archive.org), Message d'Al-Ahram Weekly, 14 mai 2009.
  9. APA : Egypte : la justice interdit les pèlerinages sur la tombe du rabbin, Message dans défaut daté du 29 décembre 2014.
Vollständiger ArtikelIl s'agit d'un article complet tel que la communauté l'envisage. Mais il y a toujours quelque chose à améliorer et, surtout, à mettre à jour. Lorsque vous avez de nouvelles informations soit brave et les ajouter et les mettre à jour.