Canyon de Colca - Colca Canyon

Canyon de Colca est dans Pérou's Sierra du Sud région, près Arequipa.

Comprendre

le Canyon de Colca dans le sud du Pérou, la région d'Arequipa est une région d'une beauté scénique étonnante et l'une des principales destinations touristiques du Pérou. Il est surtout connu comme l'un des canyons les plus profonds du monde, atteignant une profondeur de 4 160 m (13 640 pi), dont la profondeur peut être appréciée le plus facilement depuis la Cruz del Condor, un point de vue où les condors des Andes peuvent être vus presque tous les jours de l'année. Il offre également une culture indigène dynamique, un artisanat de haute qualité et une gamme d'activités allant des sports d'aventure au tourisme mystique et aux séjours chez l'habitant. La vallée présente également une quantité incroyable de terrasses agricoles incas et pré-incas et les systèmes d'irrigation nécessaires à leur fonctionnement.

Chivay est le centre de la vallée, à 160 km de la capitale régionale, Arequipa, et la plupart des visiteurs voudront profiter des sources chaudes de La Calera à 3 km de la ville. Entre Arequipa et Chivay, les visiteurs apprécieront de traverser une gamme de zones écologiques uniques, du désert à l'altiplano en passant par la toundra sèche. Les animaux repérés en route ou dans la vallée comprennent des troupeaux de vigognes (un parent sauvage des lamas et des alpagas) et une variété d'oiseaux, d'un intérêt particulier le colibri géant, les aigles, les oies andines, les flamants roses (de septembre à mars), et bien sûr le puissant Condor des Andes, qui peut généralement être repéré à Cruz del Condor.

Un voyage dans la vallée de Colca prend généralement environ 3 heures et demie en bus public, à travers le haut plateau andin, atteignant un point culminant de 4800 mètres (15 800 pieds) - alors faites attention à l'altitude et au froid - au "Mirador de los Volcanes", qui offre de belles vues sur plusieurs volcans qui culminent à plus de 6 000 m (20 600 pi).

Les touristes arrivent généralement Chivay, une ville agréable et très conviviale au début du canyon, avec de nombreux hôtels et auberges de jeunesse et des restaurants, ainsi que les sources chaudes de La Calera. Chivay est un bon endroit pour rechercher des produits artisanaux de haute qualité produits localement, en particulier des articles tricotés à la main à partir de fibres 100% alpaga et des articles minutieusement brodés fabriqués à la main sur des machines à coudre (chapeaux, porte-monnaie, ceintures, etc.) De tels objets artisanaux sont également disponibles dans certains des miradors (vues panoramiques) le long de l'autoroute et dans les villes environnantes, mais ne vous laissez pas tromper par des contrefaçons moins chères et produites industriellement.

D'autres villes de la vallée offrent une gamme d'activités culturelles, de sports d'aventure, archéologiques et autres. Entre Callalli, à l'extrémité supérieure de la vallée du Colca, et Tapay, dans les profondeurs du canyon du Colca, vous trouverez une gamme d'hébergements et d'activités, ainsi que des microclimats qui varient avec l'altitude. Dans les hautes terres froides et sèches, la production animale prédomine, axée sur l'alpaga et les lamas ; dans la zone médiane, l'agriculture est plus importante, avec des produits tels que le maïs, le quinoa, l'orge, les haricots et une variété de pommes de terre, ainsi que la production laitière ; dans le canyon, en raison du climat plus chaud, la production de fruits est possible, notamment des avocats, du lucuma, des pêches et des pommes.

Histoire

La vallée de Colca a d'abord été peuplée de chasseurs-cueilleurs, il y a probablement environ 6 000 ans. L'art rupestre de Mollepunku, près de Callalli, représenterait la domestication de l'alpaga à peu près à cette époque. Il y a peu de preuves d'une habitation continue jusqu'à ce que deux cultures soient arrivées à peu près au même moment, il y a environ mille ans : les Cabanas, descendants de langue quechua de la culture Wari, et les Collaguas, de langue aymara de la région de Puno/lac Titicaca. Ils ont construit de vastes étendues de terrasses agricoles dans la vallée, créant des systèmes d'irrigation pour arroser leurs cultures.

La région tire son nom des qolqas (colcas) que l'on trouve dans toute la vallée, des greniers de boue et de pierre construits dans des falaises ou des grottes où le climat sec et frais en fait un stockage "réfrigéré" idéal pour les cultures ou les graines. (Ceux-ci peuvent être vus à divers endroits dans toute la vallée, mais plus facilement au "Puente Sifon" à Yanque.)

À la fin du 14ème siècle, les Incas sont arrivés, prenant la vallée de Colca dans leur empire par le biais de mariages mixtes. Ils ont contribué à perfectionner la construction de canaux d'irrigation et de terrasses, et leur influence est également visible dans la maçonnerie de certains des sites archéologiques.

Avec la conquête espagnole au 16ème siècle sont venues les « réductions tolédanes », dans lesquelles le gouverneur local a exigé que la population soit concentrée dans quelques grandes villes de la vallée, au lieu d'être dispersée dans leurs petites colonies. Ce fut l'origine de la plupart des villes qui se trouvent aujourd'hui. Les églises de chaque ville ont été pour la plupart construites entre le XVIe et le XIXe siècle.

Le Colca est devenu connu du monde extérieur après l'expédition de rafting de Canoandes en 1981, au cours de laquelle un groupe d'aventuriers polonais a effectué la première descente réussie du canyon et a annoncé pour la première fois la possibilité qu'il soit le plus profond du monde. La construction du projet Majes, un canal de 100 km qui prend l'eau de la rivière Colca pour irriguer la région de Majes, a amené des centaines de travailleurs dans la région dans les années 1980, et un article de 1991 dans National Geographic magazine se sont tous combinés pour lancer un boom touristique qui a commencé au début des années 1990 et n'a pas encore cessé de croître.

Paysage

Volcanique.

la faune et la flore

Le canyon abrite le condor des Andes (Vautour gryphus), une espèce qui a fait l'objet d'efforts de conservation dans le monde entier. Les condors peuvent être vus de près alors qu'ils survolent les parois du canyon et constituent une attraction populaire. Le condor des Andes vit généralement entre 60 et 70 ans et a une envergure de 2,1 à 2,7 m (7 à 9 pieds). Il est communément appelé "l'oiseau d'éternité", car l'oiseau est un symbole de longue vie et d'éternité. 'Cruz del Condor' est un arrêt touristique populaire pour voir les condors. À ce stade, le fond du canyon est à 3 960 pieds (1 200 m) sous le bord du canyon.

Parmi les autres espèces d'oiseaux notables présentes dans le Colca, citons le colibri géant, le plus grand membre de la famille des colibris, ainsi que l'oie des Andes, le flamant du Chili et le caracara de montagne. Les animaux comprennent la vizcacha, un parent de la taille d'un lapin du chinchilla, le zorrino, le cerf, le renard et la vigogne, l'ancêtre sauvage de l'alpaga.

Climat

Le climat est généralement frais et sec. L'été andin (de novembre à mars) est généralement sec, avec des journées ensoleillées et des nuits claires et froides. Préparez-vous à des températures inférieures à zéro, en particulier en juin, juillet et août. La saison des pluies commence généralement en décembre et dure jusqu'en avril, février étant le mois le plus humide. Les températures restent fraîches, avec de la pluie ou des averses presque tous les jours. La vallée est la plus belle en avril et mai, lorsque les champs sont verts et les montagnes enneigées.

Entrer

En bus

Depuis Arequipa: Des bus pour Chivay partent fréquemment du Terminal Terrestre à Arequipa (3,5 h, S/15 - 2019). Le parcours traverse plusieurs hauts cols avant d'arriver dans la vallée. La route est goudronnée mais il est possible de rencontrer de la neige ou du grésil à des altitudes plus élevées.

Il est également possible de réserver un bus d'Arequipa à Cabanaconde (6 heures, S/18 - 2019) mais la plupart des bus ont un arrêt de 30 minutes à Chivay.

De Cusco: Il existe au moins une entreprise qui propose des bus privés vers et depuis Cusco. Cependant, les départs sont limités à certains jours et les billets sont beaucoup plus chers que les bus publics.

Frais et permis

Les visiteurs doivent acheter le Boleto Turistico (billet touristique) pour S/70, administré par Autocolca, l'autorité régionale du tourisme. Le Boleto Turistico permet d'accéder au circuit touristique du Colca, qui comprend toute la région, aussi bien au-dessous de Chivay (Cruz del Condor, canyon de Colca) qu'au-dessus (Tuti, Sibay, Callalli). L'argent collecté est destiné à la promotion et aux infrastructures touristiques et au développement du tourisme communautaire.

Contourner

Les villes et villages de la vallée sont suffisamment petits pour être explorés à pied. Les grands centres comme Chivay et Cabanaconde ont également des taxis et des camions à louer.

Des bus publics partant environ toutes les 1,5 heures desservent la longueur du canyon de Chivay à Cabanaconde, s'arrêtant dans les principales villes le long du chemin (2-2,5 heures, S/5 - 2019). Collectivos peut proposer des départs plus fréquents vers des destinations moins populaires.

Voir

• -15.6111-71.90611 Cruz del Condor. L'endroit le plus populaire pour observer les condors. Le meilleur moment pour observer le condor est le matin, entre 7h et 9h. Si vous arrivez à 7h00, vous disposez d'environ une heure de solitude avant que les voyages organisés n'arrivent vers 8h00. Le point de vue offre également de bonnes vues jusqu'au fond du canyon, à 1 200 m (3 900 pi) plus bas. Pendant la journée, de nombreux habitants vendent des boissons, des collations et des souvenirs. N'oubliez pas votre Billet Touristique car ils sont contrôlés à cet endroit. (mis à jour en mars 2019)
• Malata Museo (apparemment fermé depuis avril 2014) est un petit aperçu intéressant de la vie du village dans le Canyon. S/1 ou plus. Vaut la présentation de 15 minutes par la passionnée Vanessa, en anglais, espagnol ou quechua.
• Yanque Museo : Situé près de la plaza de armas de Yanque, ce petit musée géré par l'université catholique de Santa Maria, offre un aperçu intéressant du patrimoine historique et culturel de la vallée. Entrée : S/5 (étudiants S/2.5).

Fais

• Tour du Canyon de Colca : la vallée de Colca est une région d'une beauté scénique étonnante, avec des terrasses andines géantes et un canyon profond qui atteint une profondeur de 3 140 m (10 300 pi). Un voyage dans la vallée de Colca vous fera traverser le haut plateau andin, franchissant un col de 4 800 m (15 700 pi) qui offre de belles vues sur les volcans. En chemin, les visiteurs peuvent profiter de paysages naturels uniques, ainsi que de la vie animale; tels que des troupeaux de vigognes (un parent sauvage des lamas et des alpagas) et divers types d'oiseaux, dont le colibri géant, les aigles, les oies et le puissant condor des Andes. Si vous aimez les excursions d'aventure, le canyon propose également de merveilleuses randonnées jusqu'à son bouton, descendant à travers d'immenses montagnes, explorant des vallées ressemblant à des oasis, des sources thermales et du camping en plein air. Une visite de base de deux jours et une nuit au départ d'Arequipa coûte S/100-140 (2019) et comprend le transport, plusieurs repas et l'hébergement au fond du canyon (le déjeuner du deuxième jour ou les frais d'entrée ne sont généralement pas inclus) . Les visites partent vers 3 heures du matin et reviennent le soir du dernier jour.
• Cycle Cruz Del Condor. Après avoir visité Cycle Cruz Del Condor, retournez à Cabanaconde. Cela vous permet de vous arrêter à plusieurs autres points de vue beaucoup moins encombrés. La route est goudronnée et principalement en descente à l'exception d'une seule grande colline. Des vélos, avec freins à disque et suspension avant, peuvent être loués à l'auberge Pachamama à Cabanaconde. Le prix comprend le transport par camion jusqu'à Cruz Del Condor à 6h30. S/60. (mis à jour en mars 2019)
• -15.61474-71.587051 Thermes de La Calera. Sources chaudes avec plusieurs piscines de tailles et de températures variables. Des casiers sont fournis et des rafraîchissements sont disponibles à l'achat. Les collectivos (S/1) partent lorsqu'ils sont pleins de la place principale de Chivay. S/15 adulte. (mis à jour en mars 2019)

Trekking indépendant

Bien que cela coûtera probablement plus cher qu'un voyage à forfait, une randonnée indépendante peut vous permettre d'échapper à la foule et d'avoir un rythme plus détendu.

Itinéraire suggéré : prendre le bus pour -15.6221-71.98091 Cabanaconde d'Arequipa (5 heures, S/17). Passez la nuit à Cabanaconde. Le lendemain matin, prenez le camion de 06h30 pour Cruz Del Condor (S/4), surveillez les condors. Reprenez le bus de 09h30 pour Cabanaconde (S/1-2). Ensuite, descendez le canyon jusqu'au -15.5969-71.97572 Oasis de Sangalle et déjeunez et nagez dans l'une des 5 piscines là-bas. Vers 16h00, marchez jusqu'à l'un ou l'autre -15.5855-71.96273 Malata ou alors -15.5841-71.95514 Cosñirhua et rester et manger au Museo ou à Marizio respectivement. Le lendemain matin, promenade à -15.5815-72.0095 Llahuar et restez là et asseyez-vous dans les sources chaudes. Le lendemain matin, sortez à 06h00 et marchez jusqu'à Cabanconde pour prendre le bus de 11h15 pour revenir à Arequipa (ou marchez jusqu'à Solo et prenez le camion de 06h00 puis le bus de 09h00 de Cabanaconde à Arequipa). Aucun guide requis. La seule chose sur laquelle vous pourriez vous perdre est de trouver le bon chemin vers Llahuar depuis l'aire de repos en chaume (c'est tout droit) et la route du dernier jour vers Cabanaconde après le pont (c'est un petit chemin près d'un gros rocher - demandez!).

Acheter

Manger

La nourriture est plus chère au fond du canyon que dans les grandes villes. Il faudra prévoir environ 20 S par repas dans le canyon et environ S/12 au bord comme à Cabanaconde ou Chivay.

Dans l'Oasis de Sangalle, une teneur élevée en soufre rend l'eau du robinet impropre à la consommation, même avec des pastilles de purification pour filtre UV. Une bouteille d'eau de 2,5L coûte S/12.

Boire

bonnes boissons au bord du barrage de lomo

Dormir

Dans le Canyon de Colca, il y a une abondance d'hospedajes bon marché à Chivay, Cabanaconde et au fond du canyon, comme à San Galle, Malata, Cosñirhua ou à San Juan de Cuccho. Gamme de prix autour de S/8 par nuit et par personne.

• L'une des options d'hébergement les plus luxueuses est Las Casitas del Colca, un hôtel de luxe tout compris du groupe Orient-Express. Au cœur du canyon de Colca, l'hôtel dispose de vingt casitas individuelles dotées de piscines privées chauffées et de terrasses privées offrant une vue fantastique sur le canyon. Les installations comprennent un spa luxueux, un restaurant gastronomique, un bar à cocktails, une piscine, un potager qui alimente la cuisine du restaurant et une petite ferme abritant des chevaux, des vaches, des lamas et des bébés alpagas. L'hôtel peut également organiser une variété d'activités pour les clients sur ou hors site, y compris l'équitation, les cours de cuisine, la pêche à la truite, les randonnées, l'observation des étoiles, le travail bénévole local et des excursions pour voir les célèbres condors des Andes, qui sont tous inclus dans le prix du séjour.
• Refuge du Colca. Situé sur la route de Yanque et à cinq minutes de Chivay, chef-lieu de la province de Caylloma. Pour vous y rendre, prenez une voiture de Chivay à El Refugio. Vous pouvez prendre les voitures pour aller à Yanque et rester à el Refugio. est le refuge parfait pour vos vacances dans la vallée du Colca, situé le long de la rivière Colca dans un cadre historique et culturel ; l'alliance parfaite de la nature, de la culture et du confort. 
• le Colca Lodge est un endroit idéal pour séjourner dans la région du canyon de Colca. Le lodge se trouve près du fond du canyon, près des ruines d'Uyo Uyo. Vous pouvez marcher jusqu'aux ruines depuis l'hôtel. Ils ont également leurs propres thermes avec un petit bar à proximité afin que vous puissiez vous asseoir dans les sources chaudes et commander un verre tout en regardant la rivière couler. Le lodge lui-même est joliment aménagé avec des toits de chaume et de beaux jardins. L'emplacement est très calme et la nourriture est magnifique.
• Tradicion Colca Lodge, Sur la route Chivay-Cabanaconde - Village de Yanque - Prov. Caylloma - Arequipa, ☏ 51 54424926, ✉[email protected]. Hôtel de charme français spécialisé dans l'aventure et les balades à cheval dans les villages de la vallée mais aussi dans le Canyon. L'hôtel trois étoiles dispose d'un sauna, d'un jacuzzi et de massages. Un centre de spa complet. Comprend un centre d'équitation et un petit observatoire astronomique avec un télescope de 54 mm. Nourriture savoureuse. 57 $ US double. .

• Maison Familiale Julia Ocsa, Canocota, ☏ 51 958711159. La maison Julia Ocsa est un hôte familial qui propose des activités avec les habitants. (mis à jour en novembre 2018)

Cabanaconde

• -15.6221558-71.97871881 auberge Pachamama, Calle San Pedro, Cabanaconde (à deux pâtés de maisons de la Plaza De Armas direction Chivay), ☏ 51-054-767277. Dirigé par un péruvien avec un excellent anglais, qui a des années d'expérience en tant que guide touristique dans le canyon. Les chambres sont basiques et bon marché, mais le restaurant le soir est un endroit animé avec une excellente pizza au four à feu et un riche bar à alcool. Le site Web comprend quelques itinéraires possibles dans le canyon, plus de conseils disponibles lorsque vous le demanderez. S/60 pour double avec salle de bain partagée, S/80 salle de bain privée. (mis à jour en mars 2019)

A l'intérieur du canyon

• -15.5815291-72.00901152 Llanhuar Lodge. Un bon endroit pour rester est dans le canyon à un endroit appelé Llahuar Lodge. Ils ont des sources chaudes juste à côté de la rivière, vous pouvez sauter pour vous rafraîchir et remonter dans la piscine chaude. Venez vers 15h pour encore profiter du soleil et d'une vue magnifique. Le soir, ils servent un menu végétarien pour S/10. Le meilleur voyage est une randonnée de 4 jours de Cabanaconde à Llanhuar Lodge puis au village reculé de Fure pour visiter la cascade puis retour via la région de Sangalle (Oasis). S/40 pour un lit double avec salle de bain partagée, S/20 pour un lit de dortoir basique. (mis à jour août 2018)
• -15.595727-71.97709173 Paraíso Lodge, Oasis de Sangalle. Joli lodge à l'Oasis de Sangalle avec piscine, terrain de volley et hamacs. Petit restaurant sur place, avec menu pour le dîner pour S/15. S/30 pour double avec salle de bain partagée. 

Être prudent

Certains des sentiers qui descendent dans le canyon sont escarpés avec des sections exposées aux chutes. Lorsque vous faites de la randonnée, assurez-vous d'avoir suffisamment d'eau car les sentiers peuvent être très chauds l'après-midi et pénibles compte tenu de l'altitude.

Si vous vous blessez ou ne vous sentez pas prêt à sortir du canyon, des mules partant à 6h et 15h peuvent être louées pour S/60 (2019) depuis l'Oasis de Sangalle. Un bus longe également le versant nord du canyon de Malata à Cabanconde.