Civita Castellana - Civita Castellana

Civita Castellana est une ville au nord de Latium en Italie.

Une peinture de 1844 de Civita Castellana par Edward Lear, de la renommée de limerick.

Comprendre

Civita Castellana a été colonisée à l'âge du fer par les Falisci, qui l'appelaient Falerii. Il était déjà important il y a 3 000 ans, protégé des envahisseurs par sa position élevée et les ruisseaux et falaises environnants. Les Romains ont vaincu les Falisci en 396 avant JC et de nouveau en 241 avant JC après une révolte des habitants qui ont ensuite dû construire une nouvelle ville moins défendable à environ 5 km. Ceci est connu sous le nom de Falerii Novi (voir « Go Next »).

La ville d'origine a été repeuplée au début du Moyen Âge parce qu'elle offrait une plus grande protection, et le nouveau nom de Civita Castellana a été mentionné pour la première fois en 994. Au cours des siècles suivants, la ville a prospéré.

Le sol de la cathédrale

Entrer

Civita Castellana est située à environ 60 kilomètres au nord de Rome. En voiture depuis le périphérique de Rome, le GRA, prendre la SS2bis (dite Cassia bis ou les Cassia Veientana) jusqu'à Gabelletta puis la SS311 en direction de Nepi. Civita Castellana est également accessible par les chemins de fer italiens depuis les gares de Tuburtina/Trastevere (ne pas Stazione Termini) à Civita Castellana/Magliano Sabina. Localement, cette station est connue sous le nom de Borghetto pour la frazione de Civita dans laquelle elle se trouve. La compagnie de bus locale, Vitertur, exploite un service pour les navetteurs vers le centre de Civita. Les billets peuvent être achetés dans l'un des bars de cette gare pour la somme d'un euro. Le service MetRoma depuis Piazzale Flaminio est limité aux heures de pointe des trajets de banlieue et prend environ 90 minutes pour atteindre CC. La dernière demi-heure est d'une beauté époustouflante mais le trajet est globalement plus long qu'il ne devrait l'être si la piste était doublée ou si la ligne n'avait pas été tracée pour emprunter la route panoramique autour du Monte Soratte il y a 100 ans. La compagnie de bus locale, COTRAL, relie la gare de Saxa Rubra à CC via le Flaminia et c'est aussi parfois un service douloureusement lent. Les tickets journaliers coûtent 9 € aller-retour (biglietto giornaliero) et peut être utilisé sur le chemin de fer national, le bus Cotral et le service Metroma (ainsi que partout à Rome s'il provient de CC).

Contourner

Voir

• La cathédrale de S. Maria Maggiore, (Il Duomo). C'est un bâtiment très attrayant. Il y a un travail cosmatesque considérable (mosaïques géométriques au sol) tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. De manière unique, ce duomo présente une façade cosmatesque (signée et datée en mosaïque d'or, datée de 1210) ainsi qu'un travail de mosaïque au sol cosmatesque. Ces motifs ont été créés au Moyen Âge à partir de fines tranches découpées dans du marbre coloré et des colonnes laissées dans les ruines antiques. Le nom dérive d'une famille romaine, les Cosmati, qui a fait ce genre de travail. Des sols Cosmati similaires peuvent être trouvés dans Rome, Anagni et Spolète. Le maître-autel est façonné à partir d'un sarcophage du IIIe ou IVe siècle. L'ancienne crypte est fascinante et mérite une visite. Malheureusement, l'intérieur a été refait dans les années 1740 mais a conservé bon nombre de ses colonnes de marbre antiques. L'orgue est le même que celui sur lequel jouait le jeune Wolfgang Amadeus Mozart. A l'extérieur, l'effet du beau portique, datant de 1210, est quelque peu gâché par la clôture moderne qui le protège. Pour voir à quoi aurait ressemblé l'intérieur d'origine, visitez la basilique du Castel Sant'Elia, à proximité.

La crypte de la cathédrale

• La forteresse (Forte Sangallo). Cette forteresse a été construite par le pape Alexandre VI et achevée par Jules II avec l'érection du donjon octogonal. C'est un excellent exemple d'architecture militaire et est encore très bien conservé. Au début du XIXe siècle, elle servait de prison principale pour le nord du Latium et devint connue sous le nom de Bastille papale car elle enfermait de nombreux patriotes italiens. Il abrite désormais le musée étrusque local (bien que la plupart des découvertes falisques et étrusques de la région enrichissent la collection de la Villa Giulia à Rome. Ouvert tous les jours, sauf le lundi, il peut être visité gratuitement après avoir signé le livre d'or. Ouverture des portes toutes les heures à l'heure, dernière entrée à 18h

Fais

Acheter

Grandes céramiques locales à la boutique de Vincenzo Dobbolino (alias Mastro Cencio). Son magasin est une caverne d'Alladin de reproductions habiles de marchandises classiques - étrusques, grecques, falisques, médiévales, ainsi que ses pièces modernes et originales. La boutique est impossible à manquer si elle vient des principaux parkings gratuits en raison d'une façade nouvellement exécutée qui ressemble à une version géante d'un vase à figures rouges. Vincenzo connaît également la topographie locale, l'histoire, la flore, la faune et les sentiers de randonnée. Il vous conduira en visite pour une somme modique (pour couvrir ses dépenses et son temps) et a une disposition ensoleillée et agréable. Un vrai artisan et un gentleman.

Fausto Mancini : un talentueux céramiste et peintre local avec une boutique au coin de la place principale (Matteotti) et de la Via Garibaldi. Formes classiques et émaux et couleurs historiquement fidèles.

Manger

• Mignolo', Via Vincenzo Ferretti, 101 (juste à côté de la route principale menant de la place principale vers l'hôpital/Via Flaminia), ☏ 39 0761 513465. Merveilleuse osteria animée - toujours bruyante, pas de menu écrit, bonne viande, portions de pâtes géantes, aide à connaître le propriétaire pour obtenir la facture qu'il figure toujours en LIRE! Parking, bien que petit, juste à l'extérieur, fermé jeudi et dimanche soir. Mangez le maiale in guanciale spiedini et LA MOITIÉ d'une portion de rigatoni alla Mignolo'. Ils peuvent avoir la main lourde avec le sel, et certaines personnes trouvent leur nourriture lourde. 
• Volet et Pomodoro, Via Porta Lanciana, 28 (à côté de l'orphelinat abandonné dans le centro historique), ☏ 39 0761 599599. déjeuner dîner tous les jours. Lieu modernisé, bonnes pâtes, pizzas, salades, grillades. Beau vin blanc maison légèrement pétillant. Service amical, surtout lorsqu'il n'y a pas trop de monde et Flaminio et Angelo refuseront de vous laisser commander la mauvaise forme de pâtes pour votre sauce. Bonnes tagliata ! 
• La Giaretta, Via Vincenzo Ferretti, 108 (en face de l'ancien cinéma Flaminio), ☏ 39 0761 513398. Bon et fiable endroit pour manger. Excellents légumes frits, bonnes pâtes, excellents ROLLS aux graines de fenouil. Lorsqu'il est vide, il peut sembler écho et un peu triste, mais lorsqu'il est occupé, il est lumineux, haut de plafond et tout est fait maison avec des ingrédients locaux frais. moyen. 
• Je Butteri, Piazza San Gregorio, 22 (sur une petite place à seulement 20 mètres de la place principale). Tables à l'extérieur les soirs d'été. Endroit familial fiable, prix modérés. moyen. 
• Pâtes all'uovo Concetta Quattrini, Via San Gregorio 7 (en face de l'entrée de cette église presque jamais ouverte, centro storico), ☏ 39 0761-517741. le matin jusqu'à 13h, Ouvert le dimanche matin, Fermé le lundi.. Merveilleux raviolis faits à la main, strozzapreti, cannellonis etc. Leurs meilleurs plats sont les timbali avec diverses garnitures : sauce rouge traditionnelle et fromage, cèpes aux champignons, asperges et les superbes lasagnes aux artichauts. Ils rempliront vos propres récipients allant au four avec des portions divines crémeuses qui peuvent ensuite être simplement réchauffées pendant 20 minutes. Essayez également leurs crêpes nappées de sauce rouge. Vous serez tenté de mentir et de dire que vous avez tout fait vous-même, ou simplement de dire "Je l'ai acheté de mes deux mains" comme je le fais. Gardez un couple au congélateur pour les invités inattendus.2012 : fermeture estivale du 9 au 26 juillet très raisonnable. 
• Beccofino, Via delle Palme 18 (dans une rue latérale du Corso principal), ☏ 39 0761 540 776. déjeuner et dîner, mieux vaut réserver. Charmant petit restaurant, excellent poisson, bon service, jeune chef pétillant. Les spécialités de poisson du vendredi et du samedi soir avaient lieu ce printemps. modéré à cher. 
• Le Ghiottonerie de Via Roma, Via Cristoforo Colombo 2 (juste à côté de la Via Roma en laissant CC en direction de Nepi, tout près du seul bar), ☏ 39 0761513314, 39 3358058461. déjeuner/dîner/fermé le lundi. Petit endroit pratique à emporter à seulement 5 minutes à pied de la Via Roma. Ils préparent des pizzas le soir et proposent également une sélection d'aliments frits, de pâtes, d'entrées, de légumes à manger sur place ou à emporter à la maison, ainsi que des travaux de restauration sur place. Ils feront des plats à la commande : lasagnes, aubergines alla parmigiana etc. Bonne pizza qu'il vaut mieux manger sur place pour éviter le détrempage. "Tutto casareccio". Fermeture été 2012 : 15 août-1er septembre raisonnable. 

Boire

STAPPO ! - Un nouveau bar à vin avec une bonne sélection de vins à prix modérés est situé dans une ruelle fermée à la circulation, juste à côté de Piazza Matteotti dans le centro storico. Ils ont également des déjeuners et des dîners légers. Propriétaire : Roberto.

Vine Idee - Piazza della Liberazione (nouvelle partie de la ville) : vin, déjeuner, dîner, pizza.

The Club : nouveau bar à thème noir et blanc sur la Piazza Matteotti avec des tables confortables à l'extérieur, des parasols, un service serviable.

Dormir

Civita souffre d'une pénurie de logements centraux et abordables.

le Relais Falisco est un très bel exemple du service de cette chaîne française, situé dans la Via Don Minzoni, à seulement 50 mètres du Duomo. Il est situé dans le Palazzo Feroldi delle Rose rénové et est climatisé et doté de réceptionnistes serviables qui parlent tous anglais. Les chambres (environ 80 d'entre elles, simples et doubles) comprennent un petit-déjeuner buffet et l'hôtel dispose du wifi partout, ainsi que d'un parking privé.

L'autre logement "local" est bien en dehors de la ville.

Relier

Entrée à Falerii Novi

Allez ensuite

Civita Castellana a une riche histoire et a été pendant des siècles à une journée de route au nord de Rome le long de la Via Flaminia - un endroit pour s'arrêter et changer de cheval. Civita est une base superbe pour explorer le nord du Latium (en voiture). C'était également l'un des premiers endroits qui a attiré des peintres en plein air au XVIIIe siècle, et bon nombre des vues qu'ils ont peintes sont encore intactes aujourd'hui. Le matériau de construction local est principalement le tuf, et la région regorge de falaises et de gorges de tuf, de sépultures étrusques et de merveilleuses petites villes.

La plupart des commodités sont facilement accessibles à pied ici, dans le vieux centre de cette ancienne ville, historiquement le centre de l'empire Faliscan. Les Faliscans étaient contemporains des Etrusques et Civita est finalement tombée aux mains des Romains en 241 av. Il est construit sur un bluff naturellement défendable. Civita possède également une magnifique forteresse Antonio da Sangallo construite vers 1500, qui était un palais papal puis une prison, et maintenant un musée présentant des reliques faliscanes et romaines, où il y a un festival de musique gratuit chaque juillet. Il y a des choses merveilleuses à voir dans toute la région : Viterbo possède l'un des centres médiévaux les mieux conservés d'Europe et le complexe thermal Terme dei Papi, Sutri, Calcata, Nepi, la Via Amerina (une ancienne route bordée de chambres funéraires creusées dans le rock), Monster Park à Bomarzo, Villa Farnese à Caprarola, Villa Lante à Bagnaia, à proximité Castel Sant'Elia avec sa basilique et son sanctuaire du XIIe siècle, la forêt de hêtres - La Faggeta - près de Soriano, où les Romains venaient capturer des animaux sauvages pour le sport au Colisée, également Amelia, Calvi, Otricoli, Lago di Bracciano, Lago di Vico, Faleri Novi, Oriolo Romano, Vignanello, Vasanello, San Martino al Cimino, Bolsena, Montefiascone, Tuscania, Civita di Bagnoregio. Tant d'endroits merveilleux et peu fréquentés à visiter. C'est également un endroit merveilleux pour voir les magnifiques jardins de la Renaissance du Latium (consultez: www.secretgardensitaly.com pour les itinéraires), et est suffisamment proche de l'autoroute A1 principale pour permettre des excursions d'une journée dans des endroits tels que Pérouse, Orvieto, Todi, entre autres. Du bon café, de la nourriture et du vin et de nombreux festivals célébrant la cuisine et les traditions locales tout l'été. Les mardis et vendredis, il y a un petit marché de fruits et légumes frais dans la vieille ville, et le samedi matin, il y a le grand marché de produits frais dans la nouvelle partie de la ville.

La meilleure façon d'explorer les environs de la ville est à pied. Il y a de superbes sentiers vers et le long des nombreuses rivières qui ont toujours défini cette région. Descendre dans les bois environnants, c'est vraiment comme entrer dans la campagne telle qu'elle était il y a 3000 ans. Groupe local Argilla (http://www.turismocivitacastellana.it^{[lien mort]}) organise régulièrement des excursions le long de ces sentiers, en collaboration avec le Federtrek, pour les particuliers et les groupes. Les habitants sont sympathiques !

• Falerii Novi est à 6 km à l'ouest de Civita Castellana. Il est situé sur un léger plateau volcanique. Il y a de vastes remparts, considérés comme d'excellents exemples de remparts étrusques/romains. Construits en tuf de roche, ils mesurent environ 2 km de long. S. Maria de Falerii a été construit autour du 12ème siècle. L'église a été restaurée et se visite le week-end. Les aventuriers peuvent atteindre Faleri Novi en suivant la Via Amerina juste à l'extérieur de Civita (en laissant une voiture sur le parking du restaurant Quercia) et en traversant la campagne. De grandes étendues du mur d'origine sont conservées mais mal entretenues.
• Calcata est une petite ville reposant au sommet d'un rocher en ruine. Repris par les « hippies » dans les années 60 lorsque les habitants ont déménagé, c'est maintenant une colonie d'artistes décontractée avec une population intéressante et diversifiée. Sachez que Calcata est principalement fermée en semaine - les magasins et les restaurants ne sont généralement ouverts que les samedis et dimanches. Préparez-vous à vous garer sur le grand terrain de Calcata Nuova et à marcher dans la petite ville en contrebas - le stationnement est difficile le week-end. Juste au-delà de Calacata se trouvent les chutes de Monte Gelato près de Mazzano et un sentier de randonnée jusqu'à l'ancienne colonie de Narce. Calcata est reliée à Civita Castellana par un sentier à travers le Parco del Treja - une randonnée d'environ 12 kilomètres, difficile par endroits, mais magnifique, qui suit le lit de la rivière et débouche le long de la Via Flaminia à quelques kilomètres de Civita.

FINIR ← Orte ←

N  S

→ Collines Sabines → Nomentano, Rome