Maya du YucatanAussi connu sous le nomYucatan,OuiPéninsule du YucatanLa langue des Hauts Mayas, mais aussi utilisée dansBélisNord etGuatemalaCependant, la langue remonte au dialecte du Yucatan de la langue maya classique il y a 5 000 ans. Pour les utilisateurs locaux, ils savent seulement que la langue qu'ils utilisent au quotidien s'appelle "Maya", et "Yucaton" est ajouté par les linguistes pour la distinguer de la "famille des langues mayas". . Selon les statistiques, le Yucatan Maya compte respectivement 700 000 et 5 000 locuteurs au Mexique et au Belize.
Guide de prononciation
voyelle
consonne
Diphtongues communes
Liste des termes de conversation
Termes de base
Signes communs |
- Yucatka : Maaya t'aan /ma:ja t?a:n/
- Bonjour: biix a beel? /bi:S a be:l/
- Au revoir : Taak tu lakin ! /ta:k tu lakin/
- S'il vous plaît : (Yucatka n'a pas ce mot)
- Merci : Dyos bo'otik ! /djos bo?otik/
- Ça : lelo' /lelo?/
- Combien : bahúux /bahu:us/
- Oui : he'le' /he?le?/ (En général, ça dépend de la question)
- Non : ma' /ma?/
- Je ne comprends pas : Min na'atik /min na?atik/