Guide de conversation japonais - 日语会话手册

existerTokyoAsakusaD'une lanterne peinte à la main

JaponaisJaponais, Nihongo) estJaponLangue principale, sauf pour certaines personnes enChine (continentaleTaïwan,etCorée du SudSauf en tant que deuxième langue étrangère, aucun autre pays au monde n'utilise le japonais comme langue principale.

Les premiers japonais n'avaient pas de mots, les caractères chinois doivent donc être utilisés pour la communication. Par conséquent, il existe de nombreux mots, tons et caractères empruntés au chinois ancien moyen en japonais. Par conséquent, on ne peut pas dire qu'il n'y a pas de relation directe entre les deux langues. À quelques exceptions près, de nombreux caractères japonais peuvent être grossièrement compris avec un peu de réflexion.

Et le chinois moderne a également introduit et produit un grand nombre de chinois.

syllabaire japonais

Tableau des sources du syllabaire Kana

Guide de prononciation

Kana en japonais est un phonogramme, divisé en hiragana (Ping anonyme??, Hiragana) et Katakana (KatakanaKa ta KANA, Katakana), le plus basique est d'environ 50 respectivement, on l'appelle donc les "cinq syllabaires":

Syllabaire Kana. La prononciation de Hiragana est en police régulière et la prononciation de Katakana est en italique.

Contrairement au chinois, la prononciation japonaise n'a pas beaucoup de différences phonologiques, mais il existe des différences d'accent à certains endroits, tels que : Guandong, Guanxi et Ryukyu.

La longueur de prononciation (timing) de chaque syllabe est fondamentalement la même. Après le katakana, ajoutez "??« Signez ou répétez deux voyelles longues avec le même nom hiragana est deux (timings). Le "拗音" composé de deux pseudonymes est aussi un battement sonore.

Le 拗yin est également le seul type de consonne, et les autres consonnes sont prononcées indépendamment dans le mot. Lorsque vous posez des questions, le ton de fin sera élevé.

voyelle

Il n'y a que cinq voyelles en japonais, et la longueur de la prononciation des voyelles est souvent très importante. Les voyelles suivantes sont exprimées dans l'ordre Hiragana, Katakana et "Hiragana Romanji" entre parenthèses.

Voyelles courtes:

  • (UNE)
La prononciation est similaire à "阿" en chinois mandarin
  • (JE)
La prononciation est similaire au "一" en chinois mandarin, mais il n'y a pas d'initiale
  • (U)
La prononciation est similaire à la "Maison" en chinois mandarin, mais la forme de la bouche n'est pas ronde et proéminente
  • (E)
Prononciation et la lettre anglaise "A"/eɪ/Similaire, mais pas dans la queue/ɪ/Du son
  • (O)
La prononciation est similaire à "oh" en chinois mandarin

Il est à noter qu'à la fin du mot "??« Se prononce généralement faiblement. Phrases japonaises courantes "Desu"(Desu) et "??"(Masu) se prononce plus comme "des" et "mas". De plus, le "??" (Faire) et "??La prononciation de "o" dans "(to) est souvent plus faible.

Voyelle longueLa prononciation de est généralement la même que celle de la voyelle courte, mais la prononciation est environ 60% plus longue.

  • アー(UNE)
  • イー(II)
  • ウー(Ū)
  • エー(Ē)
  • オー(Ō)

L'explication de la prononciation ci-dessus utilise une prononciation similaire en chinois ou en anglais. Elle est toujours différente de la vraie prononciation standard. La meilleure façon d'apprendre est de pratiquer avec des locuteurs natifs japonais.

consonne

En dehors de"??À l'exception de (n), les consonnes en japonais sont toutes composées d'une voyelle suivie d'une voyelle pour former un son sur le temps. Les consonnes et les voyelles ont leurs combinaisons fixes, veuillez noter qu'elles incluent "??"(Shi) et "??Quelques combinaisons spéciales dont (fu). Les consonnes suivantes sont exprimées dans l'ordre des Hiragana, Katakana et « Hiragana Romanji » entre parenthèses.

(Ka)(Ki)(Ku)(Ke)(Ko)
(Géorgie)(Gi)(Gu)(Ge)(Aller)
(Sa)Shi(Sur)(Se)(Donc)
(Za)j'ai(Zu)(Ze)(Zo)
(Ta)chitsu(Te)(À)
(Da)j'aizu(De)(Faire)
(N / A)(Non)(Non)(Ne)(Non)
(Ha)(Salut)fu(Il)(Ho)
(Pennsylvanie)(Pi)(Pu)(Pe)(Po)
(Bah)(Bi)(Bu)(Être)(Bo)
(Ma)(Mi)(Mu)(Moi)(Mo)
(Ouais)(Tu)(Oui)
(Ra)(Ri)(Ru)(Ré)(Ro)
(Washington)(je/je)(E/nous)o

Autrement:

  • (N)
  • (Signe de promotion)

Faites attention:

  • Veuillez prêter une attention particulière à la prononciation irrégulière de la marque en gras.
    • /シ"(Shi): La prononciation est proche de "West" en mandarin.
    • ??"Bien que Romaji soit écrit comme "e", il ne peut pas être prononcé comme "e" en mandarin, c'est-à-dire "e" en pinyin chinois. Au lieu de cela, il devrait être prononcé comme ê en pinyin chinois (zhuyin ㄝ, par exemple : " in about yue" e") est similaire à la voyelle de l'anglais "end".
    • /ス"(Su): La prononciation se situe quelque part entre si ("Si" en mandarin) et su ("Su" en mandarin).
    • /ジ」、「/ヂ"La prononciation est la même (ji), mais ils ne peuvent pas être mélangés. Dans la méthode de saisie informatique, "ji" correspond à "/ジ", "di" correspond à "/ヂ」。
    • /ズ」、「/ヅ"La prononciation est la même (zu), mais ils ne peuvent pas être mélangés. Dans la méthode de saisie informatique, "zu" correspond à "/ズ", "du" correspond à "/ヅ」。
    • /フLa prononciation réelle de "(fu) se situe entre hu et fu.
    • /ヲ"" se prononce "o" lorsqu'il est utilisé comme mot auxiliaire, et "wo" se prononce dans d'autres situations, mais en fait, "d'autres situations" apparaissent rarement dans les temps modernes, mais lors de la saisie de "/ヲ"" vous devez toujours taper "wo", certaines chansons peuvent également "/ヲ"Chante comme wo.
  • "R" n'est pas la prononciation R en anglais, mais une prononciation entre "L" et "R". On peut dire qu'il s'agit d'un "R" plus doux. Par exemple, la première consonne "??La prononciation de "(ra) est similaire à "啦" en chinois mandarin.
  • /ヰ」、「/ヱ« Il n'est plus utilisé dans le japonais moderne.
  • Prototype "/ッ"Il ne se prononce pas lui-même, mais sert à exprimer une pause dans le rythme sonore. Par exemple"??"(Nippon) se prononce "Ni.p-po.n".

Katakana

Katakana (KatakanaKa ta KANA, Katakana) est un type d'écriture utilisé pour écrire des mots étrangers (le vocabulaire transmis de Chine appartient au « chinois » et s'écrit en « caractères chinois »). Le système alphabétique katakana et les hiragana se prononcent de la même manière, mais s'écrivent différemment. La rare exception est "??"(Vu) et ses dérivés, tels que "??"(Ve), ils ne sont généralement pas écrits en hiragana. Il convient également de noter que bien que les mots étrangers en japonais proviennent de langues telles que l'anglais, le français, l'allemand, etc., leur prononciation a été modifiée et ce ne sont que des prononciations approximatives, qui peuvent être différentes de la prononciation réelle de mots étrangers. Par exemple"??"La prononciation japonaise de "kafe" par (Cafe) est très similaire à la prononciation de son étymologie "café", mais "??La prononciation japonaise de "bīru" (bière) est assez différente de la "bier" néerlandaise.

grammaire

La composition des phrases du japonais est très similaire à celle du coréen. Ceux qui connaissent le coréen peuvent trouver qu'il existe de nombreuses parties similaires dans la grammaire japonaise. Fondamentalement, la grammaire japonaise n'est pas compliquée, mais l'ordre de composition des phrases est assez différent de la grammaire chinoise.

Changements de verbes et d'adjectifs japonais
VoirmiType de base
Voir るmiru(Voir)
Honorifiques de base
Voirmimasu(Voir)
Type de base négatif
??minai(ne vois pas)
Formulaire de base négatif honorifique
Voir ませんmimasen(ne vois pas)
Passé
Voir たmita(Vu)
Passé honorifique
Voir ましたmimashita(Vu)
Nier le passé
??minakatta(je ne l'ai pas vu)
Négation honorifique passé
Voir ませんでしたmimasendeshita(je ne l'ai pas vu)
Possibilité
Voir えるmieru(Peut être vu)
Possibilité d'honoraires
Voir えますmiemasu(Peut être vu)
Possibilité négative
??mienai(Invisible)
rougealiasadjectif
rougeakai(Rouge)
Adjectifs négatifs
??akakunai(Pas rouge)
Adjectifs négatifs au passé
??akakunakatta(Ce n'était pas rouge avant)

Composition de la phrase

Prononciation auxiliaire

pseudonyme"??」(Ha)、「??」(il)avec"??」(non) Lorsqu'il est utilisé comme mot auxiliaire, la prononciation devient "Washington」、「e"avec"o」。

La grammaire japonaise suit généralement l'ordre "sujet-objet-verbe" (SOV), mais la grammaire japonaise est très flexible et hautement modulaire, et le sens d'un mot changera en fonction des terminaisons et des marques spéciales qui lui sont associées. Le plus courant est le "??」(Washington) Et "??」(o). Par exemple:

J'ai regardé le film.
privé??film film??Voir .
Watashi-Washington eiga-o mimashita.
JE-[thème] film-[objet] Regardé

Si le sujet et l'objet sont mélangés dans la phrase et que le sujet marqué "が" (Géorgie) rendra la phrase plus compliquée.

J'ai trouvé qu'elle aime le thé.
privé??la fille??Thé??????.
Watashi-Washington kanojo-Géorgie ocha-o sukinakoto-Géorgie wakatta.
JE-[thème] elle-[matière] Thé-[objet] Comme-[matière] entendu

Ceux qui apprennent le japonais peuvent passer beaucoup de temps à comprendre le "thème" (avec "??」(Washington) Mark) et "sujet" (marqué avec "??」(Géorgie) Marque) différence. Pour les débutants, n'oubliez pas que vous pouvez utiliser "??」(Washington) Pour marquer la personne qui fait quelque chose.

Voici d'autres exemples de phrases utiles :

??non): marque possessive
L'enfant de la mère
mère??fils
haha non ko
??de)、??non): marquer le lieu et l'heure
à tokyo
Tokyo??
Tōkyō-de
À deux heures
2 heures??
niji-non
??kara)、??e)、??fait): De, à, à...
D'ici à Osaka à Nara
??Ossaka??Nara??
koko kara saka-e Nara-fait
??à)、??ka):et/ou
Ceci et cela
??????
coré à douloureux
Ceci ou cela
??????
coré ka douloureux
???(ka?): ajouté à la fin de la phrase pour exprimer des phrases interrogatives
Allez-vous à Tokyo?
Tokyo?
Tōkyō ni ikimasu ka?

Liste de phrases

Kanji et Kana

Bien qu'il existe un grand nombre de caractères chinois en japonais, la signification de nombreux caractères chinois est similaire à celle des caractères chinois. Cependant, à diverses occasions, il existe souvent des cas où seuls des pseudonymes sont utilisés, tels que des indicateurs dans des lieux publics, des emballages de produits, etc. Par exemple, le japonais pour la plate-forme est "Chengrichang」(noriba), il suffit de regarder les mots "prendre" et "terrain" devrait être plus ou moins compris comme "un endroit pour rouler quelque chose", mais généralement dans la station sera marqué avec un pseudonyme comme "??". Ou les mots japonais et chinois dans la gorge"gorge」(nodo) C'est la même chose, mais les caractères chinois sont souvent utilisés à la place des caractères chinois sur l'emballage des médicaments.??"" Parfois, il est exprimé en katakana.

Base

Salut. (bonne après-midi)
.Konnichiwa. (kon-nee-chee-wah)
Êtes-vous OK?
?O-genki desu ka ? (Oh-GEN-kee dess-ka ?)
Oui, merci à vous.
.Hai, okage sama desu.
et toi?
?Anata wa? (Ah-nah-tah wa)
Ton nom est?
?O-namae wa? (Oh-nah-mah-hein wah?)
mon nom est……
…Desu.... desu. (... dess.)
Ravi de vous rencontrer. (Termes officiels)
. ??Hajimemashite.Dôzo yoroshiku onegaishimasu. (Hah-jee-meh-mash-teh dohh-zoh yoh-roh-sh-ku oh-neh-gah-ee shee-mah-ss)
S'il te plaît. (interroger)
.Onegai shimasu. (oh-neh-gah-ee shee-mahs)
S'il te plaît. (inviter)
U -faire.Dôzo. (Dohh-zoh)
Cette personne est... (lors de la présentation des autres)
Kochira wa ... (ko-chi-rah wah...)
Merci beaucoup. (Terme très formel)
.Dōmo arigatō gozaimasu. (doh-moh ah-ree-GAH-toh go-ZAh-ee-mah-ss)
Merci. (Termes légèrement formels)
.Merci beaucoup en japonais. (ah-ree-GAH-toh allez-ZAh-ee-mahs)
Merci. (Langue commune)
.Arigatō. (ah-ree-GAH-toh)
Merci. (Langue commune)
.Dōmo. (doh-moh)
Je vous en prie.
.D itashimashite. (doh EE-tah-shee mah-shteh)
Oui
.hai (Haute)
non
.iie (EE-eh)
Excuse-moi.
.Sumimasen. (soo-mee-mah-sen)
Pardon.
.Gomen nasaï. (goh-men-nah-sah-ee)
Désolé (moins formel)
.Gomen. (goh-men)
Au revoir. (Longtemps)
.Sayōnara. (sa-YOHH-nah-rah)
Au revoir. (Moins formelle)
.Jane. (Jah-neh)
Je ne parle pas (très) japonais.
.Nihongo ga (yoku) hanasemasen. ( nee-hohn-goh gah (yo-koo) hah-nah-seh-mah-sen)
Pouvez-vous parler japonais?
Japonais ?Nihongo ga hanasemasu ka ? (ni-HON-go gah hah-nah-se-mahs-KAH ?)
Oui un petit peu.
.Haï, sukoshi. (HAUT sko-shee)
Pouvez-vous parler anglais?
Anglais ?Eigo ga hanasemasu ka ? (EHH-goh gah hah-nah-seh-mahs-KAH ?)
Y a-t-il quelqu'un qui parle anglais?
Qui ?Dareka eigo ga hanasemasu ka ? (dah-reh-kah EHH-goh gah hah-nah-seh-moss-KAH ?)
Peux-tu parler chinois?
chinois が话せますか?Chūgokugo ga hanasemasu ka ? (CHU-goh-ku-goh gah hah-nah-seh-mahs-KAH ?)
Y a-t-il quelqu'un qui parle chinois ?
Qui ?Dareka chūgokugo ga hanasemasu ka ? (dah-reh-kah-CHU-goh-ku-goh gah hah-nah-seh-moss-KAH ?)
Parlez plus lentement s'il vous plait.
.Yukkuri hanashite kudasai. (YOO-kuree hanash-teh koo-dah-sah-ee)
Redites ça, s'il vous plaît.
.Mō ichido itte kudasai. (mo EE-chee-doh ee-te koo-dah-sah-ee)
Aidez-moi, s'il vous plaît!
Au secours !Tasukete ! (tah-keh-teh !)
Danger!
!Abunaï ! (ah-boo-NIGHT !)
Bonjour.
.Ohayo gozaimasu. (oh-hah-YOH allez-zah-ee-mahs)
Bonjour. (Moins formelle)
.Ohayō.
bonne soirée.
.Kombanwa. (kohn-bahn-wah)
Bonne nuit. (Avant d'aller au lit)
.Oyasuminasai. (oh-yah-soo-mee-nah-soupir)
Bonne nuit. (Avant le lit, moins formel)
.Oyasumi.
Je ne comprends pas.
.Wakarimasen. (wah-kah-ree-mah-sen)
Je ne suis pas japonaise.
Japonais ではありません.Nihonjin dewa arimasen. (nee-hon-jin deh-wah a-ree-ma-sehn)
Où sont les toilettes?
?Otearai/toire wa doko desu ka ? (Oh-teh-ah-rah-ee/toh-ee-reh wah DOH-koh dess kah ?)
Quelle?
quelle?Nani ? (nah-nee)
où?
où?Doko ? (doh-koh)
qui?
qui?Oser? (dah-reh)
lorsque?
?C'est ça ? (c'est soo)
Lequel?
?Doré ? (doh-reh)
Pourquoi?
?Dōshite (doh-sh'teh)
comment? comment?
?Dōyatte (dohh-yah-teh)
Combien)?
?Ikura ? (ee-koo-rah)
Quel genre?
?Donna ? (dohn-nah)

problème

Comment dire « non » ?

L'expression du « non » en japonais n'est pas aussi directe que dans d'autres langues. Certains disent même qu'une des caractéristiques du japonais est de « ne pas vouloir dire « non ». L'équivalent japonais le plus courant de "non" est "??」(iie). En plus de « いいえ », il existe d'autres expressions de « non » en japonais. Les suivantes sont courantes :

. Structure .Ii desu. Kekkō desu.
"Pas besoin" En fait, le sens originel de ces deux phrases est "C'est génial". Ces deux phrases représentent que vous êtes satisfait de votre état actuel (dans les deux exemples ci-dessus, il s'agit de la quantité de bière et de la température du bento). Lorsque vous prononcez ces deux phrases, il est préférable d'utiliser un geste de la main ou de secouer la tête pour vous assurer que le sens de « non » peut être correctement transmis à l'autre partie. En effet, ces deux phrases peuvent également être interprétées comme des significations positives.
...Chotto muzukashii desu...
Le sens original des mots est "c'est un peu difficile", mais en fait le sens derrière cela est "complètement impossible" ou "incapable de le faire". Dans l'application, il est généralement associé au son d'aspiration d'air entre les dents au début, et en disant "...」(chotto...) Une expression légèrement douloureuse est apparue sur son visage.
...Mōshiwakenai desuga...
"Bien que cela soit indéfendable, mais..." Lorsqu'un employé d'un magasin ou d'un restaurant ne peut pas faire quelque chose, vous entendrez cette phrase. Bien que le sens original de la phrase semble assez prudent, veuillez comprendre cette phrase comme "désolé" en chinois.
.Dame desu.
"Ce n'est pas bon." Le sens réel est équivalent au chinois "pas bon", et il ne peut généralement être utilisé que par les générations ordinaires ou juniors. Le dialecte du Kansai est "Akan」(akan)。
.Chigaimasu.
"Ce n'est pas pareil." Cela signifie en fait "vous vous trompez". Une déclaration plus détendue est "Violer う」(chigau), le dialecte du Kansai est "??」(chau)。
Laisse-moi tranquille. (ne me dérange pas.)
.Hottoitekure.
Ne me touche pas!
!Sawaranaïde !
Je vais appeler la police !
Policier を呼ぶよ !Keisatsu o yobu yo !
Policiers !
Policiers !Keisatsu !
Patrouilleur !
!Omawaris !
arrêter! Voleur!
! Bâton de boue !Ugokuna ! Dorobō !
J'ai besoin de vous demander de l'aide.
.Tetsudatte kudasai.
C'est urgent.
Urgent .Kinkyū desu.
Je suis perdu.
.Michi ni mayotte imasu.
Mon sac a disparu
.Kaban ou nakushimashita.
Mon portefeuille est tombé.
.Saifu ou otoshimashita.
Je suis malade.
.Byōki desu.
Je me sens mal à l'aise.
.Guai ga warui desu.
Je suis blessé.
.Kega o shimashita.
Appelez un docteur, s'il vous plaît.
.Isha o yonde kudasai.
Puis-je emprunter votre téléphone?
Téléphone を使わせていただけますか?Denwa o tsukawasete itadakemasu ka?

Urgence médicale

Je voudrais voir un docteur.
??Isha ni mite moraitai desu.
Y a-t-il un médecin qui parle chinois ?
chinois の出る医者はいますか?Chūgokugo no dekiru isha wa imasu ka ?
S'il vous plaît, emmenez-moi chez le médecin.
.Isha ni tsurete itte kudasai.
La femme/monsieur/enfant est malade.
Épouse·Danna·Zi Gongが病気です.Tsuma/danna/kodomo ga byōki desu.
Appelez une ambulance, s'il vous plaît.
.Kyūkyūsha o yonde kudasai.
Veuillez donner la trousse de premiers soins.
.kyū teate o shite kudasai.
Je dois aller aux urgences.
??Kyūkyūshitsu ni ikanakereba narimasen.(en termes simples :.Kyūkyūshitsu ni ikanai à.
Combien de temps faudra-t-il pour guérir?
?Naoru no ni dono kurai kakarimasu ka ?
Où se trouve la pharmacie?
?Yakkyoku wa doko desu ka ?

allergie

Je suis allergique à...
…アレルギーです.Watashi wa ... arerugii desu.(Remarque : Arerugii japonais traduit de De Allergie)
antibiotique
Anti-biomassekōsei busshitsu
aspirine
Aspérineasupirine
Codéine
??kodéin
Les produits laitiers
Les produits laitiersnyūseihin
Colorant alimentaire
Matière colorante artificiellejinkō chakushokuryō
Champignons
champignonkinrui
MSG
Ajinomotoajinomoto
champignon
??kinoko
cacahuète
??pīnattsu
pénicilline
??pénishirine
pollen
pollenkafun
Fruit de mer
Poissons et crustacésgyokairui
Sésame
??goma
Crustacés
Crustacéskōkakurui
(Provenant des arbres) noix, fruits, baies
Boiskinomi
blé
blékomugi

Description des symptômes

Parties du corps

diriger:Tête (あたま)atama
Affronter:Yan (かお)kao
Œil:Article (め)moi
oreille:Oreille (みみ)mimi
nez:Nezhana
Gorge:Gorge (のど)nodo
Mâchoire inférieure:Mâchoire (あご)depuis
cou:Premier (くび)kubi
Épaule:Épaulekata
coffre:Poitrine (むね)mune
taille:Taillekoshi
bras:Poignet (うで)ude
poignet:Shou (てくび)tekubi
doigt:Moyens (ゆび)Yubi
main:Main (て)te
coude:Coudesalut
bout:(おしり)oshiri
jambe:Jambe (もも)maman
le genou:Le genousalut
pied:Pied (あし)ashi
...(parties du corps) sont douloureux.
…が痛い.... ga itai.
Inconfort physique.
.Kibun ga warui.
Avoir une fièvre.
Chaud .Netsu ga arimasu.
Toussé.
Toux .Seki ga demasu.
Sent fatigué.
.Karada ga darui.
Se sentir nauséeux.
??Hakike ga shimasu.
Se sentir étourdi.
.Memai ga shimasu.
Frissons.
.Samuke ga shimasu.
Semble avoir avalé quelque chose par erreur.
.Nanika o nonde shimaimashita.
saignement.
Saignement .Shukketsu desu.
Fracturé.
Fracture .Kossetsu desu.
évanoui.
Inconscient です.Ishiki fumei desu.
Brûlé.
Le feu a fait mal .Yakedo desu.
Se sentir difficile à respirer.
Difficulté à respirer です.Kokyô konnan desu.
crise cardiaque.
.Shinzô hossa desu.
Ne peut pas voir clairement.
Vision .Shiryoku ga ochimashita.
Je ne t'entends pas trop.
??Mimi ga yoku kikoemasen.
J'ai eu beaucoup de saignements de nez.
??Hanaji ga yoku demasu.

Climat extrême

Tempête De Neige
Souffler de la neige (fubuki)
tremblement de terre
tremblement de terre (jishin)
inondation
inondation (kōzui)
Flux terre-roche
Glissant (jisuberi)
Tsunami
Tsuba (tsunami)
typhon
typhon (taif)
éruptions volcaniques
cracheur de feu (funka)

numéro

Les chiffres arabes sont couramment utilisés au Japon et les caractères chinois sont parfois utilisés (comme les menus des restaurants de cuisine japonaise haut de gamme). Les nombres kanji japonais sont presque les mêmes que ceux du chinois. En termes de nombres en grandes unités, le japonais et le chinois utilisent quatre nombres en tant que groupe (l'anglais est un groupe de trois nombres, comme 10000, en chinois et en japonais, c'est "dix mille" (Dix mille), et l'anglais est « dix mille », c'est-à-dire « dix mille »), les utilisateurs chinois doivent donc être très familiarisés avec l'expression des nombres en japonais. Veuillez noter que contrairement au chinois, le "un" de cent mille en japonais sera omis, et les chiffres seront ajoutés directement après cent mille, et le "zéro" commun en chinois sera omis. 101 en japonais se prononce « Cent un » au lieu de « Cent un ».

On peut dire que la prononciation des nombres japonais et chinois est très similaire, mais il convient de noter qu'il existe deux prononciations différentes de "4" et "7", qui seront marquées ci-dessous.

Unités de quantité en japonais

Identique au chinois, lors du calcul de la quantité d'articles, il existe également différentes unités de quantité d'articles en japonais. Par exemple, le japonais pour deux bouteilles de bière est "2 livres」(bûru nihon),dans"Livre"(Hon) signifie "bouteille" en japonais. "2 voitures」(kuruma ni-dai) Signifie deux voitures, "la tour」(dai) Est l'unité de calcul des véhicules et des machines. Il est à noter que, contrairement au chinois, le nombre de japonais doit être placé après le nom, donc en chinois on dirait "deux bouteilles de bière", mais en japonais c'est "deux bouteilles de bière" (2 livres)(je ne peux pas dire"2"). Certaines unités de quantité couramment utilisées sont les suivantes :

Des petits objets élégants (comme des pommes, des bonbons, etc.)
individuel -ko
personnes
personnes-ninNom-meisama(Langage poli)
animal
rencontre-hiki, -biki, -piki
Des feuilles (objets plats, comme du papier, des billets, etc.)
Pièces-mai
Les objets longs (tels que les bouteilles de bière, les crayons, etc.)
Livre-hon, -bon, -pon
tasse
tasse-hai, -bai, -pai
Nuit de séjour (hébergement)
-haku, -paku
Années (âge)
Âge-sai

Il convient de noter que la prononciation de nombreuses unités de quantité changera en fonction du nombre précédent. Par exemple"Une tasse」、「Deux tasses」、「Trois tasses"Se prononce comme"ippai」、「nihai」、「sanbai". Il y a aussi des exceptions au nombre de personnes qui pensent, "une personne"avec"Deux personnes"Est prononcé"hitori」、「futari", trois personnes ou plus sont des nombres, plus "personnes」(ninja). Il y a des exceptions à la prononciation de l'âge, "20 ans"Généralement prononcé comme "??」(hatachi)。

0
(zéro / maru) / zéro (rei)
1
un (ichi)
2
deux (non)
3
Trois (san)
4
Quatre (vous / Shi)
5
cinq (aller)
6
six (roku)
7
Sept (nana / shichi)
8
Huit (hachi)
9
Neuf (kyū)
10
Dix (j)
11
Onze (jū-ichi)
12
Douze (jū-ni)
13
Treize (jū-san)
14
Quatorze (jū-yon)
15
quinze (jū-va)
16
seize (jū-roku)
17
Dix-sept (jū-nana)
18
dix-huit (jū-hachi)
19
dix-neuf (jū-kyū/jū-ku)
20
vingt (ni-jū)
21
vingt-et-un (ni-jū-ichi)
22
vingt-deux (ni-jū-ni)
23
vingt trois (ni-jū-san)
30
trente (san-jū)
40
quarante (yon-jū)
50
Cinquante (go-jū)
60
soixante (roku-jū)
70
soixante-dix (nana-jū)
80
quatre-vingt (hachi-jū)
90
quatre-vingt-dix (kyū-jū)
100
Cent (hyaku)
101
Cent un (hyaku-ichi)
110
Cent dix (hyaku-jū)
200
deux cent (nihyaku)
300
trois cents (sambyaku)
600
Six cent (roppyaku)
800
Huit cent (heureuxaku)
1000
mille (sen)
2000
Deux mille (ni-sen)
3000
Trois mille (san-zen)
10,000
Dix mille (ichi-homme)
1,000,000
million (hyaku-homme)
100,000,000
100 millions (ichi-oku)
1,000,000,000,000
Un billion (démangeaison)
0.5
Cinq (rei dix aller)
0.56
Cinq Six (rei ten go-roku)
N° × (train, bus, commande, etc.)
× Ventilateur (× interdiction)
moitié
Une demi-minute (hanbun)
un peu
Shao nai (sukunai)
Beaucoup
Suite (i)

temps

maintenant
cette (je suis)
après
Retour で (atode)
avant
Avant (mae ni)
devant
…の前に (... non mae ni)
Matin
envers (comme un)
Matin
Matin (gozen)
après midi
Après midi (aller aller)
soirée
Yukata (yūgata)
nuit
nuit (toi)

Temps

Sur toute l'heure, ajouter "après la prononciation du caractère chinoisTemps」(j'ai) Constituer, tels que "5 heures」(goji). Mais s'il vous plaît noter "Quatre heures"Devrait être lu comme"??」(yoji) À la place de "??」(shiji)。「Matin」(gozen) Peut correspondre au "matin" en chinois moderne, "Après midi」(aller aller) Peut correspondre à l'après-midi, et plus en détail, vous pouvez dire le matin "envers」(comme un), tu peux dire "nuit」(toi). Le système de 24 heures est largement utilisé dans les occasions formelles, telles que les horaires de train. La liste officielle des programmes télévisés utilise un système spécial 24 heures sur 24. Par exemple, "26:00" le lundi se réfère en fait à 2:00 du matin le mardi.

6 heures du matin
Vers 6 heures (asa rokuji)
9h00
9 heures du matin (gozen kuji)
le midi
le midi (shōgo)
13h00
1 heure de l'après-midi (gogo ichiji.)
14h
2 heures de l'après-midi (gogo niji)
12 heures / minuit
12 heures du soir (Yoru jūniji) / Heure H (rēji)

Date

L'expression de la date en japonais n'est pas simplement un nombre mois ou un nombre jour, mais une partie du changement phonétique. Les nombres dans la partie « nombre jour » sont des chiffres inhérents au japonais et nécessitent une mémoire spéciale.

mois

janvier
janvier (ichi gatsu)
février
février (ni gatsu)
Mars
Mars (san gatsu)
avril
avril (shi gatsu)
Mai
Mai (allez gatsu)
juin
juin (roku gatsu)
juillet
juillet (shichi gatsu)
août
août (hachi gatsu)
septembre
septembre (ku gatsu)
octobre
octobre (jū gatsu)
novembre
novembre (jūichi gatsu)
décembre
décembre (joni gatsu)

journée

numéro 1
Un jour (tsuitachi)
numéro 2
Deux jours (futsuka)
numéro 3
Trois jours (mikka)
Numéro 4
Quatre jours (yokka)
Numéro 5
Cinq jours (itsuka)
numéro 6
Six jours (muika)
Numéro 7
Sept jours (nanoka)
numéro 8
Huit jours (yôka)
N°9
Neuf jours (kokonoka)
10e
Dix jours (tōka)
numéro 11
Onzième (jū-ichi nichi)
12e
Douze jours (jū-ni nichi)
n°13
Treizième (jū-san nichi)
14e
Quatorzième (jū-yokka)
15e
Quinzième (jū-go nichi)
16e
16e (jū-roku nichi)
numéro 17
XVIIe (jū-shichi nichi)
18e
XVIIIe (jū-hachi nichi)
19e
XIXe (jū-ku nichi)
numéro 20
20e (hatsuka)
Le 21
21 (ni-jū-ichi nichi)
numéro 22
22e (ni-jū-ni nichi)
23e
23e (ni-jū-san nichi)
24
Vingt-quatrième (ni-jū-yokka)
N°25
25 (ni-jū-go nichi)
N° 26
26e (ni-jū-roku nichi)
27e
27e (ni-jū-shichi nichi)
28
28 (ni-jū-hachi nichi)
29
Vingt-neuf (ni-jū-ku nichi)
jour 30
Trente jours (san-jū nichi)
N° 31
31 (san-jū-ichi nichi)

La semaine

Lundi
jour lunaire (getuyōbi)
Mardi
jour du feu (kayōbi)
Mercredi
Journée de l'eau (suiyōbi)
jeudi
Mu Yaori (mokuyōbi)
vendredi
Jin Yaori (kinyōbi)
samedi
Jour de la Terre (doyûbi)
dimanche
dimanche (nichiyûbi)
LivreSaisie du guide de conversationEst une entrée disponible. Il explique la prononciation des termes de communication les plus élémentaires utilisés en voyage. Les aventuriers peuvent utiliser cet objet directement, mais n'hésitez pas à l'aider à l'enrichir !