Chemin de fer chinois - 中国铁路

Chemin de fer chinoisfaire référence àles gens de la République de ChineRéseau ferroviaire national. À la fin de 2015, le kilométrage d'exploitation ferroviaire de la Chine atteignait 120 000 kilomètres, juste derrière les États-Unis, et le kilométrage ferroviaire à grande vitesse était de 19 000 kilomètres, dépassant le kilométrage total des autres pays du monde. Le transport ferroviaire de passagers bon marché et fiable est l'un des modes de transport les plus importants lorsque vous voyagez en Chine.

Les voyages en train peuvent découvrir la beauté de la nature et la sagesse de l'ingénierie humaine en même temps. Que vous aimiez voyager lentement sur le chemin de fer, profiter de la lente retraite des montagnes et des villages à l'extérieur de la fenêtre, ou que vous aimiez la beauté des machines, vous aimez utiliser l'appareil photo pour geler les ponts, les tunnels, les lignes d'exposition, les locomotives, les panneaux d'eau , visitez des gares inconnues, récupérez des billets de train et des billets de quai. La Chine possède le deuxième plus grand réseau ferroviaire au monde, avec à la fois des trains à grande vitesse et des centres de transport modernes, ainsi que des gares ferroviaires classiques, des chemins de fer à voie étroite et même des locomotives à vapeur en service, ce qui est un trésor sans fin pour les voyageurs ferroviaires.

route

Le service de transport ferroviaire de passagers de la Chine couvre la plupart des villes, mais de nombreuses petites gares n'ont plus de service de passagers après l'augmentation de la vitesse du chemin de fer, et elles doivent passer à d'autres moyens de transport. Le chemin de fer à grande vitesse couvre principalementEst de la ChineetChine centraleavecnord-estDans certaines régions.

Diagramme schématique du transport ferroviaire de la Chine. La ligne bleue peut faire circuler des trains de l'UEM à une vitesse de 300 km/h ou plus ; la ligne orange peut faire circuler des trains de l'UEM à une vitesse de 200 à 300 km/h ; la ligne verte est une ligne qui a été électrifiée sur la base de chemins de fer ordinaires, et peuvent également faire circuler les trains du groupe EMU ; les lignes grises sont des lignes générales.

Type de train

Les trains ferroviaires actuellement en service en Chine peuvent être divisés en :

• G (high)-rail à grande vitesse, circulant à une vitesse de plus de 300 km/h.
• C (City)-Intercity, qui peut également atteindre 300 km/h, en contactant des villes proches les unes des autres.
• D (Dynamic)-EMU, fonctionnant à une vitesse de 200~300 km/h.
• Z (direct)-direct, vitesse jusqu'à 160 km/h, moins d'arrêts, généralement des arrêts uniquement à proximité de la gare de départ et de la gare terminale.
• T (extra)-express, la vitesse peut atteindre 160 km/h, mais il y a plus d'arrêts, donc le temps est plus long.
• K (rapide)-rapide, avec une vitesse allant jusqu'à 120 km/h, qui est actuellement le plus grand type de train de voyageurs en Chine continentale.
• Y (tour)-voyage, la vitesse peut également atteindre 120 km/h, généralement utilisée pour le tourisme dans la province.
• Trains sans lettres et seulement quatre chiffres : les trains ordinaires, 1001 à 5999 sont des trains rapides ordinaires, et au-dessus de 6001 sont des trains locaux qui s'arrêtent dans toutes ou la plupart des gares en cours de route.
• L (Pro)-Temporaire, généralement augmenté temporairement pendant les périodes de pointe telles que la Fête du Printemps et novembre, la vitesse est lente et la voiture est souvent donnée. La fonction principale est d'envoyer les gens à destination, qu'ils soient ou non à temps.

De manière générale, pour un même siège, plus la vitesse de circulation du train est élevée, plus le prix du billet est élevé.

Des places

China Railway est divisé en différents sièges dans le même train, et le tarif des sièges de haut niveau est plus élevé que celui des sièges de bas niveau. Il convient de noter que tous les trains ne comprennent pas tous les sièges.

sièges UEM

Les UEM (G, C, D) comprennent les sièges suivants, classés du plus haut au plus bas :

• Siège business : trois sièges dans chaque rangée, le siège peut pivoter, l'angle du dossier est réglable, similaire à la classe affaires dans un avion
• Siège Premium : trois sièges dans chaque rangée, le siège peut pivoter, le dossier peut être ajusté, uniquement à l'avant de certains trains, les sièges sont les mêmes que les sièges de première classe
• Sièges de première classe : quatre sièges dans chaque rangée, le siège peut être tourné, l'angle du dossier peut être ajusté
• Sièges de deuxième classe : cinq sièges dans chaque rangée, le siège peut pivoter, l'angle du dossier peut être ajusté, mais veuillez prendre en compte les sentiments des passagers derrière

Certains trains EMU (D) qui circulent la nuit proposent également des couchettes, qui sont plus chères que les sièges de deuxième classe. Ces trains vendent parfois des billets avec couchettes au lieu de sièges.

Sièges de train ordinaires

Les trains ordinaires contiennent les sièges suivants, classés du plus haut au plus bas :

• Chambre supérieure douce (forfait haut) : deux lits dans chaque box, comprenant un canapé, une armoire, une salle de bain indépendante (certaines avec douche) et d'autres équipements
• Dormeur moelleux : chaque box dispose de quatre lits, répartis en couchettes supérieures et inférieures, comprenant des liseuses indépendantes
• Couchette dure : six lits dans chaque espace de séparation, divisés en couchettes supérieures, moyennes et inférieures
• Siège souple : 4 positions d'affilée, certains trains sont divisés en sièges de première et deuxième classe
• Siège dur : 5 positions d'affilée
• Pas de siège : certains trains vendront des billets sans siège, le prix est le même que le tarif le plus bas

Parfois, en raison de sièges insuffisants ou d'une utilisation accrue des véhicules, certains trains peuvent vendre des billets pour des sièges de remplacement pour les couchettes.

Acheter des billets

En Chine, les billets de chemin de fer peuvent être achetés dans les gares, ou dans les bureaux de vente de billets etCentre de service à la clientèle ferroviaireAcheté. Les billets achetés dans les gares et les billetteries sont des billets papier et ceux achetés au centre de service à la clientèle ferroviaire sont des billets électroniques. Si vous devez échanger des billets papier, vous devez les échanger à la gare ou à la billetterie. En plus des billets étudiants, les agents de vente de billets facturent des frais de gestion de 5 RMB pour l'achat de billets et l'échange de billets papier. Les billets de China Railway sont des billets à nom réel et vous devez acheter des billets sur la base de documents d'identité valides tels que des cartes d'identité ou des passeports.

Planification d'itinéraire

Avant d'acheter des billets,

De plus, il y a quelques conseils dans la planification d'itinéraire:

Lorsque China Railway vend des billets, davantage de billets sont réservés pour les grandes gares. Par exemple, si vous partez deZhong XiangPartir, arriver en voitureHangzhou, Il n'y a qu'une seule classe K530/1. Si vous constatez que le billet couchette de Zhongxiang pour Hangzhou a été épuisé ce jour-là lors de la planification de votre itinéraire, ne soyez pas déçu, car c'est le même bus.Gare de WuchangarrivéeHangzhouLe dormeur peut encore avoir des billets. Si tel est le cas, tant que vous disposez de deux documents valides, vous pouvez utiliser l'un pour acheter un siège dur de Zhong Xiang à Wuchang et l'autre pour acheter une couchette de Wuchang à Hangzhou. Par conséquent, si vous voyagez souvent en train en Chine, il est préférable d'apporter votre passeport à la gare pour vérification d'identité et vérification dès que possible, afin que vous puissiez avoir deux documents d'achat de billets valides, une carte d'identité et un passeport, et peut faire face à certaines situations compliquées.

Certaines voitures en cuir vert passeront en chemin devant les gares d'embarquement et de débarquement, c'est-à-dire des gares sans surveillance toute l'année. De manière générale, les gares d'embarquement et de débarquement sont aménagées pour faciliter les déplacements domicile-travail des riverains, mais occasionnellement, les voyageurs peuvent également les utiliser. Par exemple, siMongolie intérieureVille de ChifengVoyagez, allez d'abordBalinzuoqiVisitez le site et le musée de Liao Shangjing, puis partezBannière Keshiketeng, je veux vivre à Hot Water Town pour me baigner dans des sources chaudes la nuit. À l'heure actuelle, les voyageurs peuvent envisager de prendre K898 fois ou 6038 fois, de la gare de Lindong à la gare de Jingpeng, puis de prendre un taxi ou un bus de la ville de Jingpeng à la ville de Shuei ; ou choisir 6042 fois de la gare de Lindong Asseyez-vous directement à la gare de Garadestai, qui est une sorte de station d'embarquement et de débarquement. Il convient de noter que si un certain train s'arrête à la gare d'embarquement et d'atterrissage, les informations sur les horaires peuvent être consultées sur le site Web 12306, mais il n'est pas possible d'acheter des billets avec la gare d'embarquement comme point de départ ou d'arrivée. Dans l'exemple précédent, la bonne approche devrait être d'acheter un billet de la gare de Lindong à la gare de Linxi, puis de contacter le conducteur après être monté dans le train pour réémettre le billet pour la distance restante.

Balade

enregistrement

Après avoir réservé un billet en ligne, vous pouvez retirer le billet au point d'achat ou en gare avec le certificat utilisé lors de l'achat du billet. Il y a des frais de 5 ¥ pour l'achat de billets, et les billets étudiants sont gratuits. Dans les gares, les billets peuvent être retirés au guichet manuel, et certaines gares auront également un guichet spécial pour la collecte des billets ; les billets achetés avec une carte d'identité de deuxième génération peuvent également être retirés au distributeur automatique de billets. Le distributeur automatique de billets est généralement situé dans la salle des billets. Lorsque vous récupérez le billet, cliquez d'abord sur "Retrait par Internet", glissez la carte d'identité de deuxième génération dans la zone désignée (les billets étudiants doivent également être glissés dans la zone désignée pour cartes de réduction étudiants), puis vérifiez le billet à retirer, appuyez sur « Imprimer ».

La plupart des gares des grandes villes sont déjà équipées de guichets automatiques, vous n'avez donc pas besoin de billets papier, il suffit de glisser votre carte d'identité et de passer le portail. Cependant, certaines petites gares qui ne sont pas encore équipées de distributeurs automatiques de billets, ou certaines gares qui ont des exigences particulièrement strictes en matière de contrôle des billets, doivent encore sortir les billets papier à l'avance pour passer le contrôle manuel. Les conditions d'exploitation spécifiques de chaque gare étant différentes, il est préférable de retirer le billet à l'avance lors de l'embarquement dans une gare inconnue.

De plus, si plus de dix billets sont réservés avec une carte d'identité, le guichet automatique peut être au maximum et toutes les informations sur les billets seront affichées comme ayant été retirées. Dans ce cas, veuillez signaler immédiatement la situation à la fenêtre de la station et restaurer les données. Bien que la probabilité que ce genre de chose se produise soit très faible, une fois que cela se produira, cela provoquera facilement une réaction en chaîne et des inconvénients pour tout le voyage.Par conséquent, lors de la réservation de plus de billets, il est préférable de réserver du temps, de récupérer les billets avance, ou allez à la collecte manuelle des billets à la fenêtre.

Contrôle et sécurité

Avant d'entrer dans la salle d'attente, les passagers doivent passer des inspections et des contrôles de sécurité. L'inspection consiste à vérifier si le billet, le certificat d'achat de billet et les informations personnelles sont cohérents. La carte d'identité de deuxième génération peut afficher les informations du billet acheté, ce qui lui permet de passer le contrôle sans avoir à récupérer le billet.

Le contrôle de sécurité consiste à effectuer un contrôle de sécurité des bagages transportés. En ce qui concerne les objets interdits et restreints, il est important que les voyageurs fassent attention aux éléments suivants : les balles, y compris les balles artisanales et les douilles vides qui n'ont pas de poudre à canon, ne peuvent pas être transportées dans la voiture conformément à la réglementation ; couteaux, arcs, etc. achetés en certaines zones touristiques Les souvenirs sont également interdits ; les vaporisateurs anti-loup pour femmes et les appareils à décharge électrique anti-loup peuvent être utilisés pour mettre en danger la sécurité personnelle d'autrui, ils ne sont donc pas autorisés à être transportés dans la voiture ; articles avec des odeurs âcres ou fortes les odeurs sont également interdites. Les animaux ne sont pas autorisés dans le bus ; à l'exception des chiens-guides, le propriétaire doit apporter la carte d'identité, le certificat de personne handicapée et le permis de travail pour chien-guide utilisés lors de l'achat du billet (contenant les informations de l'utilisateur du chien-guide et tamponné avec le sceau officiel du service de sécurité publique ou de la Fédération des personnes handicapées) , Ou avec le logo de la Fédération internationale des chiens-guides "IGDF") et un certificat de vaccination sanitaire pour inspection. Les vernis à ongles, teintures capillaires, etc. ne doivent pas dépasser 20 ml, les mousses, laques pour cheveux, insecticides, assainisseurs d'air, etc. installés dans un vaporisateur ne doivent pas dépasser 120 ml, les allumettes de sécurité sont limitées à 2 petites boîtes et les briquets ordinaires sont limités à 2 ; par personne ; les articles à transporter ne doivent pas dépasser 20 kg, la somme de la longueur, de la largeur et de la hauteur de chaque article ne doit pas dépasser 160 cm et les articles en forme de tige ne doivent pas dépasser 200 cm (fauteuils roulants utilisés par le personnes âgées, handicapées, etc. ne sont pas comptées).

Bien entendu, dans le processus d'exploitation proprement dit, le personnel de sécurité peut assouplir les normes. Par exemple, le "Railway Safety Management Regulations" stipule que l'éthanol (alcool) ne peut pas être transporté dans la voiture, mais en fait une ou deux bouteilles d'alcool de taille normale non ouvertes peuvent passer le contrôle de sécurité, et peu de personnel vient en fait prendre la règle La somme de la longueur, de la largeur et de la hauteur incluse dans la mesure. De manière générale, les inspections de sécurité des trains au Xinjiang sont plus strictes. Les gares des grandes villes comme Pékin et Shanghai sont plus standardisées, tandis que les inspections de sécurité dans les petites gares sont plus souples et les inspections pour les articles aux réglementations relativement vagues ne sont pas si strictes. De plus, dans certaines périodes spéciales, le contrôle de sécurité sera très strict. Par exemple, pendant les Jeux olympiques, l'APEC et le Congrès national du peuple, les touristes entrant à Pékin seront soumis à des contrôles de sécurité plus d'une fois. Dans ce cas, vous devriez ne pas avoir de chance.

Attente, contrôle des billets et embarquement

À l'exception de quelques très petites gares, la plupart des gares ont plus d'un guichet. Le grand écran de la gare fera défiler les guichets/salles d'attente correspondant à chaque train (par ordre d'heure de départ) ; certains billets seront également marqués. Les gares à l'ancienne sont généralement divisées en plusieurs salles d'attente, chaque salle d'attente est équipée d'une cantine, de toilettes et de plusieurs guichets. La gare de style nouveau n'a qu'une seule grande zone d'attente, avec des guichets et des magasins des deux côtés en ordre.

Il y aura quelques boutiques dans la salle d'attente. Il existe souvent des chaînes de restauration rapide de style chinois et occidental, des magasins de proximité et quelques magasins vendant des produits locaux célèbres et spéciaux dans les grandes gares, et certains ont également des librairies. Certaines zones d'attente fourniront des chargeurs en libre-service payants. Il y aura également des petites boutiques dans les petites gares, vendant des boissons, des snacks, des nouilles instantanées, des souvenirs, des journaux et des livres, etc. Il peut y avoir un ou deux petits restaurants.

La propreté des toilettes dans la zone d'attente est généralement inversement proportionnelle à la durée d'utilisation de la station. Le pire, c'est que ces toilettes sont souvent traitées comme des fumoirs informels, souvent remplis de fumée. train UEM). De nombreuses gares fournissent de l'eau bouillie gratuite, généralement située près des toilettes.

De manière générale, le personnel de la gare commencera à vérifier les billets 15 minutes avant de conduire, voire plus tôt s'il s'agit de la gare de départ, et les gens commencent souvent à faire la queue avant le contrôle des billets. La ligne est généralement très longue, accompagnée de sauts et de poussées. Si vous êtes arrivé dans la salle d'attente avant l'enregistrement des billets, il est presque impossible de rater à nouveau le train, il n'est donc pas nécessaire de se presser à la porte des billets avec impatience. et attendez que la plupart des gens passent. Vérifiez le billet. Sauf si vous avez beaucoup de choses avec vous, dans ce cas, mieux vaut faire la queue tôt, et trouver rapidement une place pour vos gros bagages quand il n'y a personne dans le train. S'il y a des personnes âgées, des femmes enceintes, des personnes handicapées ou des nourrissons et de jeunes enfants dans le groupe de voyage, vous pouvez contacter le personnel avant de commencer le contrôle des billets.Vous pouvez sauter l'étape de la file d'attente et monter dans le bus en premier.

La plupart des petites gares ferroviaires utilisent encore le contrôle manuel des billets. Les grandes gares ferroviaires sont essentiellement équipées de portillons automatiques. La méthode d'utilisation est similaire à celle des portillons de métro. Après être resté sur la ligne jaune, insérez le ticket bleu dans le portillon. Après l'ouverture du portillon, récupérez le ticket et passez; les passagers n'ayant pas récupéré le billet peuvent changer d'identité Placer le pass dans la zone circulaire de l'automate, et passer après l'ouverture de la barrière ; en cas de problème, merci de revenir sur la ligne jaune au sol et de réessayer. Si vous faites toujours une erreur, vous pouvez contacter le personnel ou passer par la porte manuelle des tickets. Si vous avez un ticket rouge, vous ne pourrez pas passer par le portillon automatique et vous devrez passer par le portillon manuel. Ne vous précipitez pas pour récupérer les billets après vérification, car certains trains, en particulier les trains non-UEM, vérifient généralement si le billet et la voiture correspondent l'un à l'autre lorsqu'ils montent dans le train.

L'heure de fermeture de la billetterie sera antérieure au temps de conduite sur le ticket, généralement 3 à 5 minutes à l'avance (la réglementation est différente pour chaque gare), donc n'ayez pas le coup de chance "dernière minute", et mettez-vous suffisamment de côté temps. Surtout lorsque vous prenez un train dans une gare inconnue, essayez d'arriver à la gare le plus tôt possible et attendez le train. L'ensemble du processus de collecte des billets, de contrôle de sécurité et d'inspection des billets doit généralement être réservé pendant 20 minutes. 40 minutes à l'avance.

Dans certaines des grandes gares les plus récentes, la porte des tickets correspond au quai un par un. Après avoir vérifié le ticket, descendez l'escalator jusqu'au quai. Pour plus de gares, après avoir vérifié le billet, vous devez suivre les instructions pour trouver la gare où se trouve le train ; la diffusion, la signalisation et le personnel peuvent vous aider à trouver la bonne gare. Si cela ne fonctionne pas, suivez simplement le flux de personnes.

Périple

arrivée

faire du tourisme

Sécurité

• Pour votre sécurité, veuillez mettre vos bagages à un endroit où vous pouvez les voir et emporter vos affaires avec vous
• Si vous prenez un train vers une région éloignée, ou un train-couchette qui se sent mal en sécurité, ou voyagez seul, veuillez vider l'eau dans la tasse et laver la tasse après chaque sortie pour empêcher quelqu'un d'injecter secrètement du poison ou des drogues, profitez-en voler

Sortant