Province de Lublin - Województwo lubelskie

Le drapeau de la voïvodie de Lubelskie
Localisation de la voïvodie de Lubelskie

Province de Lublin - situé dans la partie sud-est polonais province, occupant les zones entre Vistule et Punaise. Sa capitale est Lublind'où il tire son nom.

Caractéristique

La voïvodie est frontalière avec :Ukraine et Biélorussie, ainsi qu'avec les provinces :

La géographie

La voïvodie est située dans la partie orientale de la Pologne, entre Vistule et Punaise (seulement une partie du Puławy poviat se trouve sur le côté ouest de la Vistule). Il borde quatre voïvodies polonaises, deux oblasts (Volyne et Lviv), situé sur Ukraine et z Région brestoise, appartenant à la République du Bélarus.

Physico-géographiquement, le territoire de la voïvodie de Lubelskie couvre les zones de plusieurs régions géographiques de la Pologne, qui sont le bassin de Sandomierz, Lublin Upland, Wołyńska Upland, Polesie Wołyńskie, Roztocze, la Polésie occidentale et les basses terres de Poludniowopodlaska. Le point culminant se trouve à Roztocze Wschodnie - c'est le sommet de Krągłego Goraj - 388,7 m au-dessus du niveau de la mer. (autour du village Huta Lubycka, N.-É. Tomaszowski), tandis que l'endroit le plus bas, à 106,7 m au-dessus du niveau de la mer, est situé dans la vallée centrale de la Vistule près du village Piotrowice dans le poviat de Rycki.

la faune et la flore

La nature de la région de Lublin, bien que située au centre de la Pologne jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, a été largement préservée. Grâce à de nombreuses protections de la nature, on peut encore en admirer la richesse et la diversité. Il est protégé par de nombreux parcs, réserves naturelles, terres écologiques et autres formes de ce type dans la voïvodie. Les plus grands trésors de la région sont certainement la tortue de l'étang, la grue et le tarpan. À son tour, le monde végétal représente de nombreuses espèces magnifiques, dont les plus importantes sont, par exemple, les chênes, de plus en plus rares.

Climat

Le climat de la voïvodie de Lubelskie reflète l'influence des masses d'air continentales et océaniques. Elle se caractérise par des étés généralement longs et ensoleillés, des hivers fréquents et froids et des précipitations modérées.

Histoire

Économie

Lubelskie est avant tout l'une des régions agricoles les plus grandes et les plus importantes de Pologne. La richesse de l'offre d'aliments écologiquement propres favorise le développement de l'industrie agroalimentaire : fruits et légumes, sucre, meunerie, produits laitiers, viande, brasserie, spiritueux et tabac. C'est aussi une industrie des herbes et de l'apiculture bien connue - les thés de Lublin, les sirops d'herbes et les hydromels sont très recherchés sur les marchés nationaux et européens.

L'industrie minière joue un rôle important dans la structure économique de la région - Lubelskie est le plus grand bassin houiller du pays après la Silésie, et la mine de charbon de Bogdanka est le leader des mines les plus rentables et les plus sûres de Pologne depuis de nombreuses années. La région de Lublin est également riche en ressources de matériaux de construction, tels que : calcaire, marne, craie, argile, sable de construction et de verre, ce qui se reflète dans un grand nombre de cimenteries et usines de matériaux de construction, produisant des briques traditionnelles et de clinker, du silicate produits, béton cellulaire et béton préfabriqué. Il existe également d'importants gisements de pétrole brut et de gaz naturel, exploités par ex. dans les environs de Lublin, Świdnik et Stężyca. Une autre richesse sont les eaux minérales, qui sont la célèbre station thermale de Nałęczów.

L'économie de la région comprend également les industries chimiques, du bois et de l'ameublement, des métaux et des machines, y compris l'industrie aéronautique.

Conduire

En avion

En train

En voiture

En bus

Il existe de nombreuses entreprises dans la voïvodie qui assurent le transport local en bus, reliant toutes les grandes villes de la voïvodie ainsi que les villes de toute la Pologne.

Dans la voïvodie de Lubelskie, voyager en bus est beaucoup plus populaire qu'en bus, c'est pourquoi de nombreuses compagnies de bus locales ont été évincées par des sociétés dont la flotte se compose de bus.

En bus

Une division administrative

Province de Lublin

Comtés

Villes

Lublin vue à vol d'oiseau

Endroits intéressants

Tanew dans la réserve naturelle "Nad Tanwią"

La nature

  • Parc national de Poleski
  • Parc national de Roztocze
  • Réserve naturelle "Nad Tanwią"

Transport

L'aéroport de Lublin est situé à Świdnik, à environ 10 km du centre de Lublin. L'aéroport s'étend sur 250 ha et la piste mesure 2,5 km de long et est reliée par un bus ferroviaire à la gare de Lublin. À environ 12 km au sud-ouest de la ville se trouve l'aéroport de Lublin-Radawiec à Radawiec Duży.

La voïvodie de Lubelskie est propriétaire de 13 bus ferroviaires, achetés par le bureau du maréchal, et loue également 5 unités électriques.

Voyage

Lorsque vous planifiez un voyage dans la voïvodie de Lubelskie, vous devez savoir que le climat ici est similaire au climat national, bien que la neige puisse persister ici jusqu'en avril. De plus, lorsque vous prévoyez d'arriver en voiture dans les zones locales, vous devez prendre en compte les éventuelles difficultés météorologiques (par exemple, un épais brouillard matinal) et les difficultés routières, qui comprennent un petit nombre de routes en bon état et la grande majorité de mauvaise qualité. les sentiers. Lors de la planification de promenades dans les marais, il vaut la peine de prendre des chaussures et des vêtements de rechange, et si vous souhaitez visiter les musées régionaux, il est préférable de s'assurer de leur disponibilité à l'avance.

Vaut la peine d'être vu

  • Zamosc - un chef-d'œuvre de la Renaissance, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO,
  • Kazimierz Dolny - une charmante ville d'artistes située sur la Vistule,
  • Lublin - la capitale de la voïvodie et la ville la plus importante de la muraille orientale de la Pologne, avec une charmante vieille ville et une atmosphère frontalière
  • Lubartow
  • Dęblin - une petite ville sur la Vistule, connue principalement en raison de l'Académie de l'Armée de l'Air locale (la seule en Pologne), en plus, il faut savoir qu'il y a une belle forteresse et un petit marché ici, vaut la peine de visiter l'Armée de l'Air Musée à proximité ; le complexe du palais et l'église de Christ miséricordieux.
  • Krasnobrod - une ville thermale au cœur de Roztocze qui a conservé son ancienne atmosphère idyllique. La division de la ville en Podzamek et Podklasztor, qui se poursuit encore aujourd'hui, remonte au XVIIe siècle. Podzamek a grandi autour de la résidence des propriétaires - le palais Leszczyński (il abrite aujourd'hui le sanatorium pour enfants Janusz Korczak). Le sous-monastère était une colonie à proximité du monastère dominicain et ici, en son centre, se trouve le monument le plus précieux de Krasnobród, le complexe monastique. A la fin du 19ème siècle, Krasnobród s'est fait connaître grâce à l'un des premiers sanatoriums antituberculeux d'Europe, fondé par le Dr Alfred Rose, où la tuberculose était soignée par koumiss, mais le manque de bonnes liaisons de transport a contribué à l'effondrement de la facilité.
  • Mięćmierz - un ancien village de rafting, aujourd'hui village de vacances situé sur la Vistule à 3 km du centre de Kazimierz Dolny, entretenu comme un musée à ciel ouvert, grâce à d'anciennes chaumières dont certaines ont été déplacées ici d'ailleurs et un moulin à vent résidentiel, également déplacé.
  • Szczebrzeszyn une ville avec deux églises historiques, la plus ancienne église active, une synagogue restaurée dans le centre culturel, les plus anciens cimetières juifs, les ruines du château et les statues d'un grillon (à Szczebrzeszyn le scarabée sonne dans le roseau et Szczebrzeszyn est célèbre pour cela - Jan Brzechwa).
  • Nałęczów - une station thermale cardiologique avec un parc, des sanatoriums, une salle des pompes à eau minérale, des ravins, les musées de Bolesław Prus et Stefan Żeromski.
  • Wąwolnica (Puławy poviat) - un village avec une place de ville, une église st. Wojciech, la chapelle Notre-Dame de Kębło (lieu de culte de Notre-Dame de Kębło, attirant des pèlerins de Pologne et de l'étranger) avec le Musée régional.
  • Wojciechów - Tour Arian construite dans la première moitié Du XVIe siècle, le seul édifice de la région de Lublin de type défensif et résidentiel, gothique-renaissance. Il abrite le seul musée de la forge en Pologne, créé en 1993.

ça vaut le coup d'essayer

  • soupe à l'oignon - un plat de la cuisine juive de Lublin, qui se compose d'une tarte à l'oignon, à l'ail et au fromage.
  • forszmak - la casserole de pommes de terre est à base de viande rôtie, de hareng, de bouillon, d'oignons et d'œufs.
  • Kashak - un type de pain de forme ovale fait de pain avec du sarrasin mélangé avec du fromage cottage et du sésame.
  • Fromage Zamojski - un type de fromage de la région de Zamość.

La gastronomie

Cuisine de Lublin

C'est une variété régionale de cuisine polonaise, importante pour les régions entre Zamość et Lublin. Il existe des liens étroits avec la cuisine russe et biélorusse, à laquelle la gastronomie de Lublin est associée depuis le Moyen Âge. La base de la cuisine de Lublin sont des plats à base de farine, assaisonnés avec des gratins de porc ou de la graisse de porc. Un produit distinctif Région de Lublin il y avait et il y a des boulettes. En plus d'eux, il existe de nombreux autres plats de la région connus dans toute la Pologne, par exemple l'oignon ou de Russie tarte (gâteau cuit au four avec des graines de carvi).

Sécurité

Il existe un centre de notification d'urgence à Lublin dans la province de Lublin, qui gère les rapports d'urgence aux numéros d'urgence 112, 997, 998 et 999.