![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Auburn_(and_Lewiston),_Maine.jpg/220px-Auburn_(and_Lewiston),_Maine.jpg)
Auburn (et Lewiston)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Lewiston_City_Hall,_Maine.jpg/170px-Lewiston_City_Hall,_Maine.jpg)
Hôtel de ville de Lewiston
Lewiston-Auburn est une ville dans Comté d'Androscoggin, dans la région centrale du Maine Maine. La rivière Androscoggin divise la ville en deux municipalités distinctes : la rive est est Lewiston, avec une population d'environ 39 000 (2016), et la Cisjordanie est Auburn, avec environ 23 000 personnes (2016). Elles sont connues localement sous le nom de « Twin Cities » ou « L–A ».
Entrer
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Lewiston–Auburn&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Carte Lewiston–Auburn
En voiture
- Maine Turnpike (Interstate 95), Sortie 80.
En bus
- 1 Levrette, 111, rue Bates, ☏ 1 207-782-0311.
En avion
- Aéroport international de Portland (Portland), ☏ 1 207-878-6757.
- 2 Aéroport municipal d'Auburn-Lewiston (LEW IATA), 80, promenade de l'aéroport, ☏ 1 207-786-0631.
Un certain nombre de compagnies de navette desservent Lewiston.
- Excalibur D&P Associés.
- Service de limousine du Maine, ☏ 1 207-883-0222, gratuit: 1 800-646-0068.
Contourner
- Bus violet (Citylink), ☏ 1 207 777-4563. M-Sa. 9 parcours. Citylink relie Lewiston, Auburn et Lisbonne. La navette du centre-ville est gratuite. Il traverse les centres-villes de Lewiston et Auburn. $1.50.
Voir
- 1 Société historique et musée d'Androscoggin.
- 2 Collège Bates, 23 avenue du campus, ☏ 1 207-786-6000. Le musée des arts et le centre des arts d'Olin peuvent fournir quelques divertissements.
- Centre du patrimoine franco-américain, 46, rue Cedar, ☏ 1 207-783-1585 (administrateur), 1 207-689-2000 (box-office), fax: 1 207-689-2355. Arts du spectacle et musée dans l'ancienne église Sainte-Marie.
- 3 Musée L-A.
Fais
- Vallée perdue, 200, chemin de la Vallée perdue, ☏ 1 207 784-1561, ✉[email protected]. Station de ski.
- 1 Festival de montgolfières de Great Falls, Parc commémoratif Simard-Payne et parc du Festival. Festival annuel de montgolfières ; l'un des plus grands attraits touristiques de la région. Normalement le 3ème week-end d'août.
- Route de la Suisse. C'est l'un des plaisirs les plus cachés de la vie à Lewiston. Switzerland Road se trouve entre la caserne de pompiers locale et un magasin de meubles local et en face de Harley Davidson. Descendre cette route est un délice tranquille. La Suisse est une route sans issue, d'environ un mile de longueur. Il est parallèle à la rivière Androscoggin, offrant un accès au bord de l'eau (mais pas de baignade) après les 100 premiers mètres de résidences.
À peu près à mi-chemin de la route se trouve le cimetière Saint-Pierre, qui est un point de repère local. Un touriste peut voir l'héritage culturel de Lewiston dans les noms québécois et les pratiques catholiques dans ce lieu de repos calme et magnifiquement entretenu. C'est un endroit merveilleux pour être en paix et regarder les statues, les devises et les inscriptions inspirantes de ceux qui sont venus avant. (Veuillez respecter l'ambiance et laissez-la vous enrichir !)
Switzerland Road se termine par une centrale électrique qui utilise l'énergie hydraulique de la rivière pour fournir de l'électricité aux habitants de Lewiston, et bien que la centrale électrique ne soit pas publique, elle est facilement accessible si vous appelez à l'avance pour une visite. La visite est très intéressante, car elles montrent comment l'eau est transformée en électricité. - 2 Androscoggin Banque Colisée. Un Colisée sportif polyvalent.
Acheter
- 1 Centre commercial Auburn.
Manger
Lewiston
- Arêtes de poisson, 70, rue Lincoln, ☏ 1 207-333-3663. Fruit de mer.
- [lien mort]Le carburant, 49, rue de Lisbonne, ☏ 1 207-333-3835. 17h-21h. Fuel est un bistro français moderne du centre-ville de Lewiston.
- Restaurant et boulangerie du gouverneur, 1185, rue de Lisbonne, ☏ 1 207-753-0173. Lieu familial. Oh mon Dieu, essayez la tarte.
- [ancien lien mort]Mère Inde, 114, rue de Lisbonne, ☏ 1 207-333-6777.
- La charcuterie de Patrick, 89, rue Lincoln, ☏ 1 207-783-2111. Délicieuses soupes, sandwichs et burritos. Chaudrée primée. Fermé le dimanche et à 18h le samedi.
- Thaï Jarearn Express, 65 rue Collège, ☏ 1 207-786-3653. Cuisine thaïlandaise authentique.
- Nourriture chinoise de ville d'or, 20 avenue est, ☏ 1 207-777-7037. Cuisine chinoise à manger sur place ou à emporter. Très authentique
- Les plats italiens de Sam, 268, rue Main, ☏ 1 207 782-9145.
- Le restaurant Davini, 150, rue Mill, ☏ 1 207-782-2088. Dans l'ancien moulin Bates, d'excellentes lasagnes et du pain faisaient très bien cette partie du moulin. Four en briques. Cuisine du nord de l'Italie.
Auburn
- Le grand grill américain, 14 Place des Grandes Chutes (au Hilton), ☏ 1 207-784-4433.
- Gril de la Grande Chute, 2 Place des Grandes Chutes (à côté de la poste), ☏ 1 207-784-7217. Mar-Sa. Fruits de mer et steak.
- Mac's Grill, 1052 avenue Minot, ☏ 1 207 783-6885. Boeuf Angus et plus.
- 1 L'auberge Munroe, 123, rue Agréable, ☏ 1 207 782-4984. Cuisine raffinée dans un cadre de chambres d'hôtes.
- Restaurant Rolandeau, 775, rue Washington, ☏ 1 207 784-2110. M-Sa. Cuisine raffinée.
- Restaurant mexicain Margaritas et point d'eau, 180, rue Centre, ☏ 1 207 782-6036. 16h - Divers. Super nourriture mexicaine; dîner jusqu'à 22h en semaine, 23h le week-end, salon ouvert jusqu'à 1h du matin. Maintenant ouvert pour le déjeuner à 11h30 du vendredi au dimanche.
Boire
- Gritty McDuff's, 68, rue Main, Auburn, ☏ 1 207-376-2739. Tous les jours de 11h à minuit. Un pub-brasserie du Maine surplombant la rivière Androscoggin. Bonne nourriture, micro-brasseries, atmosphère et divertissements en direct.
Dormir
- [lien mort]Auberge du côté du verger d'Armand, 16, chemin Pinewoods, Lewiston, ☏ 1 207-221-6361.
- 1 Hilton Garden Inn Auburn Riverwatch, 14 Place des Grandes Chutes, ☏ 1-207-784-4433, fax: 1-207-777-7328.
- [lien mort]Motel et chalets du Maine, 1101, rue Maine, Lewiston, ☏ 1 207-784-7925. Ils ont une chambre de motel, mais les cabines sont si confortables, apportez un ventilateur pour l'été. Super endroit si vous assistez au festival Moxie. Un joli jeune couple le dirige.
- Motel 6, 516, rue Pleasant, Lewiston, ☏ 1 207 782-6558, fax: 1 207 783-5270.
- 2 Centre de conférence Ramada Lewiston/Auburn, 490, rue Pleasant, Lewiston, ☏ 1 207-784-2331.
- Super 8 Motel Lewiston/Auburn, 1440, rue de Lisbonne, Lewiston, ☏ 1 207-784-8882.
- Auberge de la rue Ware, 52, rue Ware, Lewiston, gratuit: 1-877-783-8171. À distance de marche du campus Bates.
Relier
- 1 Bibliothèque publique de Lewiston, 200, rue de Lisbonne, ☏ 1-207-513-3004.
- 2 Bureau de poste de Lewistown.
- 3 Bibliothèque publique d'Auburn.
Allez ensuite
Itinéraires à travers Lewiston–Auburn |
Augusta ← Gardiner ← | N ![]() | → gris → Portland |
Rochester/Portland ← Nouveau Gloucester ← | W/S ![]() ![]() | → Monmouth → Augusta |
FINIR ← | W ![]() | → Jct ![]() |
FINIR ← | W ![]() | → Lisbonne → Brunswick |