Inowłódz - Inowłódz

Inowłódz - village de Pologne, dans voïvodie de Lodz, dans tu diras Tomaszów, siège de la commune d'Inowłódz, située dans la vallée de Białobrzeska.

Dans les années 1975-1998, la ville appartenait administrativement à la voïvodie de Piotrków.

La route nationale n°48 traverse le village Tomaszów Mazowiecki – Kozienice – Dęblin – Kock. Intersection avec la route de Opoczna (17 km au sud) et à Królowej Wola – Lubotchnia (15 km au nord-ouest).

Inowłódz est situé dans un bassin versant, section rétrécie de la vallée de la rivière Pilica. Il y a ici trois niveaux de terrasse distincts. Entre Inowłódz et ThéophilovSur le versant gauche de la vallée de Pilica, des calcaires du Jurassique supérieur sont visibles, qui constituent la partie ouest de la crête d'Inowłódz. Plus près de l'axe de ce soulèvement anticlinal, il y a des grès ferro-calcaires du Jurassique central contenant du minerai de fer, visibles dans le versant gauche de la vallée près de l'église romane d'Inowłódz. Ils y ont été exploités au début du XIXe siècle et transformés dans les forges locales. La fonte du fer a été abandonnée pendant la Première Guerre mondiale. Il y a d'excellents points de vue sur les bords supérieurs de la vallée.

Coordonnées géographiques : 51° 31′37 ″ N 20° 13′17 ″ E

Histoire

Actuellement, un village communal, autrefois une ville, l'une des plus anciennes villes de Pologne, dont les premiers enregistrements remontent à 1145. Le règlement à la place de l'actuel Inowłódz existait au 10ème siècle. La mention dans un document de 1145 montre qu'il y avait déjà une église là-bas (maintenant l'église filiale de Saint-Gilles), financée par Władysław Herman en 1086. Elle a reçu les droits de cité au milieu du XIVe siècle du roi Casimir le Grand, qui entouré le mur défensif de la ville, construit une église paroissiale à l'intérieur, et à l'extérieur des murs dans les prairies, il a érigé un château pour défendre la frontière nord de la Petite Pologne. Le château a été reconstruit au 16ème siècle par la reine Bona. Les ruines du château (à l'ouest de la place du marché) sont encore visibles aujourd'hui. Situé sur la plaine inondable de Pilica, sur un plan carré, avec des traces de douves et de tours aux angles, et des travaux archéologiques ont permis de découvrir partiellement les parties enterrées du rez-de-chaussée, il servait de château frontière - il était situé sur la rive gauche de la rivière Pilica, comme la ville centrale de la région, qui était appelée « le promontoire d'Inowłódz », entre le nord-ouest de Sandomierski et Mazowsze Rawski. Quant à l'affiliation territoriale d'Inowłódz, les médias ont des opinions différentes. La thèse de l'appartenance à la Mazovie ne semble plausible que pour la période de mutations du milieu du XIe siècle : à partir du milieu du XIIe siècle, il y avait une dépendance vis-à-vis de la capitale d'Łęczyca. Jusqu'au milieu du XVIIe siècle, le château local était la résidence de la châtellenie d'Inowłódz et appartenait au groupe des villes moyennes. Il envoya 12 hommes armés à la guerre de Prusse en 1459. Au milieu du XVe siècle, la châtellenie Inowłódz a été fondée.

Inowłódz s'est développé de manière dynamique jusqu'au déluge suédois.En 1655, pendant le déluge suédois, l'armée de l'hetman Stefan Czarniecki a vaincu l'armée suédoise dans la bataille d'Inowłódz. A la fin du XVIIIe siècle, il était prévu de créer un poviat, mais le deuxième partage de la Pologne empêcha la mise en œuvre de ces plans.En 1793, 300 habitants (dont 8 artisans) vivaient dans 42 maisons, il y en avait 40. parcelles vides et en 1862 il y avait 1 009 habitants dans 96 maisons, dont quelques maisons en briques. Dès la fin du XVIIIe siècle, une partie de la population était employée à brûler de la chaux. Il y avait une forge ici au 19ème siècle et c'était une ville royale jusqu'à la partition de la Pologne. Elle a perdu ses droits civiques en 1870 à la suite des répressions tsaristes après l'Insurrection de Janvier. Peu de temps après, au 19ème siècle, la ville a commencé à se développer grâce à la découverte des propriétés curatives des eaux minérales - sources ferrugineuses, calcium-magnésium les sources, la boue et le microclimat local, une ville climatique qui a attiré de nombreux vacanciers. Une tentative d'établissement d'une station thermale est tentée : Bernard Birenzweig y construit une station climatique et forestière en 1884, qui se compose de 6 villas de style suisse (bâtiments de gare conservés à ce jour) et d'espaces de baignade. Cependant, le développement a été interrompu par la Première Guerre mondiale. En 1915, les bâtiments ont été gravement endommagés. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les forêts autour d'Inowłódz ont été témoins des activités d'unités de partisans, incl. l'unité du major "Hubal" - Henryk Dobrzański. Les nazis avaient l'intention de transformer Inowłódz en un point de défense fortifié, et à cette fin ils ont construit un grand nombre de bunkers en béton. L'offensive fulgurante de l'armée soviétique a cependant prouvé l'inadéquation de ces constructions.

Dans sa jeunesse, il a passé ses vacances d'été à Inowłodz-Zakościele Julien Tuwim. Dans sa poésie, il mentionne Inowłódz et Pilica. L'école locale porte son nom, construite avec sa participation et équipée à ses frais.

Monuments historiques

• Le monument le plus important est le roman église défensive st. Gilles, situé sur la haute rive gauche de la rivière Pilica, domine le village et ses environs. Construit à la fin du XIe siècle (vers 1086) et son fondateur était Władysław Herman. Selon la légende, la fondation de l'église était une offrande votive liée à la naissance d'un fils - Bolesław le Wrymouth. C'est l'un des plus anciens édifices religieux de Pologne. L'édifice de style roman, à une nef, en grès, sur le plan d'un rectangle allongé avec une abside semi-circulaire à l'est et une tour ronde à l'ouest. Au-dessus de l'autel, il y a un précieux crucifix du XVe siècle.L'église a été reconstruite après avoir été détruite pendant la Première Guerre mondiale en élevant les murs, à la fois dans la nef et dans l'abside, ainsi qu'en élevant la tour et en reconstruisant les fenêtres des voisins; à l'intérieur, la galerie a été reconstruite et un sol en céramique a été posé sur la base des reliques conservées. Entrée ouvrant dans le mur nord, fenêtres étroites fermées en demi-cercle, à larges saillies. Il y a deux meurtrières dans le niveau inférieur de la tour, et deux niveaux de biforia dans le niveau supérieur - fenêtres voisines. Les murs sont surmontés sous les combles d'une frise à arcades et d'une corniche profilée.
  L'église, située sur une pente élevée, offre une belle vue sur la vallée de Pilica.
• C'est aussi intéressant église paroissiale st. Michael au centre du village, au bord de la rivière. Construit en 1520, reconstruit au 19ème siècle dans le style néo-gothique. Au nord, un portail rectangulaire à profil gothique. Porte en fer, avec du fer, avec les armoiries de Jastrzębiec, du XVIe siècle Fonts baptismaux gothiques du début du XVIe siècle Dans l'autel il y a une peinture miraculeuse de Notre-Dame des Douleurs.

• Un autre bâtiment remarquable est le bâtiment de l'ancienne synagogue du XIXe siècle avec de précieuses polychromies.

Il est apparu dans des films et séries polonais

Inowłódz et ses environs ont servi de lieux de tournage en plein air pour les films et séries polonais, notamment :

• Cendres (1965, réalisé par Andrzej Wajda),
• Quatre tankistes et un chien (1966-1970, réalisé par Konrad Nałęcki),
• M. Wołodyjowski (1969, réalisé par Paweł Komorowski),
• Comment j'ai déclenché la Seconde Guerre mondiale (1969, réalisé par Tadeusz Chmielewski),
• Docteur Ewa (1970, réalisé par Henryk Kluba)
• Bolesław Śmiały (1971, réalisé par Witold Lesiewicz),
• Hubal (1973, dir. Bohdan Poręba),
• Le jour le plus important de la vie - épisode 3: Shot (1974, réalisé par Sylwester Szyszko),
• Épitaphe pour Barbara Radziwiłłówna (1982, dir. Janusz Majewski),
• Casques et cagoules (1985, réalisé par Marek Piestrak),
• Célèbre sous le nom de Sarajevo (1987, dir. Janusz Kidawa)
• Chancelier (1989, dir. Ryszard Ber).

Où ensuite

Région d'Inowłódz :

• Sur la rive gauche de la rivière Pilica, juste en dessous d'Inowłodz (la route à côté de l'église de Saint-Idzi), un village Zakościele. Folklore vivant (costumes, tissus, découpes, sculptures d'arbres, chansons). Sur une haute pente, au milieu des vergers, des villas de la fin du XIXe siècle, de l'apogée de la station thermale d'Inowłowo.
• 5 km au nord d'Inowlodz un village et un pavillon forestier Argile - l'une des deux plus grandes fermes de faisans de Pologne, créée en 1959.
• Depuis Inowłódz, sortie au nord, la route longe le versant escarpé de la vallée de Pilica, puis tourne vers l'est. Entre la route et la rivière et le village de Zakościele, il y a un paysage particulier d'anciennes fouilles minières, des barres de grès et les traces de la Seconde Guerre mondiale - immense bunkers post-allemands
• Au loin Légatif, réserve d'dłowice et Rzeczyca, ainsi que des forêts de pins à Pała : jusqu'à 30 m de haut, avec des troncs droits, lisses et peu convergents, des arbres de près de 250 ans. Des pins, une statue de bison et une collection de trophées de chasse dans l'une des maisons de vacances sont les attractions touristiques de Spała.
• Réserver "Spała" il est situé des deux côtés de Pilica, à 1 km à l'est de Spała. Créé en 1958, il couvre une superficie de 57,5 ​​ha. La forêt naturelle de feuillus avec un mélange de pins et de sapins à la limite nord-est de l'aire de répartition de cette espèce est sous protection. Le principal complexe végétal de la réserve est la forêt de charmes d'altitude : une forêt de feuillus avec une structure complexe à plusieurs étages. Le niveau supérieur du peuplement est constitué de chênes de 200 à 250 ans avec un mélange de pin et de sapin, dans le niveau inférieur des arbres dominent les charmes, accompagnés de chêne, d'érable, de sycomore, de tilleul à petites feuilles, d'épicéa et de sapin. Le sous-bois dense et le sous-bois luxuriant contiennent des espèces végétales rares, par ex. jonquille jonquille, Herbe parfumée Zubrowka, pinceau rouge et autre. La fierté de la réserve sont les refuges de chênes d'une circonférence de 3 à 4 m, des chênes de taille similaire peuvent être trouvés à Spała, à la lisière de la forêt sur la rivière Gać.

Tomaszów Mazowiecki

• "Les sources bleues" une réserve naturelle inanimée et animée située sur la rive droite de la rivière Pilica, en face de la banlieue de Brzustówka. Créée en 1961, elle était déjà considérée comme une réserve dans l'entre-deux-guerres. Superficie de 29 ha, dont 6 ha d'eaux, une source très intéressante, une belle source karstique. L'eau de source est très propre, donc au fond, à 2,5 m sous la surface de l'eau, vous pouvez voir un fond sableux parfaitement pulsé. Les rayons lumineux réfléchis par le fond blanc rendent les sources visibles sous forme de taches d'une couleur bleue très vive de différentes nuances, selon le temps - c'est la raison de la renommée de "Blue Springs".
  De plus, l'eau a une température constante d'environ 9 degrés Celsius, quelle que soit la saison, donc même pendant les hivers les plus froids, les sources ne gèlent pas.

GUIDES

Leon Łomiński : Inowłódz et Spała : une esquisse historique, Lublin 1925

Konrad Rybicki : Trésors de la nature et de la culture du parc paysager de Spała, Oficyna Wydawnicza, Łódź 2003, ISBN 83-902272-3-1

Bohdan Olszewski : Soirées sur la rivière Pilica : impressions historiques, Wydawnictwo Literatura, Łódź 2009, ISBN 9788376720845

Krystyna Ratajska : Julek : voyages au pays de l'imagination de Julian Tuwim, Maison d'édition Księży Młyn, Łódź 2013, ISBN 9788377290989

Andrzej Kobalczyk : Avec des vacanciers sur la rivière Pilica : Inowłódz ........, Maison d'édition Księży Młyn, Łódź 2017, ISBN 9788377293737