Guide de conversation en espagnol - Guia de conversação espanhol

Cet article est un guide de conversation .

LES langue espagnole (aussi appelé castillan) est la troisième langue la plus parlée au monde. Il est utilisé dans la vie quotidienne dans tous les pays d'Amérique latine (sauf le Brésil) et sur Espagne. Il est également parlé comme langue seconde dans de nombreux autres pays, ce qui en fait un excellent outil de communication lors de nombreux voyages.

Alphabet

a,be,ce,de,e,efe,ge,hache,i,jota,ka,he,eme,ene,eñe,o,pe,ass,err,ese,te,u,(ube / ve), (ube doble / doble ve),equis,i-griega,zeta.

Liste de phrases

bases

Salut.

Bonjour, comment ça ?

Merci.

Merci.

Comment allez vous?

Tel que?

bien merci

Bravo, merci.

Bien?

Êtes-vous heureux?

Comment t'appelles-tu ?/ Comment t'appelles-tu ?

¿Comment ça s'appelle ?/ ¿Cuál es tu nombre ?

Je m'appelle____/Je m'appelle ______

Appelle-moi.../Je m'appelle...

Ravi de vous rencontrer.

Mucho gusto en conocerte.

S'il te plaît.

S'il te plaît.

Je t'en prie.

Je t'en prie.

Oui.

Oui.

Non.

Au.

Excuse

Autorisation.

Excusez-moi.

Disciples.

Excuse-moi.

Je le sens.

Pardon.

Pardon!

Au revoir. (formel)

Ensuite.

Au revoir. (informel)

Au revoir.

À bientôt.

A luego.

Je ne parle pas [bien] espagnol.

Pas de hablo bien el español.

Parle portugais ?

Parles tu Portugais?

Y a-t-il quelqu'un ici qui parle portugais ?

¿Alguien habla Portugais ?

Aider!

Aide-moi.

Bon Matin.

Jours de Buenos.

Bon après-midi.

Bon après-midi.

Bonsoir.

Bonnes nuits.

Je ne comprends pas.

Je ne comprends pas.

Où se trouvent les toilettes?

Où est le bain ?

Problèmes

Laisse-moi tranquille.

Déjame en paix.

Ne me touche pas!

Ne me touche pas/Ne me dérange pas.

Je vais appeler la police.

Je vais appeler la police.

Police!

Police!.

Pour! Voleur!

Haute. Voleur!.

J'ai besoin de ton aide.

J'ai besoin de ton aide.

C'est une urgence.

C'est une urgence.

Je suis perdu.

Je suis perdu.

J'ai perdu ma valise [sac à main].

J'ai perdu mon porte-monnaie.

J'ai perdu mon portefeuille.

J'ai perdu mon caractère.

Je suis malade.

Je suis malade / je me sens mal.

Je suis blessé/pa.

Je suis par la présente.

J'ai besoin d'un docteur.

J'ai besoin d'un docteur.

Puis-je utiliser votre téléphone?

Puis-je utiliser votre téléphone?.

Nombres

0

. ( la cire )

1

. ( un )

2

. ( De )

3

. ( Trois )

4

. ( quatre )

5

. ( cinq )

6

. ( six )

7

. ( site )

8

. ( ocho )

9

. ( neige )

10

. ( dire )

11

. ( une fois )

12

. ( sucré )

13

. ( tripler )

14

. ( Quatorze )

15

. ( coing )

16

. ( diécisiles )

17

. ( diététique )

18

. ( dieciocho )

19

. ( diecinuev )

20

. ( vingt )

21

. ( vingt-et-un )

22

. ( vingt )

23

. ( vingt trois )

30

. ( trente )

40

. ( quarante )

50

. ( cinquante )

60

. ( soixante )

70

. ( soixante-dix )

80

. ( plein )

90

. ( quatre vingt dix )

100

. ( conscient)

200

. ( scientifiques )

300

. ( tréscient )

500

. (cinq cents )

1000

. ( mille )

2000

. ( sur mille )

1,000,000

. ( un million )

numéro _____ (train, bus, etc.)

numéro. ()

moitié

. ( mitad )

pas moins

. ( pas moins )

Suite

. ( mais )

Parties de la journée

à présent

à présent. ()

plus tard

.après)

avant

avant. ()

Matin

Matin. ()

après midi

après midi. ()

nuit

nuit. ()

les heures

Une heure du matin

un des matins. ()

deux heures du matin

ceux de la manana. ()

midi

moyen. ()

une heure

un de l'après-midi. ()

deux heures de l'après-midi

de l'après-midi. ()

trois heures trente

trois heures et demie de l'après-midi. ()

minuit

médianoche. ()

Durée

_____ minutes)

... minutes). ()

_____ les heures)

... les heures). ()

_____ journées)

... journées). ()

_____ semaines)

... semaines). ()

_____ mois mois)

... mois mois). ()

_____ ans)

... ans). ()

Journées

aujourd'hui : aujourd'hui

hier : ayer

demain : Matin

cette semaine : cette semaine

La semaine dernière : La semaine dernière

la semaine prochaine : la semaine prochaine

dimanche : . (Dimanche)

Lundi : . (Luns)

mardi : . (marte)

mercredi : . (myercoles)

jeudi : . (jeunesse)

Vendredi : . (viernes)

samedi : . (Samedi)

mois

janvier

. (enero)

février

. (Février)

Mars

. (marzo)

avril

. (Avril)

Mai

. (mayo)

juin

. (junio)

juillet

. (Juillet)

août

. (Août)

septembre

. (septembre)

octobre

. (Octobre)

novembre

. (Novembre)

décembre

. (décembre)

écrire l'heure et la date

3 mai 2012, "Trois mai deux mille douze" = 3 mai 2012, "Tres de mayo du mille sucré"

Couleurs

le noir

. (le noir)

blanche

. (blanche)

gris

. (gris)

rouge

. (rouge)

bleu

. (bleu)

jaune

. (jaune)

vert

. (vert)

Orange

. (Orange)

mauve

. (adresse)

Violet

. (lilas)

rose

. (Rose)

brun

. (Brun)

Transport

bus et train

Combien coûte un billet pour _____ ?

Combien coûte un billet pour _____ ? ()

Un billet pour ..., s'il vous plaît.

A pasaje para____, s'il vous plaît. ()

Où va le train/bus ?

Où va le train/bus ? . ()

Où s'arrête le train/bus pour _____ ?

Où allez-vous pour le train/bus _____ ? . ()

Ce train/bus s'arrête-t-il à _____ ?

¿Ce train/bus pour en____? . ()

Quand part le train/bus pour _____ ?

Où vendez-vous le train/bus à _____ ? . ()

Quand ce train/bus arrive-t-il à _____ ?

Comment ce train/bus vous amènera-t-il à ____ ? . ()

les directions

Comment vais-je arriver chez toi ?

Comment puis-je me rendre chez vous ? ()

...à la gare?

à la gare? . ()

...la station de bus?

al paradero en bus? . ()

...à l'aéroport?

l'aéroport? . ()

...au milieu?

le centre? . ()

...l'auberge?

al hostal? . ()

...à l'hôtel _____?

l'hôtel? . ()

... au bar/à la fête ?

au bar/à la fiesta ? . ()

...au consulat brésilien/portugais ?

le consulat brésilien/portugais ? . ()

où il y en a beaucoup/beaucoup...

où foin muchos. ()

...hôtels?

hôtels? . ()

...Restaurants?

Restaurants? . ()

... des barres ?

barres? . ()

...lieux à visiter?

lieux à visiter? . ()

...femmes?

(beaucoup) de femmes ? . ()

Pouvez-vous me le montrer sur la carte?

Pouvez-vous me le montrer sur la carte? . ()

route

calle. ()

Tournez à gauche

Retour à la izquierda. ()

Tournez à droite

Retournez au derecha. ()

la gauche

izquierda. ()

droite

derecha. ()

toujours de l'avant

Aller tout droit . ()

vers _____

en direction. ()

après _____

après . ()

avant _____

avant . ()

Chercher _____.

le chercher. ()

traversée

coin. ()

Nord

Nord. ()

Sud

sur. ()

est

Celui-ci . ()

Ouest

Ouest . ()

grimper

ascension. ()

descente

faible. ()

Taxi

Taxi!

Taxi! . ()

Emmenez-moi à l'église_____, s'il vous plaît.

ll'rveme a la iglesia______, s'il vous plaît. ()

Combien ça coûte d'aller à _____?

Combien ça coûte d'aller à _____? . ()

Emmenez-moi là, s'il vous plaît.

lleveme là, s'il vous plaît. ()

Suivez cette voiture !

Suivez cette voiture ! . ()

Essayez de ne pas écraser les piétons.

Ne vous mettez pas à la poste. ()

Arrête de me regarder comme ça !

Arrête de me regarder là ! ()

OK allons-y.

Bon alors allons-y. ()

Hébergement

Avez-vous des chambres disponibles ?

Y a-t-il des chambres disponibles ? . ()

Combien coûte une chambre pour une/deux personne(s) ?

Combien coûte une chambre pour une ou plusieurs personnes ? . ()

La chambre a...

El cuarto tiene.... . ()

...lin?

Les samedis? ()

...une baignoire?

une douche? ()

...un téléphone?

un téléphone? . ()

...une télévision?

une télé ? . ()

Puis-je voir la pièce en premier ?

Puis-je regarder par-dessus la pièce ? . ()

Y a-t-il quelque chose de plus calme ?

avez-vous autre chose que calme? . ()

...plus grande?

plus gros? . ()

...nettoyeur?

mais propre ? . ()

...moins cher?

mais pas cher ? . ()

OK, je comprends.

D'accord, je suis bien avec celui-ci. ()

Je resterai _____ nuit(s).

Me veux pour ____ nuits. ()

Pouvez-vous suggérer un autre hôtel ?

Pouvez-vous suggérer un autre hôtel ? . ()

Avez-vous un coffre-fort ?

boîte de sécurité tiene? . ()

... des serrures ?

fatigué? ()

Le petit-déjeuner/dîner est-il inclus ?

Le desayuno est inclus. ()

À quelle heure est le petit-déjeuner/dîner ?

A quelle heure est le jour ? . ()

S'il vous plaît, nettoyez ma chambre.

S'il vous plaît ¿puedes limpiar mi room?. ()

Pouvez-vous me réveiller à _____?

Peux-tu me réveiller en _____ ? ()

Je veux vérifier.

Je veux vérifier le check-out. ()

Argent

Acceptez-vous les dollars/euro ?

Acceptez-vous les dollars/euros ? ()

Acceptez-vous les livres sterling ?

¿Aceptan livres sterling? ()

Acceptez-vous les cartes de crédit?

Acceptez-vous les cartes de crédit? . ()

Pouvez-vous me changer de l'argent?

Pouvez-vous changer de l'argent? . ()

Où puis-je changer de l'argent?

Où puis-je échanger de l'argent ? . ()

Pouvez-vous m'échanger un chèque de voyage

Peut-on modifier un chèque de voyage ? . ()

Où puis-je échanger un chèque de voyage (un chèque de voyage) ?

Où puis-je échanger un chèque de voyage ? . ()

Quel est le taux de change ?

Quel est le type d'échange ? . ()

Où avez-vous un guichet automatique ?

Où se trouve un distributeur automatique de billets ? . ()

aliments

Une table pour une/deux personne(s), s'il vous plaît.

Une table pour une/des personne(s) s'il vous plait. ()

Puis-je voir le menu, s'il vous plaît ?

Puis-je voir le menu ?, s'il vous plaît. ()

Puis-je voir la cuisine, s'il vous plaît ?

Puis-je voir la cuisine, s'il vous plaît ? ()

Y a-t-il une spécialité maison ?

Y a-t-il une spécialité de la maison ? ()

Existe-t-il une spécialité locale ?

Y a-t-il une spécialité locale ? ()

Je suis un végétarien.

Je suis végétarienne ()

Je ne mange pas de porc.

je n'aime pas ça ()

Tout comme casher.

Uniquement comme nourriture casher ()

Pouvez-vous l'alléger, s'il vous plaît ?

Pueden hacérmelo light, s'il vous plaît ? ()

demi-portion

demi-portion ()

une portion

une partie ()

repas à prix fixe

menu precio fijo ()

à la carte

a la lettre ()

petit déjeuner

le jour ()

le déjeuner

almuerzo ()

goûter

le déjeuner ()

déjeuner

scène / nourriture ()

boulangerie

boulangerie ()

Je veux _____.

Je veux ()

Je veux une assiette de _____.

Je veux une assiette de ()

Du boeuf

du boeuf ()

poulet

pollo ()

du boeuf

du boeuf ()

poisson

poisson ()

jambon

saucisse / charcute (uniquement au Venezuela) ()

saucisse

saucisse ()

barbecue

barbecue ()

Légumes (Frais)

légumes frais ()

Patate

le pape ()

oignon

oignon ()

carotte

zanhoria ()

champignon

champignon ()

concombre

concombre ()

tomate

tomate ()

salade

Salade ()

fruit (Frais)

Fruit frais ()

ananas/ananas

piña / ananas (uniquement en Argentine) ()

banane

platane ()

Cerise

cerise ()

Orange

Orange ()

citron

citron ()

Pomme

manzana ()

fraise

coupeur ()

attendre

poire ()

pêche

dure ()

Les autres Les autres ()

pain

poêle ()

pain grillé

grillé ()

Pâtes

Dossiers ()

riz

riz ()

grains entiers

. ()

haricot

frijoles ()

fromage

queso ()

des œufs

huevos ()

sel

sel ()

poivre noir

poivre noir ()

Beurre

Beurre ()

Boissons

Boissons ()

Je veux une tasse de _____

Je veux un vase de ()

Je veux une tasse de _____

Je veux une tasse de ()

Je veux une bouteille _____

Je veux une botella ()

café

café ()

thé

Oui ()

jus

joug ()

eau pétillante

eau pétillante ()

Eau

Eau ()

Bière

cerveza ()

Le Lait

Le Lait ()

un soda

gazeux ()

vin rouge/blanc

vin rouge/blanc ()

sans

avec sans ()

la glace

salut ()

du sucre

du sucre ()

édulcorant

édulcorant ()

Peux-tu me donner _____?

peut me donner ()

Désolé, serveur ?

Désolé, jeune homme ? ()

J'ai fini.

Tu finis ()

J'ai trop mangé.

je suis heureux

C'était délicieux.

Estaba délicieux / muy rico / bien rico / muy bueno ()

Veuillez retirer la vaisselle.

Veuillez retirer les plaques ()

Vérifiez s'il vous plait.

Veuillez noter ()

barres

Servent-ils de l'alcool ?

Servez-vous des boissons alcoolisées ?

Y a-t-il un service à table ?

Y a-t-il un service à table ?

Une bière/deux bières, s'il vous plaît.

A/des cerveza(s), s'il vous plait

Un verre de vin rouge/blanc, s'il vous plaît.

Un verre de vino rouge / blanco s'il vous plait

Une tasse, s'il vous plaît.

un vase s'il vous plait

Une canette/bouteille, s'il vous plaît.

une canette/botella, s'il vous plaît

whisky

whisky

Vodka

Vodka

Rhum

ron

Eau

Eau

Club Soda

gazeux

l'eau tonique

l'eau tonique

du jus d'orange

empiècement orange

Avez-vous des apéritifs?

Tienen piqueos ?

Encore un s'il-vous-plaît.

Uno / Una plus s'il vous plaît

Un tour de plus, s'il vous plaît.

Un mauvais tour, s'il vous plaît.

à quelle heure ferment-ils?

Quelle heure est-il?

Achats

L'avez-vous à ma taille ?

¿Hay ésto en mi talla?

Combien?

Combien coûte-t-il ?

Est très cher.

tu es très cher

Accepté _____?

Aceptan?

cher

cher

peu coûteux

peu coûteux

Je n'ai pas assez d'argent.

je n'ai pas assez d'argent

Je ne veux pas.

Certainement pas

Vous me trompez.

Vous me trompez.

Je ne suis pas intéressé.

je ne suis pas intéressé

D'accord, je le ferai.

d'accord, lolvo

Puis-je avoir un sac ?

Dame una Bolsa (au Panama "cartouche")

Expédier dans d'autres pays ?

Est-ce qu'ils expédient vers d'autres pays?

Besoin...

j'ai besoin

...dentifrice.

dentifrice

...Brosse à dents.

céphalée de patients

...casquettes.

tampons

...savon.

tampons

...shampooing.

shampooing

...aspirine.

aspirine

...médicaments contre le rhume.

médicaments contre le rhume

...médicament pour les maux d'estomac.

médicament contre les maux d'estomac

... une lame de rasoir.

machine à bricoler

...un parapluie

paraguay

...crème solaire.

bloqueur

...une carte postale

carte postale

... (tampon de la Poste).

timbres

... des piles.

bites

...sacs en plastique.

sacs en plastique

...chaîne de caractères.

pantalon / nœud coulant

...Ruban adhésif.

ruban adhésif

...papier à écrire.

papier à écrire

...un stylo.

un lapicero / un bolígraph. En Argentine, pot à crayons.

...livres en portugais.

livres en portugais

...un magazine en portugais.

un magazine en portugais

...un journal en portugais.

un périodique/agenda en portugais

... un dictionnaire espagnol-portugais.

un dictionnaire espagnol - portugais

Conduire

Je veux louer une voiture.

Je veux louer une voiture.

Puis-je souscrire une assurance ?

Puis-je engager une assurance?

Arrêter (dans un signe)

Pour

une manière

un sol feutré

stationnement interdit

stationnement interdit

Limitation de vitesse

Limitation de vitesse

station-essence

station-service / station essence / griffon

De l'essence

De l'essence

diesel/diesel

Pétrole

soumis au remorquage

pénalité de remorquage

Autorité

C'est de sa faute !

Él/Ella a la responsabilité.

Ce n'est pas à quoi ça ressemble.

Pas à quoi ça ressemble.

Je peux tout expliquer.

Je pourrais tout expliquer.

Je n'ai rien fait de mal.

Pas mal du tout.

Je jure que je n'ai rien fait Ta Garde.

Je jure que rien señor policía sur le hice.

C'était une erreur.

C'était une erreur.

Où m'emmenez-vous?

Où m'emmenez-vous?

Suis-je détenu ?

Suis-je arrêté ?

Je suis citoyen brésilien/portugais.

Soy un ciudadano brasilero / portugais.

Je veux parler avec le consulat brésilien/portugais. Désir de s'inscrire auprès du consulat brésilien/portugais

Je veux parler à un avocat.

Je veux parler avec un avocat.

Puis-je verser une caution maintenant ?

Puis-je payer l'amende maintenant ?

apprendre encore plus

• Cours de vocabulaire espagnol

Cet article est décrit et ont besoin de plus de contenu. Il suit déjà un modèle adapté mais ne contient pas assez d'informations. Plongez en avant et aidez-le à grandir !